Привет, пожалуйста, проверьте эту ссылку .com/al_squad, чтобы поддержать перевод, главы без рекламы и до 20 дополнительных глав!!
Глава 534
Я ублюдок?
Услышав громкий вопрос Генриха, братья долго молчали с широко открытыми глазами.
Затем Герман фон Шварц медленно подошел к Генриху, глядя на него выпученными глазами.
«Где ты слышал такую чепуху? Неужели Император этого не говорил?»
Если источником информации был император, Герман, похоже, был готов отправиться прямо в штаб союзного командования, чтобы оспорить ее.
Генрих знал, что то, что он сказал, было серьезной проблемой, и уж точно не о чем было говорить в кернштадтском гарнизоне.
Но разочарование и печаль были невыносимы, и он не мог молчать.
«Когда я вижу, как ты обращаешься со мной, я не могу не сомневаться, правда ли это».
«Нет, я не могу не сомневаться».
«Неужели такой большой грех желать хоть одного слова тепла?»
«Но независимо от того, что я делаю, в какой области преуспеваю или за какие задачи берусь, ты всегда так со мной обращаешься, поэтому мне интересно, действительно ли я твой кровный брат…»
Хлопать!
Не успел он договорить, как Герман фон Шварц схватил Генриха за воротник.
«Есть время и место для слов».
Глаза Германа горели гневом.
— Ты действительно считаешь, что это подходящее место для обсуждения такой темы?
Это был военный штаб Кернштадта, где шел банкет.
Было опасно и глупо поднимать тему незаконнорожденности, когда кто-то мог слушать.
Кроме того, самый молодой принц, снискавший огромную поддержку в вооруженных силах Кернштадта, обсуждая тему незаконнорождения, мог повергнуть военных в большой шок, независимо от того, было это правдой или нет.
— Я полагаю, твоя модная академия не научила тебя этому, а?
Генрих смотрел прямо в разъяренные глаза Германа.
«Академия — это место, где простолюдины и дворяне учатся вместе. Как я мог там научиться чему-то подобному?»
«…Что?»
— И ты все еще не можешь сказать, что это неправда, не так ли?
Выражение лица Германа застыло при ледяном тоне Генриха.
— Брат, просто скажи мне.
«…»
— Похоже, ты все равно уже знаешь.
Альфонс, наблюдавший за этой сценой, подошел к Генриху своим обычным ленивым тоном.
Затем он прошептал на ухо Генриху.
Чтобы больше никто не слышал, чтобы слышал только Генрих.
— Ты ублюдок, братишка.
«…»
— Итак, я надеюсь, теперь вы понимаете свое место.
Генрих строго посмотрел на Альфонса фон Шварца.
«Нам никогда не суждено было разговаривать на равных. Ты понимаешь, насколько неудобными и неприятными мы были до сих пор?»
«Теперь ты понял, не так ли?»
«Мы не любим вас, потому что вы либо некомпетентны, либо слишком компетентны».
«Это наша позиция».
«Итак, перестань делать это отвратительное выражение лица, как будто ты расстроен и опечален тем, что с тобой обращаются как с братом, как будто ты каким-то образом обижен».
«Наше происхождение разное. Мы никогда не были братьями и сестрами».
— Знай свое место, ублюдок Генрих. Теперь ты понял?
«Эй, посмотри ему в глаза. Что ты собираешься делать со своими причудливыми способностями?»
«…»
— Ты собираешься убить меня, как Каина и Самуила?
«…Что?»
Сердце Генриха было разбито, когда он посмотрел на Альфонса, упомянувшего двух членов королевской семьи, погибших в результате несчастных случаев.
Увидев, что Альфонс пытается перейти черту, даже Герман удержал его.
— Альфонс, прекрати. Ты пьян?
«Нет, но у этого ублюдка глаза такие высокомерные».
Несмотря на неодобрительный взгляд Генриха, который, казалось, уже превратился в суровое осуждение, Альфонс снова подошел к нему, не обращая внимания на сдержанность брата.
«Давай, грязный ублюдок. Попробуй. Разве двоих недостаточно, чтобы свергнуть королевскую семью, что тебе нужен третий?»
-Хлопать!
«Фу!»
Альфонс больше не мог продолжать говорить.
Это было не то, что немец сделал бы.
Из ниоткуда вперед вышла Луиза фон Шварц и ударила Альфонса по лицу.
«Си, сестра…»
Глаза Альфонса наполнились ужасом, и вскоре он начал нерешительно отступать назад.
«Вы обсуждаете вопросы, которые не должны обсуждаться в том месте, где их не следует обсуждать. Все трое. Неужели люди королевской семьи Шварц вели себя так беспардонно и бесчестно?»
Как и Альфонс, Герман тоже замер от страха.
Ледяной взгляд Луизы.
От устрашающего присутствия Мастера меча у всех перехватило дыхание.
Никто не осмелился высказаться в ответ на слова Луизы. Альфонс фон Шварц тоже был бледным, когда она прибыла.
Но Генрих был другим.
Генрих уставился прямо на Луизу фон Шварц.
«Есть ли у меня, ублюдка, который даже не может получить признание от моих братьев, достоинство или лицо, которое нужно защищать?»
«Что?»
Брови Луизы фон Шварц нахмурились, услышав дерзкое рычание Генриха.
«Где приличия, которые я должен защищать?»
Альфонс и Герман были в ужасе.
Законная наследница и старшая дочь королевской семьи.
Они были потрясены, увидев, что Генрих открыто бросил вызов словам Луизы фон Шварц.
У такого ублюдка, как он, не было ни достоинства, ни чести, которые нужно было бы защищать.
Луиза фон Шварц холодно взглянула на Генриха, как бы спрашивая, имеет ли смысл настаивать на его защите после того, как она никогда не обращалась с ним по-королевски.
«Хватит. Больше ничего из этого разговора не выиграешь. Придет подходящий день и время, чтобы решить этот вопрос».
Луизе, казалось, не хотелось продолжать дискуссию.
«Придет ли когда-нибудь это время?»
«Что вы сказали?»
«Я спросил, наступит ли когда-нибудь это время».
Слова Генриха еще больше ожесточили выражение лица Луизы.
«Ты поговоришь со мной до того, как закончится эта война? Как и сейчас, все втайне презирают меня как ублюдка и даже не относятся ко мне как к нормальному человеку. Когда же наступит этот день…?»
«Младший».
Луиза прервала слова Генриха и холодно сказала, схватив его за плечо.
«Перестань вести себя хуже ублюдка».
«…»
Действия, которые не сделал бы даже ублюдок.
Спорит на неподходящую тему с братьями возле военного штаба.
Независимо от того, принадлежали они к королевской семье или нет, Генрих мог только стиснуть зубы на замечание, что это был низкий поступок.
Это был разговор, который мог принести всем только хаос. Они обсуждали проблему, которая не должна распространяться в месте, где потенциально может затронуть всю армию.
Хуже, чем действия ублюдка.
Эти слова пронзили сердце Генриха.
Луиза посмотрела на своего застывшего младшего брата Генриха, а также на двух других своих братьев.
«Алкоголь может быть хорошим…»
Алкоголь.
Обычно его не было, но сегодня он появился.
«Но, похоже, это плохо для вас, ребята, так что с этого момента не трогайте его».
С этими словами Луиза ушла на командный пункт.
Герман и Альфонс, больше не разговаривая с Генрихом, тихо вернулись в свои покои.
Генрих довольно долго стоял неподвижно на одном и том же месте.
——
После окончания пира, глубокой ночью.
Не все войска спали. Даже несмотря на продолжающееся празднество, рядом с Сенкелиеном все еще могли появиться монстры, поэтому некоторые из них бодрствовали, охраняя территорию всю глубокую ночь.
В районе военного штаба Кернштадта, где произошло несколько зловещее волнение, стало тихо, как будто предыдущего веселья никогда не было.
Тем не менее, была еще одна палатка с горящим огнем.
«Моя леди, не должны ли мы принять меры?»
«Я не знаю, откуда он узнал, что он ублюдок, но мы не можем оставлять такие вещи».
Альфонс и Герман среди ночи разыскали палатку командира Луизы.
Луиза сидела на импровизированной кровати, слушая их историю.
«Значит, младший может попытаться убить нас, не так ли?»
— Было бы странно, если бы он этого не сделал.
«Конечно, теперь, когда он знает правду, он не будет думать о нас как о братьях, и он обязательно придумает какой-нибудь план».
— Да, зачем вы подтвердили его подозрения, если знали, что он может принять решительные меры?
«А? Это… ну…»
«Вы могли бы просто сказать нет на такой абсурдный вопрос. Почему вы оба вызвали этот кризис, не сказав, что мы братья?»
При взгляде Луизы и Альфонс, и Герман замолчали.
«Кризис, говоришь? Да, это кризис. Невозможно сказать несколько добрых слов брату или сестре, способной уничтожить целую армию одним жестом. Похоже на кризис, учитывая, что ты оказался в этом беспорядок, пытаясь принизить и избегать его».
Ни Альфонс, ни Герман не могли сказать ни слова в сложившейся ситуации.
«Разве ваша глупость уже не является кризисом для королевской семьи Шварц?»
«…»
«…»
Если бы они тепло относились к Генриху, он не чувствовал бы такой печали.
Но это была только их гордость.
Не желая относиться к ублюдку как к брату, их гордыня и комплекс неполноценности все испортили.
Генрих фон Шварц теперь знал, что он бастард и что те, кого он хотел считать своими братьями и сестрами, считали его ниже всех остальных.
Текущее положение армии Кернштадта было таким, когда никто не знал, какие внезапные действия может предпринять Генрих.
Хотя она и не вмешивалась лично, Луизе фон Шварц как командиру, ответственному за вооруженные силы и преемнице Кернштадта пришлось взять на себя ответственность за беспорядок, который устроили ее глупые братья.
— Вы думаете, что источником этой информации является Император?
«…Да моя леди.»
«Он сказал, что встретил Императора в военном штабе. Хвастался тем, что дружит с Императором, как это бесит…»
Альфонс попытался добавить бесполезный комментарий, но когда Луиза посмотрела на него, он закрыл рот.
Луиза фон Шварц не могла знать, какой разговор произошел между императором и Генрихом.
Но Генрих, встретившись с императором, не мог не спросить, бастард ли он.
Даже не слыша разговора, было ясно, о чем они говорили.
— Мне нужно встретиться с Императором.
Судя по суровому выражению лица Луизы, она хотела прожевать и выплюнуть Императора.
Но независимо от того, откуда он взял ключ, непосредственной причиной проблемы был прямой ответ Германа и Альфонса.
«Не создавай больше проблем, пока не обсудишь это со мной».
«Да.»
«Да моя леди.»
Необходимо было принять меры.
Генрих и королевская семья Шварц пересекли необратимую реку.
План Луизы поднять престиж армии Кернштадта с помощью Генриха, использовать его и, в конечном итоге, заставить королевскую семью Шварц занять место императорской семьи Гардиас после войны, потерпел неудачу.
«Я не могу видеть вас обоих. Убирайтесь с моих глаз».
«…»
«…»
Луиза молча смотрела на удаляющиеся спины братьев, которым был отдан краткий приказ об изгнании.
‘Император…’
Бертус де Гардиас.
Луиза и представить себе не могла, что почувствует влияние Императора в таком месте и таким образом.
Разделение в королевской семье Шварц.
Не стали ли они вместо этого жертвами планов Императора?
Если быть точным, это выглядело так, как будто ими манипулировала глупость двух братьев, кроме нее самой, и безрассудство Генриха.
Если можно было предсказать, что они будут такими безрассудными и глупыми после рождения вне брака, осталось ли что-нибудь в королевской семье Шварц, что империя не усвоила?
Луиза не могла отделаться от таких мыслей.
——
Генрих сел на казарменную койку.
Ночь была глубокая, но он не мог уснуть.
Как он мог спать спокойно, услышав такую историю?
Ублюдок.
Когда Бертус рассказал ему эту историю, у него не было другого выбора, кроме как признать, что некоторая вероятность была, но в глубине души он отрицал ее.
Не было пути.
Это была абсурдная история. Вот о чем он не мог не думать.
Но этот абсурд оказался правдой.
Когда он, наконец, столкнулся со скрытым презрением и пренебрежением в их глазах, Генрих почувствовал удушье.
Все до сих пор.
Вот почему это было так.
Там коренилось необъяснимое отчуждение и ненависть братьев и сестер.
«Хе…»
Генрих издал глухой смешок.
Да, ублюдок убил двух членов королевской семьи.
К счастью, его сослали в храм, а не убили на месте. Было ясно, что королевская семья Шварц по-прежнему остается великодушной группой.
Хотя они ненавидели его, этого было недостаточно, чтобы покончить с этим одной ненавистью.
Теперь, когда он узнал правду, Генрих почувствовал, как много пришлось вынести его небратьям.
Должно быть, они считали свои действия открытого игнорирования и презрения к нему неизбежными. К счастью, они сделали только это.
Однако.
Твои братья и сестры убьют тебя.
Теперь он не мог не чувствовать реальность этого послания.
Ублюдок.
Положение бастарда росло, и со временем оно даже превзошло влияние Луизы фон Шварц.
Они не будут стоять и смотреть, как это происходит вечно, поэтому попытаются избавиться от него, когда придет время.
Они не знали, откуда он узнал, но Генрих и его братья поделились разговором, которого им не следовало вести.
Генрих знал, что он незаконнорожденный.
Братья сказали ему, что он ублюдок.
Итак, он почувствовал, что столкнется с другой фазой, отличной от предыдущей.
Его братья и сестры попытаются убить Генриха, не зная, какие действия он предпримет.
Когда это будет?
Это может быть сегодня вечером, или завтра, или во время более поздней операции. Даже зная дату, он не знал метода. Это могло быть отравление, убийство или замаскированная смерть во время операции.
Должен ли он просто сидеть неподвижно вот так?
В то время как его братья могут попытаться убить его?
Как сказал Бертус.
Чтобы выжить, ему приходилось убивать.
Было ясно, что его братья попытаются убить его, поэтому он должен был убить своих братьев.
Но мог ли он действительно это сделать?
В этой отчаянной ситуации, даже если это ради выживания, действительно ли это правильный выбор — убить своих братьев и сестер в войне, которая определяет судьбу человечества?
Генрих неподвижно сидел в темноте своей палатки.
Это место было слишком уязвимым.
Какой бы толстой ни была ткань палатки, ее можно было легко разрезать лезвием, и, в отличие от палатки Эллен, палатка Генриха не имела замков или мер безопасности. Большинство палаток были такими, так что жаловаться было некуда.
С самого начала, когда врагами были монстры, а не люди, безопасность самих палаток не имела большого значения. Это не была война с разгулом убийц или шпионов.
Весь гарнизон был идеальной средой для ночных бродяг, поскольку монстры не устраивали засад.
«Привет.»
«…!»
Прямо как сейчас.
«Кто, кто ты!»
Человек в черной мантии, которого не было несколько минут назад, внезапно появился в центре палатки.
Генрих вызвал пламя в правой руке, его глаза расширились от удивления.
Они так быстро действовали?
Даже так, прямо сейчас?
Пока Генрих колебался между нападением и бегством, человек в мантии стянул с себя капюшон.
Он не был убийцей.
«Не волнуйся. Это я».
— Ты… ты… кто ты?
Но он был чем-то гораздо худшим, чем убийца.
Несмотря на его заверения, Генриха охватил страх, от которого, казалось, его сердце разорвется.
«Рэ, Ре… Рейнхардт…?»
— Ты хорошо принял письмо?
При появлении короля демонов глаза Генриха расширились от шока.
— Эй, ты… ты не можешь быть… ты?
— Да, мы друзья, не так ли?
Рейнхард ухмыльнулся и пожал плечами.
«Не так ли?»
Почему-то казалось, что ничего не изменилось по сравнению с предыдущим.
Так думал Генрих.
«Э-э… о… это беспокоит».
Однако состояние Райнхардта казалось несколько странным, как будто он выпил что-нибудь.
Он под кошачей мятой