Глава 240
Я закончил со всеми своими делами, так что мне просто нужно было вернуться.
Однако великий герцог Сент-Оуэн, похоже, хотел еще немного прогуляться. Разве этот джентльмен не заснул?
Я мог бы вернуться в Темпл, но точно не смог бы уснуть из-за того, что было слишком поздно, так что у меня фактически не было времени больше гулять.
— Рейнхардт, что ты думаешь об Арнарии?
Великий герцог Сент-Оуэн был для меня не более чем отцом моего друга.
Но почему мне показалось, что он мой тесть? Он держал руки за спиной, становился серьезным и говорил так, словно пытался поставить меня на место из-за моих отношений с его дочерью, а не из-за моего статуса.
Что с этим было?
Между нами ничего не было, но я чувствовал, что достиг точки, когда уже не могу это исправить.
Конечно, если оставить это в стороне, вопрос великого князя…
Что я думаю об Арнарии?
«Я думаю, это потрясающе. Я не видел такого места, но… Мне еще многому нужно научиться, поэтому я не знаю, как правильно выразить эти чувства. Мои извинения.»
— Ты умеешь говорить.
Было ли слишком очевидно, что я просто говорил эти вещи, не имея в виду их?
Великий герцог осмотрел сад Арнарии.
«Это уединенное место».
Даже Великий Герцог, населивший весь дворец только автоматизированными куклами, думал, что изолированный пейзаж Арнарии был уединенным.
Большинство садовников, охранников и персонала были големами.
Похоже, некоторые из сотрудников были людьми, но Арнария могла работать только с минимальным количеством людей.
Вероятно, это было сделано ради безопасности, и так было бы намного безопаснее, но в результате Арнария стала безопасным, красивым и уединенным местом.
Я не знал, как отреагировать на слова, сказанные собственными устами хозяина Белого Дворца.
— Гарриет провела здесь много времени.
— Вот как это выглядит.
Кто-то, кто презирал любого, кто имел более низкий статус, чем она, и был менее талантлив, Гарриет была таким человеком.
К ней относились с величайшим уважением, и она прекрасно росла в этом месте, в окружении своей семьи, которая заботилась о ней, когда она злилась, и поднимала шум, если на ней была хотя бы царапина.
— Ты понимаешь, почему я отправил Харриет в Темпл?
Это был вопрос, который у меня был уже давно.
Гарриет могла изучать магию в Арнарии. Это было Великое Герцогство Сент-Ован, и ее отец был Архимагом, так почему же она должна была идти в Темпл, чтобы изучать магию?
Харриет де Сент-Оуэн, юная леди из герцогства Сент-Оуэн, страны, далеко продвинувшейся в магии, поступила в Королевский класс Темпл.
Это была установка, которую я сделал для нее.
Однако на самом деле Харриет не нужно было изучать магию в Темпле.
В конце концов, «почему» для этого также было дополнено.
Харриет прожила в этом одиноком дворце всю свою жизнь.
Она была высокомерной, не знала, как обращаться с другими, и жила жизнью, в которой все решалось бы, если бы она ныла достаточно долго. Она относилась к простолюдинам и вассалам, с которыми время от времени сталкивалась, как к жукам.
Что бы сделал отец, увидев, что его дочь ведет себя так?
«Ты хотел, чтобы она набралась опыта и познакомилась с множеством разных людей… Это все?»
«Действительно.»
Храм был местом, где статус человека становился бессмысленным.
В Темпле нельзя было давить на других своей идентичностью.
Великий герцог Сент-Оуэн хотел, чтобы Гарриет, выросшая в защищенности, набралась опыта в совершенно другой среде. Он хотел, чтобы она знала, что мир, который она знала и переживала, не был всем.
Итак, он отправил ее в Темпл.
Однако в оригинале она не изменилась до конца.
Однако все изменилось благодаря моему присутствию.
Великий герцог Сент-Оуэн хотел бы, чтобы Харриет столкнулась с кем-то похожим на меня, если не с кем-то в точности таким, как я.
«Кажется, у Гарриет появилось много друзей, и ее личность тоже сильно изменилась».
«…»
«Хотя я не могу сказать, что это все из-за тебя, я также не могу сказать, что это не так».
Великий герцог хотел, чтобы Харриет изменилась, и она действительно изменилась. Он казался удовлетворенным этим. Ее ограниченность значительно уменьшилась. В конце концов, даже несмотря на то, что он выступал против Общества изучения магии, это означало, что Гарриет легко заводила друзей.
Он не мог заставить себя полностью ненавидеть это.
Было немного странно слышать от него такие вещи.
Великий герцог Сен-Ован и его семья…
Они не казались слишком зацикленными на своем статусе. На самом деле, я должен был быть скромным уличным попрошайкой, и, грубо говоря, я был человеком, на которого смотрели бы свысока даже простолюдины. На самом деле Гарриет уже давно не называла меня нищим или что-то в этом роде.
Однако семья великого князя, похоже, не питала ко мне никаких предубеждений, откуда бы я ни приехала.
«Он простолюдин, но все же друг моей дочери, так что я должен хорошо с ним обращаться».
Это было даже не на том уровне. Казалось, ему было все равно.
Когда я впервые встретил его, великий князь сказал, что его дочь никогда не будет искать совета у такого скромного человека, как я, но на самом деле он говорил с ее точки зрения.
Тогда я ничего не сказал, потому что не хотел отступать.
«Что вы думаете о моем прошлом?»
Поэтому я просто решил спросить, потому что мне было любопытно. Великий князь молча посмотрел на меня.
Похоже, он должен был подумать об этом какое-то время.
— …Знаете ли вы историю семьи Сент-Оуэн?
Великий князь ответил мне совершенно неожиданным вопросом.
«Я не.»
«Предки семьи Сент-Ован были кожевниками».
«…»
«Палачи, кожевники и мясники… Эти профессии считаются низшими из низших. Тогда у них не могло быть даже дома рядом с деревней».
Низшими из низших будут те, кого игнорировали и презирали даже самые низшие.
«В доме кожевника были емкости для мочи для дезинфекции кожи, и запах не позволял им владеть домами в деревне. Я на самом деле нюхал его раньше; Я не могу сказать, что этого было достаточно, чтобы назвать это ужасным».
«…»
«Просто быть кожевником было достаточной причиной для развода. Даже если они раньше говорили, что могут это вытерпеть, если бы они попросили развод, ничего не оставалось бы делать, кроме как принять это. Семья Сент-Оуэн берет свое начало от таких кожевников».
Великий герцог Сент-Ован рассказывал мне истории из прошлого, о которых даже я не знал. Он мог просто забыть об их происхождении в кожевенном заводе, но великий князь помнил об этом.
«Семья Сент-Оуэн, нет, как, по-твоему, потомкам столь непритязательных людей, которых даже не считали простолюдинами, удалось зайти так далеко?»
Разница между каютой кожевника, наполненной запахом гниющей мочи, и Арнарией Белого Дворца была неизмерима.
Однако семья Сент-Оуэн была хозяевами герцогства.
В какой-то момент они оставили позади свое скромное происхождение. Однако хозяин Белого дворца не забыл своего происхождения.
«…Было ли это благодаря таланту?»
«Верно.»
Это было единственное, что требовалось простолюдинам, чтобы стать благородными.
Им удалось преодолеть разрыв.
«Родословная Сент-Оуэн из поколения в поколение несла сильную близость к магии, но для кожевника магия была просто словом, чем-то слишком далеким. Однако с того момента, как мы каким-то образом пробудили этот талант, через поколения нам в конце концов удалось достичь этой точки».
«Социальный статус…»
«Это бесполезно.»
«В конце концов, миру нужны только полезные люди».
«Те, кто родился дворянином, могут быть дворянами прямо сейчас, но мы не знаем, что может принести будущее».
«Точно так же человек, рожденный низким, может быть низким сейчас, но невозможно знать, что может произойти в будущем».
«Только со способностями, талантом или силой…»
«Все можно преодолеть».
Великий герцог Сент-Оуэн посмотрел на меня.
Он был холодным, меритократическим человеком.
«Твое скромное происхождение больше не имеет значения, потому что тебе уже удалось поступить в Королевский класс».
«…»
* * *
Переводчик – КонноАрен
Корректор — ilafy
* * *
«Положение дел? В тот момент, когда вы закончите обучение, любое королевство, государство или даже Империя, если вы решите остаться, будут суетиться, чтобы дать вам титул, чтобы связать вас; он тоже не будет пустым. Вам могут дать титул, сравнимый с моим.
Я был простолюдином, но у меня не было причин продолжать жить им.
Это было из-за моего таланта. Я обладал сверхъестественной силой, и если бы я благополучно дорос до выпуска, я был бы сильнее любого обычного рыцаря.
Моя способность… Моя сила…
Я уже мог считаться дворянином только из-за этих вещей.
Великий герцог Сент-Оуэн даже не считал меня простолюдином, когда мне уже было гарантировано такое будущее.
Конечно, таковы были ценности великого князя, который знал, что если за кем-то стоит талант, за ним последует и их статус.
Члены семьи великого князя относились ко мне нормально, потому что знали, что считаться с моим прошлым бессмысленно.
Только из-за моей способности…
Поэтому он признал меня?
Великий герцог Сент-Ован и его семья были меритократами, поэтому их не заботил статус.
Если бы вы были некомпетентны, они бы презирали вас, если бы это было не так, они бы уважали вас.
Меня уважали.
— Значит, мне плевать на твой статус. Не волнуйся.»
Однако то, что сказал мне великий князь, глядя на меня, было немного странно.
Я спрашивал его об этом просто потому, что мне было любопытно, но на самом деле я не особо беспокоился о своем статусе, понимаете? Так почему, черт возьми, он думал, что я такой?
— Ты более чем достоин жениться на Харриет.
«…?!
Нет.
О чем он говорил?
«Это означает, что вам не нужно беспокоиться о своем скромном происхождении, чтобы сделать предложение Гарриет».
Нет.
Нет, подождите!
«Разве не поэтому ты внезапно пришел сюда в этот час, чтобы спросить об этом?»
Казалось, вся семья великого князя что-то серьезно не поняла.
У великого князя было еще худшее недоразумение.
Он думал, что я уже встречаюсь и проделал весь этот путь с мыслью о следующем шаге — женитьбе.
Неудивительно…
Он открыл ворота, как будто ждал этого момента…
Это было не так! Я только что заехал в Арнарию, я не пошел туда, потому что мне до такой степени нравилась Харриет, но было ясно, что он подумал, что я поехал в Арнарию ночью, потому что хотел получить его разрешение жениться на ней.
— Однако не переходите черту.
Столкнувшись с великим князем, у которого было свирепое выражение лица, как будто он разорвал бы меня на части, если бы я прикоснулся к его дочери до брака, я не мог сказать ему, что я отправился в Сент-Оуэн только для того, чтобы встретиться с женщиной. старший я знал.
Если я скажу это, он убьет меня.
Все это было недоразумением.
В тот момент, когда я понял, что это так, я застыл, потому что не знал, что произойдет.
Я просто пошел туда, чтобы получить приоритетный доступ к варп-вратам…
Однако я неожиданно получил разрешение жениться на Харриет из ниоткуда.
Если бы я хотел стать дворянином, у меня было бы бессчетное количество шансов.
У меня было достаточно квалификации, чтобы жениться на Харриет, так что я не должен беспокоиться о том, чтобы сделать ей предложение.
Однако я не должен переходить черту, иначе я умру.
Когда великий герцог Сент-Оуэн сказал эти вещи, я не мог сказать ему, что на самом деле не был в отношениях с его дочерью.
Я чувствовал, что он спросит меня, почему я не встречаюсь с ней, если я скажу это.
Харриет не было рядом, чтобы помешать Великому Герцогу разгуляться.
Итак, я вышел из Белого Дворца после того, как вся семья признала меня любовником их дочери, когда между нами фактически ничего не было.
Я чувствовал, что вот-вот сойду с ума.
Что, черт возьми, было с этим?
Если бы я потом не женился на Харриет, меня бы точно убили.
Я был уверен, что они подумают, что я только что поиграл с их дочерью, и не поверят мне, если я попытаюсь объяснить, почему я не остался с Харриет.
Я…
Я действительно сделал это.
Я серьезно должен выйти замуж за идиота сейчас?
Конечно, для того, чтобы это произошло, нам нужно было разрешить Инцидент с Вратами, поэтому я подумал, что было бы здорово, если бы мы смогли добраться до этого момента. До тех пор все будет хорошо.
В любом случае…
Моим ночным выходкам, вызванным внезапным уходом Адрианы, пришел конец.
Мне удалось совершить однодневную поездку по герцогству Сент-Ован, пытаясь понять, что делать.
В конце концов, мне не удалось вернуть Адриану, но…
Я чувствовал, что я вызвал что-то еще большее…
Что я должен делать…?
* * *
[Квест выполнен — Возвращение]
[Вы получили 200 очков достижений.]
Я вернулся в имперскую столицу на рассвете.
Я был уверен, что у Эллен больше не будет причин меня бить.
Она не стала бы бить меня, спрашивая что-то вроде: «Где ты был прошлой ночью?!» верно?
Нет, если подумать, Эллен никогда меня не била, кроме как на тренировках, но тогда она никогда не была серьезной.
Почему я так боялся, что она меня побьет? Я не был таким человеком.
Меня приручили после стольких ударов во время тренировки…?
Адрианы больше не было в Темпле…
Этот факт почему-то заставил меня чувствовать себя немного одиноко.
В любом случае…
Кое-кто знал, что я ушел прошлой ночью.
Однако никто не знал, что я был в герцогстве Сент-Ован. Я ужасно устал, потому что не мог уснуть, и когда вернулся, тоже не мог уснуть из-за времени.
— Ты не спал всю ночь? — спросила меня Эллен, видя, что мое лицо идеально отражает усталость.
«Ах… я должен был что-то сделать».
Пришло время завтрака.
Пять человек, включая меня, всегда завтракали вместе.
Четыре девушки и я.
Гарриет заговорила, нахмурившись..
«Где ты был? Ты опять доставил неприятности?
Ага.
Я доставил неприятности, хорошо.
Однако эта неприятность касалась не только меня, но и Харриет, которая выглядела так, будто пыталась понять, не может ли она чем-нибудь подразнить меня, но я ничего не сказал.
Видя, как Харриет ведет себя так… как я мог ей сказать?
Мне казалось, что я был слишком резок с ней. Хотя она не была такой принцессой, как Шарлотта, увидев Белый Дворец Арнарии, я понял, что она определенно сравнима с принцессой.
Я издевался над кем-то вроде этого, извергая всякую чушь.
Хотя девушка сначала пыталась придраться ко мне, я, кажется, причинил ей много боли только потому, что думал, что ее реакция была забавной.
Ее личность со временем изменилась, но когда я подумал о Харриет в платье в том дворце, с которой обращались так драгоценно, я почувствовал вину, которой не существовало до того, как подкрался ко мне.
— Что ж, извини.
«…Хм? Ч-что?
Харриет открыто выразила свое удивление, когда я вдруг извинился.
— Вы барышня, но я не обращался с вами как с барышней; это заставило тебя чувствовать себя плохо, не так ли?»
— Ч-что это все, вдруг… Ты о чем? П-почему ты… Что ты собираешься делать на этот раз?
Харриет, похоже, решила, что я говорю все это потому, что у меня другое, более темное намерение.
— Ублюдок, что ты задумал, назвав меня юной леди ни с того ни с сего? было то, что она, казалось, хотела сказать.
Не только она, но и Лиана с Аделией, казалось, испугались моих внезапных действий.
Нет, но накануне я серьезно задумался о себе. Не говоря уже о словах великого герцога, я думал, что до сих пор был с ней слишком резок.
Величие и великолепие Арнарии…
Я слишком жестоко обращался с той девушкой, которая жила в таком месте.
Я не мог обращаться с ней как с юной леди, но, по крайней мере, я должен обращаться с ней хорошо.
Она была не идиоткой, а барышней…
Я должен был относиться к ней с большим уважением…
Я не должен больше называть ее идиоткой.
— Отныне я больше не буду называть вас идиоткой, а барышней.
«А-а?! Ч-ч-что…? Ты шутишь, что ли? Почему ты делаешь это со мной прямо сейчас?!
— Ешьте хорошо, юная леди.
Губы Харриет дернулись, и на ее лице появилось озадаченное выражение. Нет, почему она была такой? Я только сказал ей, что буду хорошо к ней относиться, верно?
— Ты, я не знаю, что случилось, но просто поспи немного.
Лиана фыркнула на меня и вдруг сказала что-то в этом роде. Ее лицо почему-то стало слегка синеватым.
Что с ней не так?
«…Почему?»
— Потому что ты сейчас в чертовски странном настроении.
Наверное, она подумала, что я говорю чепуху, потому что устал.
Ну, я действительно очень устал.
____
