Принц Демонов отправляется в Академию
Глава 178
Эллен выглядела не совсем пьяной, а лишь слегка подвыпившей. Это была не только она; все казались немного пьяными.
И Аделия, и Харриет, хотя и были навеселе, о чем-то возбужденно болтали.
«Итак, почему бы нам просто не сделать какое-нибудь магическое оружие спускового механизма?»
«Та-это было бы слишком сложно для нас…»
«Хорошо, хорошо, давайте сделаем это. Мы можем запросить компоненты у Темпла, и если у них чего-то нет, я достану!»
«Правда…? Я-прости, что нагружаю тебя…
Казалось, что они бессвязно болтают об идеях, которые витают в их головах.
Эллен села на диван, обняв колени.
Я понял.
Она была из тех, кто начинал вести себя мило, когда напивался. Она смотрела на меня, подперев подбородок коленями.
«Я голоден.»
«Съешь это.»
«…Не этот.»
Казалось, что сыра и шоколада было недостаточно.
По ее лицу было видно, что она хочет, чтобы я что-нибудь для нее приготовила.
«Ну… я не думаю, что здесь есть другие закуски».
Лиана подумала о том, чтобы приготовить что-нибудь еще, когда Эллен сказала, что голодна. Однако, похоже, она ничего не могла придумать. Генрих просто пил, не говоря ни слова.
Этот парень. Он действительно был нехорошим.
Меня немного беспокоил Генрих, но важнее была Эллен.
Она выглядела так, будто планировала затаить дыхание, пока я не приготовил ей что-нибудь.
По крайней мере, ее непрекращающийся взгляд заставил меня поверить в то, что она планировала.
«Хаа, разве ты сегодня не креативен…?»
В конце концов, я посмотрел на Лиану.
— У вас здесь есть какие-нибудь ингредиенты?
«Вероятно?»
Лиана сказала, что есть только один способ узнать.
— Ты будешь готовить?
«Не знаю, я просто соберу что-нибудь вместе».
— Ты не пил?
«Я в порядке. Я не настолько пьян. Арг!»
Сказав это, я слегка подвернул ногу, пытаясь встать с дивана.
— Эй, эй, я пойду с тобой.
Лиана последовала за мной из комнаты, думая, что я пьян.
— Я не пьян, ясно?
— …Вы знаете, где находится кухня?
«…Я знаю.»
Это был особняк — место, в котором я бы точно заблудился, если бы мне не сказали, где кухня.
Я действительно был пьян?
***
На кухне Лиана привела меня к кладовой с продуктами, наполненной ингредиентами. Я взял несколько случайных вещей.
Лиана смотрела на меня с тревожным выражением лица.
«Вы знаете, как готовить?»
«Хотя я не уверен, что смогу удовлетворить изысканные вкусовые рецепторы нашей уважаемой юной леди, я могу состряпать что-нибудь, что по крайней мере насытит эту бездонную дыру вон там».
— Ты действительно пытаешься меня разозлить?
Я не планировал делать закуски, которые хорошо сочетались бы с алкоголем. Моей целью было удовлетворить этого голодного хищника.
«Осторожнее с ножом».
«Ага-ага.»
Я нарезал несколько сосисок на небольшие кусочки и нарезал немного лука, болгарского перца и грибов; потом все кладу на сковородку. Я добавила немного кетчупа, сахар, перец и щепотку соли.
Изготовление тоже не заняло много времени. Луана посмотрела на почти мгновенно готовое блюдо и склонила голову.
«Что это?»
«Колбаса, обжаренная с овощами, затем смешанная с кетчупом, сахаром и перцем».
«Я спрашивал название блюда, а не то, как вы его приготовили».
Поймет ли она, если я скажу ей, что это называется «Соя»?
Она должна просто оставить это и съесть это!
Конечно, я заработал огромную сумму, потому что она предназначалась для Эллен. Я также нашел несколько багетов, так что я нарезал один и положил его в миску. Лиана осторожно попробовала немного еды, затем ухмыльнулась.
«Не могу сказать, что это все так уж вкусно, но… Удивительно, но на самом деле это вполне съедобно».
— То же самое Гарриет сказала и в прошлый раз:
Они оба привыкли к роскошной еде, так что вкусной это было бы нельзя назвать, но это было неплохо. Потом Лиана посмотрела на меня и скрестила руки на груди.
«Чем больше я тебя узнаю, тем страннее ты становишься».
«Я часто это понимаю».
Теперь, когда я подумал об этом, большинство людей, которых я встречал, действительно говорили мне это.
***
У всех округлились глаза, когда я вернулся с тарелкой нарезанного багета и овощной жареной колбасой.
Эллен, конечно же, просто начала засовывать в рот овощную колбасу вилкой, даже не сказав ни слова. Лиана тоже съела немного еды, поставленной перед ней.
Глаза Аделии расширились, когда она ела.
«Рейнхардт, ты… на удивление хорош во многих вещах…»
— А, спасибо.
Ее лицо было довольно сильно раскрасневшимся, так как она тоже была немного пьяна.
«Сначала я просто… думал, что ты кто-то очень страшный… Но теперь я так больше не думаю…»
Та девушка, которая даже не могла смотреть мне в глаза, когда разговаривала со мной в трезвом виде, говорила совершенно откровенно, когда была пьяна. Лиана молча кивнула головой.
«Это правда. Честно говоря, во время нашей групповой миссии в прошлый раз ты казался мне совершенно другим человеком.
Все почти сдались во время групповой миссии, но мы с Эллен решили действовать первыми.
Честно говоря, всех детей вел Бертус, но в итоге я дал ему много советов.
— Д-да, тогда… он был немного… крутым… верно?
«А… А? Хм, эм… Ну, я-я не совсем…?»
Аделия посмотрела на Харриет, чтобы попросить ее подтверждения, в результате чего Харриет только смущенно покачала головой.
Честно говоря, я чувствовал, что мнение моих одноклассников обо мне сильно изменилось с тех пор. Лиана посмотрела на меня и мягко улыбнулась.
«Нам нужно только исправить кривую личность этого парня…»
«Проклятье.»
-Хлопнуть!
В этот момент тихое ругательство сломало настроение.
Атмосфера мгновенно замерзла, как будто на нее плеснули водой.
«Ты продолжаешь тявкать о Райнхарде то, Райнхарде се. Что в нем хорошего?»
Генрих фон Шварц, с полуоткрытыми глазами, рассеянно бормотал, грубо ставя стакан на стол.
Этот ублюдок был…
Полностью пьян.
«Что хорошего в этом низкорожденном парне с ужасным нравом, который бьет каждого встречного, не знает своего места и просто буднично болтает с дворянами и королевскими особами, на которых в обычном состоянии даже не взглянул бы». в!»
Аделия вздрогнула, когда этот идиот начал кричать. Эллен уставилась на Генриха, а Лиана нахмурила брови. Гарриет казалась озадаченной.
Ох уж этот панк.
Я как бы чувствовал, что в этой ситуации на него навалилось что-то, но я не думал, что он так взорвется.
— Эй, заткнись.
Я посмотрел на него и сказал несколько коротких слов.
— Если будешь больше говорить, завтра пожалеешь.
Честно говоря, если бы я хотел, чтобы Генрих полностью оттрахал себя, я мог бы просто продолжать сидеть, не говоря ни слова.
Он полностью самоуничтожился. Если оставить его одного, он будет страдать больше всего, как только наступит утро.
Так что сказать ему, чтобы он заткнулся, было пределом милосердия, которое я был готов оказать этому парню. Это был мой предел.
Было ясно, что в той поездке мои суждения были в некотором роде искажены, поэтому я особо не реагировала, даже когда он пытался очернить меня.
Однако, похоже, мои слова только подлили масла в огонь.
— …Кто ты, черт возьми, такой, чтобы так разговаривать со мной, членом королевской семьи Кернштадта? Ты все еще думаешь, что это Темпл, ублюдок? Ты думаешь, что стал великим дворянином или членом королевской семьи только потому, что попал в Храм? Думаешь, ты стал лучше, потому что учишься на тех же уроках, что и Принц и Принцесса?..
— Эй, остановись.
Лиана де Гранц положила голову на колено Генриха. Его тело ужасно дрожало после того, как он услышал слова Лианы.
«Почему ты вдруг такой? Если ты пьян, просто иди и поспи».
«…»
Наверное, это было последнее, что он хотел услышать от Лианы. Если бы кто-то обращался с пьяным человеком как с пьяным человеком, это было бы то же самое, что нажать кнопку детонации.
Если ты пьян, просто иди спать. Не веди себя как какой-то гангстер.
Услышав что-то подобное от человека, который вам нравится, вы также разозлитесь еще больше.
— Эй, как ты думаешь, кто ты такой?
Он посмотрел на меня, когда сказал это.
«Этот ублюдок. На этот раз вы подняли шум из-за того, что отправляетесь в Темные земли, и вели себя очень высокомерно, но потом вы просто вернулись, сказав нам, что вы просто бродили по некоторым безопасным местам, ничего не делая в все. Разве это можно назвать приключением? Разве это не просто пикник? Какая вообще разница между тем, чтобы играть здесь?»
Было много вещей, которые он, казалось, держал в себе.
Я довольно устал, поэтому у меня не было сил злиться. Иметь дело с этим было просто утомительно, и если бы я действительно разозлился на пьяного человека, это было бы моей потерей.
В такой ситуации это выглядело бы просто жалко.
Я достаточно серьезно натерпелся.
И мне не особенно нравился или не нравился Генрих фон Шварц.
Неужели мне действительно нужно было заботиться о человеке, который так оскорблял меня?
Была только одна вещь, которую мне нужно было сделать, пока он был таким неприятным.
— Просто сиди спокойно. Скоро он выроет себе могилу.
Я просто должен был оставить его в покое.
Лучшее, что могло с ним случиться, это если бы я действительно ударила его. Зачем мне вообще бить его, если это просто укусит меня за задницу?
Я просто собирался остаться на месте.
Это было бы худшим для Генриха.
«Привет. Я сказал тебе остановиться…»
«Подожди секунду. Ты не более чем хулиган в Храме, который односторонне нападает на тех, кто слабее тебя. Вы боитесь делать это в таком месте? В чем дело? Хм? Ты трус.»
Он просто показывал на меня пальцем, даже не слушая советов Лианы.
«Эй, в чем дело? Ты собираешься ударить меня? Как всегда? Такой парень, как ты, который может быть сильным только против слабых, вероятно, не сможет ничего сделать даже в Темных землях. Просто чертовски ударил меня. Это будет так же просто, как прежде…
«Привет.»
Ни Лиана, ни я не прервали слова Генриха.
— Если ты еще заговоришь…
Эллен смотрела на Генриха холодным взглядом, беря в руки бутылку виски.
«Я убью тебя.»
Она собиралась ударить Генриха по голове этой штукой.
* * *
Жнец сканирует
Переводчик – КонноАрен
Корректор — ilafy
* *
От резких замечаний Эллен и без того остывшая атмосфера застыла еще больше. Я взял бутылку виски из рук Эллен.
«Эй, девочка. Успокоиться. Почему ты вдруг такой?»
Эллен смотрела на застывшего Генриха мертвенным взглядом.
«Не открывай рта, если ничего не знаешь».
«Какая? Что ты имеешь в виду под «ты ничего не знаешь»?..
— Не говори так, будто ты даже этого не знаешь.
Как Генрих полностью потерял рассудок, так и Эллен. Ее гнев вспыхнул, когда она услышала, как Генрих оскорбляет меня за то, что я трус и слабак, в то время как она уже была в действительно нестабильном мышлении из-за стресса.
Хотя мы не гордились теми воспоминаниями, мы никогда не вели себя трусливо. Однако это было не то, от чего можно было легко избавиться, просто поддавшись на эту очевидную провокацию.
Генрих сделал паузу на мгновение, его лицо покраснело от смущения, когда я остановила Эллен от причинения ему вреда, затем его отношение внезапно изменилось.
— …А, вы вместе отправились в Темные земли, верно?
Генрих улыбнулся Эллен, как будто только что вспомнил об этом факте.
Это была явная насмешка.
«Разве ты тоже не испугался, когда добрался туда? Почему? Тебе неловко и стыдно, что я указал на это?»
«Перестань, ты! Почему ты продолжаешь?!
— Та… Это. Зачем ты это делаешь, Генрих?
Даже Харриет и Аделия сказали ему остановиться, но он, казалось, не хотел их слушать.
«Вздох…»
Выражение лица Лианы де Гранц стало ледяным.
«Как раздражает.»
-Бррззз!
«Курк!»
Молния покинула тело Лианы и ударила в Генриха. В конце концов, ее терпение лопнуло, и она взяла все в свои руки.
— …Если бы я знал, что он будет так себя вести, я бы не привел его сюда.
Лиана смотрела на Генриха, который почти сразу был вырублен ее молнией и лежал, сплющенный, как какое-то насекомое. После того, как она мгновенно потушила внезапное беспокойство, она просто вернулась к глотку виски.
«Все в порядке. Он не умер.
Однако то, что она сказала так небрежно, было еще страшнее.
Так или иначе, Генрих сделал то, чего не должен был делать из ревности и некоторого чувства соперничества со мной, так что он прочно засел в сознании Лианы де Гранц как источник раздражения.
Может быть, я должен был ударить его раньше. Конечно, у меня не было причин оказывать ему такую услугу, когда он намеренно пытался меня разозлить.
Как бы то ни было, многое в моей личности полностью смягчилось. Если бы это было некоторое время назад, я бы налетел на него в мгновение ока, не задавая вопросов.
Конечно, это было тогда, когда мое положение было еще нестабильным и когда у меня не было другого выбора, кроме как сделать это, чтобы не быть проигнорированным. У меня больше не было причин заботиться о чем-то подобном. Я даже не хотел злиться на какую-то пьяную болтовню.
Предоставить его самому себе было самым большим наказанием для этого пьяницы, так что я просто откинулся на спинку кресла.
Таким образом, он получил возмездие, и мне даже не пришлось пошевелить пальцем.
Я чувствовал себя довольно хорошо, потому что мне пришлось выпить немного алкоголя после долгого времени, поэтому я не очень хотел расстраиваться.
Потеряв сознание, Генрих был уложен на кровать в своей комнате. После того, как что-то подобное произошло, казалось, что нам пора уходить, но у Лианы, похоже, были другие намерения.
— Кстати, вы двое.
Она переводила взгляд то с Эллен, то на меня. Эллен все еще была расстроена неприятными словами Генриха.
«Я ни на секунду не поверил, что в Темных землях ничего не произошло…»
Лиана, кажется, кое-что поняла, услышав призыв Эллен молчать, ничего не зная.
И она на самом деле не поверила нашим словам, что ничего не произошло.
«Видя, что это то, о чем ты не хочешь говорить, но реагируешь, когда слышишь слово «трус» или что-то в этом роде… У меня есть приблизительное представление о том, что могло произойти».
Лиана посмотрела на нас после того, как сделала глоток виски.
«…»
«…»
Лиана, кажется, в какой-то степени догадалась, почему мы не можем об этом говорить.
«Тебе не нужно говорить об этом, если ты не хочешь».
Она налила вина в бокал Эллен и виски в мой.
«Однако, что бы вы в итоге ни сделали, я думаю, у ваших действий должна быть неизбежная причина».
«…»
Что бы вы ни сделали, на это должна быть веская причина.
Так сказала Лиана.
«Возможно, вам интересно, почему я так любопытен по этому поводу».
Лиана с улыбкой подняла свой стакан.
— Потому что мы друзья. Вот почему.»
Друзья.
Лиана де Гранц считала нас с Эллен друзьями. Я не ожидал, что такие слова вылетят из ее уст, поэтому не мог не чувствовать себя немного ошеломленным.
Отношения между нами были не такими долгими. Мы тоже особо не разговаривали.
Но людям не обязательно было знать друг друга очень долго, чтобы стать друзьями. После того, как она немного выпила, Лиана казалась намного более честной и разговорчивой, чем обычно.
Вот почему она вела себя так и говорила нам, что мы друзья, вот почему ей было так любопытно.
Она была полной противоположностью Генриху, который говорил только о своем статусе и спрашивал меня, думаю ли я все еще, что нахожусь в Темпле, когда он напивался.
Независимо от нашего статуса, мы можем быть друзьями. Я думаю о вас как о своих друзьях.
Эллен молча смотрела на Лиану, по-видимому, слегка пораженная ее словами.
Затем она посмотрела на меня.
Я знал, что означал этот взгляд.
Могу я сказать им?
Казалось, что она ничего не говорила им раньше, потому что беспокоилась, что все будут просто бояться ее и сторониться ее.
Однако продолжать скрывать эти вещи даже после того, как Лиана сказала эти слова, было бы грубо по отношению к ней, а также к Харриет и Аделии.
Похоже, она больше не хотела скрывать это перед теми людьми, которые определенно могли ее понять.
Я посмотрел в глаза Эллен и слегка кивнул. Некоторое время она делала несколько глубоких вдохов. Она была уже изрядно пьяна.
«Мы убивали людей».
Эллен продолжала говорить спокойным, но слегка дрожащим голосом.
За исключением Лианы, Аделия и Харриет, казалось, затаили дыхание от удивления.
«Всего 26».
В отличие от меня, Эллен могла даже вспомнить точное количество людей, которых мы убили.
***
Эллен спокойно продолжила свой рассказ. Медленно, с самого начала. Все слушали, как прошло наше путешествие по Темным землям, затаив дыхание.
— Как мы заметили и превентивно предотвратили попытку ограбления, когда ехали из Эксиана в Сент-Пойнт.
— Как мы заставили волшебника присоединиться к нам в Сент-Пойнте.
— Конфликт, который у нас был с авантюристом ранга B по имени Хагсон.
— Как мы выбирали между тем, чтобы отправиться в Элс-Пойнт самим или присоединиться к миссии «Конвой».
— Как мы в итоге сами решили посмотреть и поехали на юг.
— Резня в Клиц-Пойнте, а также уничтожение там бандитов.
— Наше возвращение в Сент-Пойнт и то, как мы узнали, что Хагсон был их сообщником, что привело к его аресту.
— Как следователь штаб-квартиры Гильдии искателей приключений попросил нас вернуться в Элс-Пойнт.
— Исчезновение всех трупов в Клиц-Пойнте, как они ожили зомби и напали на нас.
— Загадочный случай в Элс-Пойнте, вызванный проклятым мечом.
— И битва между нами и проклятым мечом вместе с управляемыми им зомби.
Эллен ничего не рассказала об «настоящей личности» Релии, подозрительного волшебника.
Потом она рассказала им, что после всех этих сражений она, наконец, поняла, как использовать усиление магии и как мы вернули проклятый меч и оставили его Темпл.
Выслушав всю историю, у троих на лицах появилось ошеломленное выражение.
«Слишком много людей погибло, а некоторых мы даже убили сами. Я просто подумал, что это не очень приятно слушать, поэтому я не мог заставить себя сказать тебе.
Затем Эллен посмотрела на Харриет.
«Извиняюсь. Я не хотел тебя обидеть.
Она извинилась перед ней за то, что ничего ей не сказала. Харриет закусила губу и покачала головой.
— Нет… Нет. Все в порядке. Я думаю… я думаю, что могу понять, почему ты ничего не можешь сказать. Я… прости. Я не знал… Что с тобой случилось что-то подобное…
После того, как Харриет выслушала всю историю, она была более чем убеждена, что у нас достаточно причин не рассказывать ей. Скорее, она фактически извинилась перед Эллен.
При этом даже последняя крупица вражды между ними, казалось, таяла.
— …Должно быть, вам двоим было тяжело. У вас хорошо получилось.»
Так нам сказала Лиана. Ее слова были короткими, но она, казалось, поняла, что мы чувствуем. Вместо того, чтобы просто понять, она даже подумала, что то, что мы сделали, было хорошо.
«…Это страшно… Это очень, очень страшно, но… Вы оба отлично справились. Если бы это был я… я бы ничего не смог сделать. Я… я! Вы двое. Я думаю, что вы сделали действительно хорошо! Я думаю, ты сделал то, что должен был сделать! И думать, что ты сражался, даже не подумав о побеге… Это так удивительно… Так что… не грусти так. Да.»
Аделия казалась слегка напуганной, но подтвердила слова Лианы о том, что мы оба отлично справились, как будто она выжимала из себя все до последней крупицы мужества.
Гарриет посмотрела то на меня, то на Эллен.
«Вы оба… спасли так много людей».
Мы думали, что дети будут бояться нас или отдалятся от нас, услышав, что мы сделали.
— Я имею в виду… Это не то, чем следует хвастаться, но… Я думаю, вы можете собой гордиться. Я не хочу, чтобы ты страдал от этого».
Все это было нашим недоразумением.
«…Спасибо.»
Эллен пила вино с теплой улыбкой на губах.
Казалось, что тень, которая, казалось, легла на лицо Эллен после того, как мы вернулись из Темных Земель, наконец исчезла.
____
