Привет, пожалуйста, проверьте эту ссылку .com/al_squad, чтобы поддержать перевод, главы без рекламы и до 20 дополнительных глав!!
Глава 533
В гарнизоне царил оживленный пир, и, естественно, пир был и в штабе, где все командовал Бертус.
Эллен Арториус была приглашена на банкет в штаб-квартиру, но она отказалась, предпочтя отдохнуть в казармах. Конечно, в то время она действительно играла со своей кошкой.
Генрих, безусловно, был тем, кто имел право встречаться с императором, устраивавшим банкет.
Хотя Храм уже впал в безвестность, он был одноклассником Императора и командовал одним из очень важных сил союзной армии.
Когда Генрих попросил аудиенции, Бертус ускользнул из банкетного зала и привел его в казармы, которые он использовал при посещении гарнизона.
— Выпили? Ну, праздничный же день, в конце концов…
При словах Бертуса Генрих опустился перед ним на колени и кивнул головой.
— Да, Ваше Величество, немного…
— Расслабься, мы здесь только вдвоем.
«…Хорошо.»
«Садиться.»
Генрих сел туда, куда указал Бертус.
Это было перед Императором.
Неважно, насколько близко человечество было к гибели, Император оставался Императором.
Генрих находил весьма замечательным то, что одним словом мог призвать императора и сесть с ним лицом к лицу.
Во всяком случае, дни Храма были еще более замечательными.
Бертус открыл бутылку вина, налил немного в бокал перед Генрихом, а затем налил себе.
«Хороший день. Так что нет никаких причин, по которым мы не можем выпить вместе, тем более, что ты уже выпил».
«…Спасибо.»
Генрих сделал глоток вина, которое налил император, и горькая улыбка скользнула по его лицу.
Это было то самое посредственное вино, которое прибыло в военный штаб Кернштадта.
Неужели это все, что теперь мог выпить даже Император?
Бертус тоже сделал глоток вина и глубоко вздохнул.
«Было бы хорошо, если бы все могло продолжаться в том же духе».
«Да, будет».
Взгляд Бертуса, устремленный в далекие горы, казалось, не сосредоточивался ни на чем конкретном.
Если бы каждый день был таким, как сегодня.
Если бы каждый бой впереди был таким же легким, как сегодня.
Но все знали, что это невозможно.
Это не было завоевание большого города с колоссальными варп-вратами. В таком случае были бы потери совсем другого масштаба.
Простота первой операции может привести к тому, что союзные войска ослабят бдительность.
Но Генрих был не в том положении, чтобы беспокоиться о таких вещах.
Все, что ему нужно было делать, это сражаться там, где ему сказали сражаться. Он не обращал особого внимания на другие странные вещи.
Было самонадеянно смотреть за пределы того, что можно было сделать.
Теперь Генрих, в отличие от прежнего, вполне умел понимать свое место.
Конечно, сегодня он совершил довольно самонадеянный поступок, вызвав Императора в состоянии алкогольного опьянения.
— Значит, ты не просто так хотел увидеть мое лицо спустя долгое время.
«…»
— Есть что-то, что вас интересует?
Бертус подумал, не пришел ли Генрих с какой-то другой целью, но Генрих покачал головой.
«Есть проблема, которую я не понимаю… Я думал, ты знаешь».
«Проблема?»
«Что бы вы сделали, если бы вы были в моей ситуации прямо сейчас?»
«Хм?»
Бертус склонил голову на неожиданный вопрос.
«Это такой абстрактный вопрос, я не уверен, что вы спрашиваете?»
«Я имею в виду, если бы вы были в моей ситуации прямо сейчас…»
Он даже не мог упомянуть подробности этого дела, так как это было слишком проклято, чтобы произносить их.
Поэтому он мог говорить только расплывчато.
Потому что Бертус был умен и разбирался в политике не хуже императора.
Он чувствовал, что, просто думая, он может получить ответы, которых не знал.
«Как ты думаешь, что для меня будет лучшим выбором, если бы ты сейчас был в моей ситуации…? Как мне поступить?»
Его братья ненавидели его.
Но его положение продолжало расти, и это не имело никакого отношения к намерениям Генриха.
Он не мог понять, что ему делать с этой непреднамеренной силой, растущей внутри него. Он только знал, что остаться или покинуть армию Кернштадта будет проблематично.
Бертус мог ответить только на основании предположения, что он знал положение Генриха и внутренние дела королевской семьи Кернштадт.
«Я не знаю таких вещей и не знаю, какой правильный ответ. Кажется, что бы я ни делал, все будет проблематично, и независимо от того, какой выбор я сделаю, проблем будет больше. Вот почему… единственный человек, о котором я могу думать, который мог бы знать, это ты».
Так вот, он совершил это хамство.
Генрих мягко добавил.
«Хорошо…»
Бертус поболтал красную жидкость в своем бокале, погруженный в глубокие размышления.
Бертус уже заметил, о чем спрашивал Генрих.
«Ты знаешь, каковы были намерения твоей сестры, когда она переводила тебя в армию Кернштадта…? Я имею в виду Луизу фон Шварц».
«Немного, совсем немного».
«Да, она не собиралась подчиняться высшему командованию. Скорее, она хотела иметь что-то, что можно было бы держать и владеть».
Генрих тоже знал это.
«Хотя смешно обсуждать, что будет после окончания войны… В любом случае, ты, несомненно, станешь важной фигурой в королевской семье Кернштадт или Шварц. Это просто естественный ход вещей».
«…Ага.»
«Я не знаю, что вам следует делать. Во-первых, я не знаю, чего вы хотите. Я не знаю, что вам следует делать, но, думаю, у меня есть приблизительное представление о том, что может с вами случиться».
«Что будет… со мной?»
«Да.»
Бертус сделал глоток вина, молча глядя на Генриха.
«Ваши братья и сестры, вероятно, попытаются убить вас. Будь то во время войны или после».
При этих словах глаза Генриха расширились.
Он не знал, кто отправил письмо, но знал, что это не Бертус.
Однако Бертус давал тот же ответ, что и на анонимное письмо.
«Почему… Почему они должны зайти так далеко? Что я сделал не так? Я…»
«Генрих, не сердись и послушай».
Бертус, допив вино, тяжело вздохнул и молча посмотрел на Генриха.
— Ты можешь быть внебрачным ребенком.
Если Шарлотта де Гардиас что-то знала, то и Бертус де Гардиас, естественно, знал это.
Генрих мог только тупо смотреть на Бертуса широко раскрытыми глазами, слушая его слова.
«Это… Это невозможно… Не лги. Перестань лгать».
Вот почему у Генриха не было иного выбора, кроме как дрожащими губами отвергнуть жестокое подозрение Бертуса.
— Я сказал, что это возможность, а не факт.
«Да, так. Я не поэтому пришел к вам, чтобы услышать такую нелепую историю…»
— Ты тоже это знаешь.
Бертус говорил с суровым выражением лица.
«Если это правда, это объясняет всю ненависть, которую вы получили».
«…»
Ненависть, презрение и отвращение сверх всякой меры.
Хотя это была только возможность, но если бы это было правдой, он мог бы понять и принять окружающую среду, в которой он находился.
Генрих мог только безучастно смотреть на свой стакан с суровым выражением лица.
——
Генрих, спотыкаясь, вышел из штаба.
Сволочь.
Слово, о котором он никогда в жизни не думал, засело в его сознании, отказываясь исчезнуть.
Бертус только упомянул об этом как о возможности, а не констатировал как факт.
Но Генрих почувствовал, что кусочки головоломки в его голове начинают складываться воедино.
Почему он пробудил свои сверхспособности в детстве, которого он не мог вспомнить, под огромным стрессом.
Почему его братья и сестры погибли в пожарах, которые он устроил в детстве.
Почему ему пришлось пойти в храм в нежном восьмилетнем возрасте, а не в Королевскую академию Кернштадта.
Почему и сейчас на него смотрели с пренебрежением, как на отвратительного героя войны, постоянно игнорируя и принижая его.
Был ли это не несчастный случай, а убийство, совершенное им в детстве по незнанию?
Был ли это просто тот факт, что бастард занял видное положение в королевской семье Шварц, и что было трудно принять его, так как он съел двух их братьев и сестер?
Если да, то почему?
Почему бы не убить его, когда произошла такая авария?
Почему они оставили его в живых и сослали в храм?
Холодные взгляды его братьев, сестер и родителей, воспоминания о детстве, которые он почти не помнил, начали всплывать на поверхность, хотя и слабо.
Разве его ненавидели не после аварии, а с самого начала?
Или это ненависть его братьев и сестер превратила его в сверхъестественного?
Был ли корень его сверхъестественной силы жестоким обращением со стороны его братьев и сестер, восходящим ко времени, которое он даже не мог вспомнить?
Генрих прошел через оживленную союзную территорию и, шатаясь, вернулся к казармам Кернштадта.
Прежде чем он осознал это, он услышал звуки салютов и ободряющих возгласов, направленных в его сторону, когда он приближался к военной базе Кернштадт.
Обычно он с улыбкой махал ему в ответ, но сейчас у Генриха не было на это сил.
— Итак… что мне делать?
Если подтвердится, что он незаконнорожденный, весьма вероятно, что слухи о том, что братья и сестры Шварц хотят его убить, были правдой.
Это, несомненно, произойдет после войны, и не было никакой гарантии, что это не произойдет во время продолжающегося конфликта.
— Если ты попросишь меня защитить тебя, я смогу это сделать.
Бертус сказал Генриху.
— Но дело в том, чтобы вернуть новобранца, которого забрала Луиза фон Шварц, так что она, вероятно, будет сопротивляться. Я бы отменил ее явное решение.
‘Действительно…?’
— Она может усомниться в моих намерениях. Это правдоподобная ситуация. Для вас вполне естественно стать героем войны, и ваше присутствие, хотя и не такое сильное, как у Эллен, все же имеет большое значение. Она могла бы сказать, что я пытаюсь использовать тебя для какого-то скрытого мотива. И даже если у меня нет такого намерения, она все равно может заявить об этом. Я бы передал им предлог для вмешательства во внутренние дела.
Защита Императора была доступна.
Но в таком случае Императору пришлось бы нести немалую ношу.
— И, скорее всего, это подвергло бы вашу жизнь еще большей опасности.
— …Полагаю, да.
— Оставаться в кернштадтской армии тоже сложно, так как ты будешь постоянно подвергаться опасности… А если ты будешь настаивать на том, чтобы остаться в гарнизоне храма, тебя заподозрят в наличии собственных скрытых мотивов… Хм. Сложный.’
Сволочь.
Если это слово было правдой, для Генриха не было другого пути, кроме смерти.
Братья и сестры пытались его убить.
Даже под защитой Императора смерть была неизбежна; пребывание в армии Кернштадта также привело бы к гибели.
Пока он принадлежал к этому союзу и пока положение Генриха оставалось неизменным, было ясно, что однажды его братья и сестры попытаются убить его.
«И что же мне делать?»
«Генрих».
«Да?»
— Это очевидно, не так ли?
Бертус пожал плечами.
«Чтобы жить, нужно убивать».
«…»
«Мы убиваем монстров, потому что хотим жить, верно? Какая разница?»
«…»
«Конечно, если все члены королевской семьи Кернштадта умрут, кроме тебя, наступит великий хаос. Вот почему я не желаю такой ситуации. Хаос в альянсе так же губителен, как и твоя смерть».
Если Генрих убьет членов королевской семьи, замышляющих против него заговор, чтобы выжить, это вызовет большой хаос в альянсе.
«Но чтобы выжить, нужно что-то делать, что бы это ни было».
Бертус сказал, что самому Генриху помочь не может, но он может держать язык за зубами.
Эта армия тоже была собрана волей человечества к жизни.
Итак, если Генрих хотел жить, он должен был что-то делать.
Был ли он действительно внебрачным ребенком?
Как говорилось в анонимном письме и как предсказывал Бертус.
Его братья и сестры действительно пытались его убить?
Ему пришлось убить своих братьев и сестер, чтобы жить?
Он не хотел быть убитым и не хотел убивать.
Он просто хотел, чтобы к нему относились как к брату.
Но ситуация была такова, что он ничего не мог поделать.
Этого не должно было случиться по одной причине.
Генрих бесцельно шел к штабу армии Кернштадта.
Банкет был еще в самом разгаре, и звуки шумной болтовни доносились из банкетного шатра.
Он не хотел никого видеть внутри, кто бы это ни был.
Генрих попытался обойти штаб и вернуться в свою палатку.
Он не знал, что ему делать дальше.
Ни в чем еще не было уверенности, поэтому у него не было никаких планов.
Нет, он даже думал, что лучше бы его убили.
«Где ты был?»
Но позади штаба Генриху ничего не оставалось, как обернуться на звук чьего-то зова.
«Брат.»
Старший сын и второй наследник королевской семьи Шварц.
Герман фон Шварц. И второй сын, Альфонс фон Шварц.
То ли они вышли подышать воздухом, то ли разговаривали отдельно, они разговаривали за пределами штаб-квартиры.
Альфонс был из тех, кто открыто затевает драку, но Герман фон Шварц обращался с ним так, будто его и не было рядом.
«Я отправился в генеральный штаб».
«Зачем?»
Это был вопрос с немецкого, который выглядел почти как допрос.
Потому что он был внебрачным ребенком.
Вот почему с ним так обращались?
Поскольку его родословная была лишь наполовину так хороша, как другие, ему пришлось терпеть эти суровые вопросы.
Не потому ли, что он считался ниже других и должен был признать такого человека членом семьи, что они всегда смотрели на него с такими холодными и чопорными выражениями?
С одной стороны, было пренебрежение; с другой — презрение.
«Я пошел к другу».
— О каком друге ты говоришь?
— Кто, как не Его Величество Император?
В главном штабе единственным, кого можно было назвать друзьями, был только Бертус.
Когда слово «император» было упомянуто вскользь, Альфонс фон Шварц злобно расхохотался.
«Вау, наш младший просто потрясающий. Ты теперь хвастаешься тем, что дружишь с Императором?»
Генрих уставился на вопиющую насмешку.
— Я так не думаю, но, похоже, так думает Его Величество Император.
«…Хм.»
Выражение лица Альфонса, казалось бы, насмешливым ответом Генриха, ожесточилось.
Казалось, он не ожидал, что Генрих, который всегда молча слушал, так отреагирует.
— Ты стал довольно высокомерным, братишка.
Говорил Герман фон Шварц.
«Это правда, что вы важный актив, но вы в основном принадлежите к королевской семье Шварц. Хотя вы утверждаете, что являетесь друзьями, решение лично посетить Императора должно быть принято после консультации со мной или нашей старшей сестрой».
Он говорил, что им следует сообщать о каждом шаге Генриха.
Пока Генрих принадлежал к королевской семье Шварц, все его действия могли иметь политические последствия, поэтому ему следует быть осторожным.
Само по себе это утверждение было правильным.
Но разве только в такие моменты к нему относятся как к брату?
И, собираясь спросить их, хотят ли они убить его или нет, можно ли будет с ними хотя бы посоветоваться?
«Не веди себя опрометчиво. Даже в хороший день, как член королевской семьи, ты должен вести себя прилично. Если не хочешь вызвать ненужных недоразумений, воздержись от такого поведения».
Недоразумения.
Что за недоразумения?
Это они охраняют его, не задумываясь.
Холодные слова Германа и насмешливое отношение Альфонса.
Словно закончив свои слова, они оба совсем отвели взгляд от Генриха.
Они выпили алкоголь.
И Генрих хотел знать.
Генрих решительно посмотрел на своих братьев.
«Братья».
«Больше нечего сказать. Заходи…»
«Я ублюдок?»
«!»
«Что?»
Он хотел убедиться, что вероятность, о которой он слышал, верна.
