Глава 205

Принц Демонов отправляется в Академию

Глава 205

Брак между мной и Шарлоттой…

Точно так же, как я думал об этом, Шарлотта тоже думала об этом. Шарлотта, казалось, думала, что это не так уж невозможно.

На самом деле я тоже не думал, что это совсем невозможно. Однако это будет не между ней и Рейнхардтом, а между ней и Вальером.

Однако Шарлотта говорила, что не считает невозможным выйти замуж за Райнхардта, а не за Валье.

Шарлотта посмотрела на меня с прищуренными глазами, когда увидела, что я в панике.

«Какая? Вы хотите снова это отрицать? Ты так меня ненавидишь?»

«Н-нет! Не то чтобы я тебя ненавижу! Это потому, что ты так неожиданно сказал что-то подобное!

Разве она не просила меня на ней жениться?

Не было бы страннее, если бы я не нервничал?

— Это не то, что это имело в виду? Значит ли это, что я тебе нравлюсь?»

— П-почему ты делаешь это со мной?..

Я сказал, что не ненавижу ее, значит, я должен любить ее? Какого черта она хотела от меня? Шарлотта цокнула языком.

— Так что ты даже не можешь сказать, что я тебе нравлюсь. Ты очень странный человек. Чего мне не хватает?»

«П-пожалуйста. Я вот-вот сойду с ума. Я не могу дать вам ответ, потому что это похоже на ловушку, что бы я ни делал».

«Хммм. Отлично. Тогда я перестану издеваться над тобой».

Когда я в основном умолял ее на холодной, твердой земле, улыбка Шарлотты коснулась ее глаз, как будто говоря мне, что она остановится на данный момент.

— Просто… я не знаю, что ты думаешь и чувствуешь. Я имею в виду, знаешь ли ты, какие мысли у меня в сердце?»

«Верно.»

Шарлотта сказала, что она вообразила, что должно произойти, чтобы в будущем она вышла за меня замуж. Она не знала моих мыслей, но знала свои собственные, поэтому просто воображала эти сценарии в соответствии с тем, что знала.

«У нас с тобой есть один секрет. Из-за этого через какое-то время я мог бы стать эмоционально зависимым от тебя, я мог бы даже полюбить тебя… Вот что я думал».

Дела, касающиеся Вальера.

Если бы она говорила о секретах, это было бы так. Я лично доставлял ей эти письма.

Однако разве я не был просто контактным лицом? На самом деле Шарлотта эмоционально полагалась не на Рейнхардта, а на Валье. Так как же она в конце концов пришла к мысли, что может оказаться эмоционально зависимой от меня до такой степени, что может начать любить меня?

— …Не на того мальчика?

Как будто она знала, что я спрошу об этом, Шарлотта улыбнулась.

«Тебе больше не нужно доставлять эти письма».

У Шарлотты была самая грустная улыбка, которую я когда-либо видел в своей жизни.

***

«…До сих пор я вел себя довольно эгоистично. Пока ты так сильно рисковал, я даже не подумал о том, насколько опасны эти вещи на самом деле или как ты относился ко всему этому. Я знаю, ты беспокоишься, потому что фактически застрял между мной и Бертусом. Все это может быть вам в тягость, вам может быть даже страшно. Однако я никогда не думал о такой возможности».

«Спасибо.»

«Я думаю, что слишком многое принимал как должное, только выражая свою благодарность и ничего больше».

— Прости, Рейнхардт. Не думаю, что с моей стороны было правильно просить тебя о чем-то подобном только потому, что я имперская принцесса.

«Возможно, вы неохотно сотрудничали со мной, потому что вы рисковали потерять членов своей банды, которые вам как семья, если вы отклоните мою просьбу, но я никогда не думал об этом. Может быть, ты на самом деле не беспокоился об этом, но я все равно должен был подумать об этом.

«Как кто-то, кто просит другого человека взять на себя такую ​​опасную работу, я должен был учитывать, какой риск этот человек должен был взять на себя, какое давление он будет чувствовать, как он должен быть напуган… Я даже не думал о таких вещах. ”

«Я был небрежен. Это все моя вина, Рейнхардт.

«Единственная причина, по которой ты ходишь по этому канату, — это моя просьба».

— Тебе лучше просто быть на стороне Бертуса в классе А.

— Однако из-за меня, из-за моей жадности ты ввязался в это опасное перетягивание каната между нами.

«Я подвергал тебя опасности, заставлял тебя страдать, а потом вел себя так, как будто моя благодарность уже была достаточной платой за то, что ты сделал».

— У тебя не было причин помогать мне. То, что я сделал с тобой до сих пор, было не чем иным, как принуждением:

— Итак, Рейнхардт. Я хочу извиниться за свои действия до этого момента».

— Тебе больше не нужно доставлять мне эти письма. Я уже так много получил от вас. Наконец-то ты можешь остановить эту опасную прогулку по канату. Наконец-то ты можешь выбрать быть только на одной стороне».

— На стороне Бертуса.

«Я не расстраиваюсь из-за этого, я этого не заслуживаю».

— Если бы ты встал на мою сторону, ты стал бы врагом Бертуса. Но если ты станешь на сторону Бертуса, я никогда не стану твоим врагом.

Шарлотта просто молча посмотрела на меня после того, как закончила говорить. Ее не беспокоило это пророчество о браке или что-то в этом роде.

Письма…

Она разочаровалась в себе, потому что не учла, под каким давлением я должен был доставить эти письма.

Вот почему Шарлотта чувствовала себя так неловко рядом со мной.

Впрочем, мне было не сложно.

И все же она чувствовала извинение передо мной.

Я понятия не имел, откуда она взяла эту идею, но Шарлотта говорила мне, что я могу перестать доставлять эти письма.

— Тогда… Ты будешь доставлять эти письма… через кого-то другого? Это что-то вроде этого?»

Если я остановлюсь, кому-то другому придется лично посетить Элерис. Я не думал об этом раньше. Это довольно усложнило бы дело.

Однако Шарлотта лишь покачала головой.

«Нет, я никому не позволю доставлять письма».

Ее ответ был совершенно неожиданным.

— Ты не знал, да? Только три человека знают о местонахождении этого мальчика. Ты, я и этот волшебник.

«…»

— Я даже никому из своих людей не сказал. По определенным причинам я теперь совершенно не в состоянии рассказать кому-либо еще».

Так что, если она никому не позволит доставить их, Шарлотта сама доставит их Элерис?

— Итак… Что ты собираешься делать?

«Я больше не буду связываться с ним».

Когда Шарлотта позвонила мне по моему коммуникационному устройству, ее голос был полон решимости, как будто она только что что-то решила. Она не пыталась вести со мной переговоры или что-то в этом роде.

Она решила разорвать любые контакты с Вальером.

Шарлотта никому из своих людей не рассказала о местонахождении Валье, держа это в секрете. Сначала она сделала это, потому что думала, что чем меньше людей знает, тем лучше, но потом она просто не могла им сказать по совсем другой причине.

Каждый раз, когда мне приходилось делать вид, что я доставляю ей письма, писать их и читать ее ответы, я чувствовал вину, пронзающую мое сердце.

Мне больше не придется писать эти адские письма.

Это было бы прекрасно.

«Я хочу сказать, что вам больше не нужно рисковать».

Однако, если Шарлотта боялась, что подвергла меня опасности, и чувствовала себя виноватой, потому что думала, что заставила меня что-то сделать, она не должна была быть такой.

Она не должна заставлять себя ломать то, что она не хотела прерывать, с таким грустным выражением лица.

— Похоже, ты до сих пор ничего не знаешь обо мне?

«…Какая?»

В то время как Шарлотта говорила очень нежно и мягко, я говорил довольно грубо.

Как кто-то говорил бы, если бы чувствовал себя сердитым.

Как поступил бы этот ублюдок Рейнхардт.

«Я такой ублюдок, который бы наорал на тебя, если бы я, блядь, не хотел что-то делать».

«…»

Шарлотта посмотрела на меня, слегка озадаченная, когда эти резкие слова внезапно слетели с моих губ. Я догадался, что она не ожидала от меня такой реакции.

Да, Райнхардт, которого все знали, был сумасшедшим ублюдком. Он был из тех парней, которые будут раздражаться, если что-то пойдет не так, как надо, что заставит его действовать в соответствии со своим характером. И если кто-то вел себя как гребаный придурок, он прямо спрашивал их, почему они вели себя как гребаный придурок, кем бы ни был этот человек.

В первый раз грубо говоря с Шарлоттой, я спросил ее, не забыла ли она, черт возьми, каким парнем я был.

«Если бы я думал, что твоя просьба — дерьмо, я бы, блять, сказал, что это дерьмо. Так я когда-нибудь делал это?»

— Нет… Ты не говорил.

«Видеть? Я сделал это, потому что хотел».

Глаза Шарлотты расширились от моих слов.

«Я просто кричу все, что приходит мне в голову, и делаю все, что хочу. Ты не исключение.

Нет.

Шарлотта была своего рода исключением…

Так было и с Бертусом…

Но на данный момент, я просто должен был выразить это так!

«Я сделал это, потому что хотел. Я имею в виду, я бы ни хрена этого не сделал, если бы не хотел, так что твои волнения и извинения бессмысленны.

В уголках глаз Шарлотты постепенно образовывались прозрачные капельки.

«Так что, если вы хотите, чтобы я снова доставил эти письма, не думайте об этих бесполезных вещах и просто отдайте их мне».

— Ты хочешь доставить их?

«Вы хотите, чтобы их доставили, верно? Я имею в виду, что такого сложного в доставке этих маленьких кусочков бумаги?»

Слезы катились по глазам Шарлотты; затем она посмотрела на меня с беспомощной улыбкой на губах.

Она плакала, и все же она смеялась.

— Ага… Так вот что ты сказал, как и ожидалось.

Она вообще ожидала, что это произойдет? Знала ли она, что я так отреагирую? Шарлотта вытерла слезы платком.

«Тем не менее, все в порядке, тебе действительно больше не нужно доставлять эти письма».

Шарлотта произнесла эти слова с грустью в глазах.

Казалось, что она уже приняла решение о Валье, не говоря уже о проблеме со мной.

— Почему… если не грубо спросить?

«…Это не грубо. Просто на этот вопрос сложно ответить».

Шарлотта слегка склонила голову, глядя на меня. Я не мог не удивиться, потому что не ожидал, что она так себя поведет.

— Большое спасибо, Рейнхардт.

С этого момента мне больше не нужно было доставлять письма Шарлотты.

Мне больше не нужно было мучить себя написанием этих ответов, в которых не было ничего, кроме лжи.

Однако мне было гораздо мучительнее видеть, как Шарлотта так борется со своей грустью.

Но я ничего не мог ей сказать.

* * *

Жнец сканирует

Переводчик – КонноАрен

Корректор — ilafy

* * *

Шарлотта не плакала громко, но пролила несколько слез, которые вытерла.

Через некоторое время она снова обрела самообладание. Она снова повернулась ко мне с довольно неловкой улыбкой.

«Извините, я всегда показываю вам эту уродливую сторону себя».

— Я просто буду считать это честью.

Разве не было на самом деле довольно плохо, что Имперская Принцесса была единственной, кто каждый раз раскрывал свою слабую сторону?

— Во всяком случае, это то, что я хотел сказать. С этого момента вам не нужно доставлять никаких писем. Так что тебе больше не придется ходить по натянутому канату между мной и Бертусом.

Шарлотта сказала, что не станет возмущаться и не будет считать меня своим врагом, даже если я полностью перейду на сторону Бертуса. Когда я подумал об этом, я связался с Шарлоттой только из-за этой просьбы. Если бы мне больше не нужно было доставлять эти письма, у меня не было бы причин иметь какую-либо связь с Шарлоттой.

Так что она, по сути, отпустила меня.

Нет.

— Так мы должны притворяться, что с этого момента мы не знаем друг друга или что-то в этом роде?

«Мы… должны, не должны ли мы…?»

Шарлотта казалась немного ошеломленной, когда я сказал это без малейшего колебания.

— Разве это не печально?

— А?

Когда я бросил фастбол, что буду ей грустить, Шарлотта казалась еще более шокированной.

«Конечно, я не могу сказать, что мне нравится быть почти раздавленным между Бертусом и тобой, но если ты просто скажешь мне придерживаться Бертуса, не значит ли это, что ты на самом деле просто использовал меня? Вы так не думаете?

— Н-ну… я бы хотел, не так ли?

«Я думал, что мы друзья. Вот почему я помогаю тебе до сих пор.

— Д-друзья?

«Что за шокированная реакция? Ты действительно только что подумал обо мне как о Приспешнике Один?

«Н-нет! Нет! Нисколько! Я никогда не думал о тебе так!»

Лицо Шарлотты покраснело, и она дико замотала головой. Мне казалось, что до сих пор я извивался перед Шарлоттой. Однако, поскольку она очень извинялась передо мной, она казалась очень взволнованной, когда я произнес эти слова.

Можно сказать, что столы поменялись местами.

Несмотря на то, что то, о чем я говорил, было в значительной степени чепухой, Шарлотта все равно заикалась.

— Так… мы друзья?

— Э-это… Это…

Когда я спросил ее об этом с широкой улыбкой на лице, губы Шарлотты слегка задрожали, когда она слегка приподняла голову. Возможно, ей было невыносимо стыдно говорить собственными ртами, а может быть, ситуация просто казалась ей совершенно нелепой.

— Так да или нет?

— Это… это… Ург…

Это было то, что я обычно говорил, когда пытался на кого-то надавить. Это то, что я использовал, когда Кайер затеял со мной драку.

Во втором семестре я мог сказать эти слова императорской принцессе, хотя детали немного отличались.

В конце концов, я же не дружил с тем другим парнем!

— Э-это… Верно…

Может быть, потому что ей было стыдно или унижено, она слегка кивнула, ее лицо покраснело, а тело слегка дрожало.

«Итак, вы, очевидно, можете попросить друга о помощи или что-то в этом роде, вы также можете встретиться с ним на обратном пути и поговорить с ним, так что не думайте об этом слишком много».

«…»

«Ты слишком умен. Иногда это корень ваших проблем».

Если она хотела плохо интерпретировать ситуацию, она всегда представляла наихудший сценарий.

Я просто сделал то, что сделал, потому что Шарлотта попросила меня об этом, и после того, как она начала думать, что она, возможно, заставила меня, она пришла к убеждению, что каким-то образом совершила большую ошибку.

В конце концов, слишком много времени, проведенное наедине со своими мыслями, приведет к проблемам.

Конечно, я также проводил нездоровое количество времени наедине со своими мыслями.

Я также заметил, что Шарлотте было некомфортно рядом со мной, поэтому я также позволил своему воображению развернуться в очень странных направлениях. Мое воображение было так далеко от того, что происходило на самом деле.

И Шарлотта, и я глубоко думали друг о друге, делая различные предположения.

И мы оба были совершенно неправы.

В конце концов, нам пришлось столкнуться друг с другом, чтобы узнать правду. Шарлотта была немного ошеломлена, когда услышала, что корень проблемы в том, что она слишком умна.

Затем она сделала несколько глубоких вдохов. Когда цвет ее лица стал нормальным, Шарлотта посмотрела на меня с несколько игривой улыбкой на лице.

«Правильно, мы друзья. Итак, позвольте мне спросить вас кое-что.

«Конечно, давай».

— Бертус тоже твой друг?

«…Хм?»

Меня немного удивил этот вопрос, появившийся в довольно неожиданное время.

— Бертус тоже твой друг?

— Я имею в виду, это… Ну. Было бы неплохо, если бы он так думал, я думаю…

Были ли мы с Бертусом друзьями?

Я определенно думал о Шарлотте как о друге, но я не знал, что на самом деле думал обо мне Бертус. Слегка наклонив голову, Шарлотта улыбнулась мне.

— Ну, тебе не кажется, что ты на самом деле гораздо ближе к Бертусу, чем ко мне?

Она, конечно, улыбалась, но почему-то это казалось немного угрожающим. Какая? Она думала, что я ближе к Бертусу? Должно быть, это недоразумение. Хотя я был немного удивлен поведением Бертуса, если бы мне пришлось выбирать, кто мне ближе, это, очевидно, была бы она!

Бертус пытался убить не только ее, но и меня!

«Н-нет? Я так не думаю, хотя? Что заставляет вас думать, что?»

— Тогда почему вы попросили Бертуса помочь с новым делом вашей банды, а не меня?

Ах. Я почувствовал, как мой мозг на секунду замер, когда я услышал слова Шарлотты.

Это было из-за этого!

Бертус сказал ей, значит, она узнала!

«Вы должны были думать, что я ненадежный, или вы считали, что Бертус может добиться большего успеха, чем я, или вы просто спросили его, потому что вы были ближе к нему лично, верно?»

Почему ты спросил Бертуса, когда мог спросить меня? Я думал, что мы друзья. О, так вы спросили Бертуса, потому что были с ним еще более близкими друзьями, не так ли?

Это то, о чем Шарлотта, казалось, спрашивала глазами.

Она расстроилась после того, как услышала об этом?

Нет, пришла ли она к выводу, что я действительно могу ее ненавидеть или бояться после того, как некоторое время думала об этом?

— Н-ну, ты знаешь, из-за ситуации между нами и этой атмосферы я действительно не мог не…

— Ты не мог помочь? Почему?»

— Я имею в виду… если бы я просто подошел к тебе и вдруг попросил тебя об услуге сразу после того, как Деттомолиан сказал нам, что мы собираемся пожениться друг с другом. Ааа! Это было бы слишком!»

«Ах».

Казалось, Шарлотта только что поняла, когда я сделал эту просьбу.

Было бы очень странно, если бы я просто вел себя так, как будто мне все равно, поэтому я никак не мог спросить ее об этом!

«…»

И у Шарлотты, и у меня лица были красными. После долгих разговоров мы в конце концов вернулись к первой теме, с которой все и началось.

Пророчество Деттомолиана…

Мы некоторое время ничего не говорили.

Наконец Шарлотта открыла рот после того, как немного заикалась.

— Но на самом деле… Честно говоря, позвольте мне задать вам еще один вопрос.

«…Что это?»

Шарлотта уставилась на меня.

— Разве я недостаточно хорош для тебя?

«…Хм?»

«Так я достаточно привлекательна или нет?»

— П-почему ты спрашиваешь меня о чем-то подобном?!

«Нет! Ты! Тебя так странно отталкивала мысль выйти за меня замуж! Разве ты не должен был быть рад? Какой бы красивой ни была Эллен Арториус, чем я ей уступаю? Я знаю, что есть несколько вещей, в которых я намного ниже ее, но у меня также есть много хороших ролей, верно?»

— Почему ты вдруг о ней заговорил?!

«В любом случае, моя внешность в порядке, верно?! Просто скажи мне! Да или нет!»

Да или нет. Шарлотта ответила на вопрос, который я ей задал. До этого момента мы говорили о достаточно тяжелых вещах, но после того, как мы заявили, что мы друзья, почему разговор вдруг стал таким?

«Ага! Вы привлекательны! Ах! Мне жаль!»

«…Услышав это от тебя, кажется, что я заставил тебя сделать это, тебе не кажется, что это еще хуже?»

«…Чего ты хочешь от меня?»

— …Я тоже не уверен.

Ответ Шарлотты стал еще более гнилым, когда она услышала мой ответ.

Шарлотта просто потянулась с угрюмым выражением лица, прежде чем вздохнуть.

«Друзья…»

«…»

Затем она улыбнулась мне.

«Поздравляю, Рейнхардт».

«Для чего?»

«За то, что стал вторым другом имперской принцессы Градиаса».

Казалось, она ладит со всеми в классе B.

Однако казалось, что она провела грань между ними и собой в своем уме. Быть друзьями много значило для Шарлотты?

Я знал, кто был первым, без ее слов.

Второй…

Так что, в конце концов, я буду единственным другом Шарлотты. Увидев меня таким, Шарлотта нахмурилась и немного озорно улыбнулась.

— Считай это честью.

— Да, да, это честь.

«Кажется, ты становишься со мной все более и более комфортным, так что я буду думать об этом как о хорошем знаке. Хотя ты вел себя немного грязно…

Шарлотта наблюдала за рыбой, плавающей в пруду.

Глубокой печали, скрытой внутри нее, нигде не было видно.

«Давайте сделаем все возможное… Или что-то в этом роде».

«Да.»

Я не знал, что нам делать или лучше всего.

Но мы должны просто сделать все возможное.

Это почему-то показалось мне формой утешения.

____