ED Глава 518: Принцесса PKs Линь Сюань
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Гала-концерт Весеннего фестиваля имел для китайцев особое значение.
Каждый год во время Праздника Весны эту программу смотрели более миллиарда человек. Кроме того, гала-концерт Весеннего фестиваля стал грандиозным гала-мероприятием для национальных телеканалов. Получить это приглашение было тем, о чем мечтали многие знаменитости индустрии развлечений.
«Большой.» Цзюнь Шилин погладила Ся Ваньюань по волосам и похвалила ее.
— Ты будешь там, когда придет время? Для Ся Ваньюань канун Нового года был днем воссоединения с семьей.
«Бред какой то.» Цзюнь Шилин стукнула себя по лбу. — Раз ты идешь, как я могу не пойти? Когда придет время, я буду страстной публикой под сценой и буду хлопать вам».
«Хорошо.» Только тогда Ся Ваньюань ответила Тан Инь и сказала, что принимает это.
«Тск». Цзюнь Шилин посмотрела на Ся Ваньюаня. «Почему ты такой цепкий? Вы должны увидеть, собираюсь ли я посетить мероприятие».
Хотя его слова были полны презрения, тон Цзюнь Шилин был полон самодовольства.
Ся Ваньюань знала, что Цзюнь Шилин втайне счастлива, поэтому не стала ссориться с ним.
«Какой сегодня день?» Ся Ваньюань, который последние несколько дней был дома, забыл дату.
«Пятница. Почему?»
Пятница? Ся Ваньюань немного подумал. «Певица» вроде бы сегодня вещала. Ся Ваньюань хотела включить телевизор, но вдруг кое о чем подумала и посмотрела на Цзюнь Шилин.
— Разве вы не были заняты последние несколько дней? Ты не собираешься работать?
Цзюнь Шилин действительно была очень занята. Он волновался, что Ся Ваньюань была в плохом настроении и ей требовалось время, чтобы вернуться и поесть с ней каждый день. Идти туда-сюда потребовалось бы много времени.
Когда дела не удавалось уладить, они могли только ждать ночи, и ему приходилось работать сверхурочно.
Цзюнь Шилин действительно собирался работать сверхурочно в кабинете только сейчас, но он видел, что Ся Ваньюань так спешила его отпустить.
«Есть ли что-то в вашей программе, что вы не хотите, чтобы я видел?»
— Нет, иди и закончи свои дела. Я хочу спать пораньше сегодня. Возвращайся пораньше». В прошлом всякий раз, когда Ся Ваньюань говорил это, Цзюнь Шилин шла в кабинет, чтобы быстро все уладить.
Однако сегодня это было бесполезно.
Цзюнь Шилин сразу же включила телевизор, затем села на диван и обняла Ся Ваньюань. «Как я могу не смотреть телевизионную программу мадам?»
«…» Ся Ваньюань промолчал. Она подумала про себя: «Посмотри, если хочешь. В конце концов, это ты дуешься.
[Это здесь, это здесь. Это наконец здесь. ]
[Началось? Я здесь за Юань Юань! ]
[ Немного сожмите. Какая тема сегодня? Я так с нетерпением жду этого. ]
Появился знакомый золотой микрофон. После того, как ведущий представил длинный список спонсоров, программа наконец началась.
Темой на этот раз был внешний мир. Сценические эффекты телевизионной станции были очень хорошими. Иностранные стили мира, казалось, были перенесены на сцену.
Первым был индивидуальный сегмент. Линь Сюань появился первым. Ее голос был хриплым и имел текстуру красного вина. И ей повезло, что она нарисовала английскую песню, которая соответствовала ее личному стилю.
У Линь Сюаня были ярко-красные губы, на нем были брюки и подтяжки, наполненные блестками. Она пела и танцевала с энтузиазмом, нагнетая атмосферу всего зала.
Выступление Линь Сюаня было довольно хорошим. Судьи и педагоги поставили ей высокую оценку. Выступление двух других участников также было потрясающим, но их оценки все равно были ниже, чем у Линь Сюаня.
Теперь только Ся Ваньюань, который не появился, не имел очков.
Линь Сюань была опытной знаменитостью. Хотя она была очень сильной, потому что знала тему заранее, Линь Сюань была полностью подготовлена. Она репетировала эту песню бесчисленное количество раз. Можно сказать, что каждая нота была изысканной.
Тем не менее, результаты Ся Ваньюань в последних нескольких эпизодах также продемонстрировали ее силу.
В комментариях уже был хаос по поводу того, кто в итоге победит.
Как только комментарии были шумными, третий участник покинул сцену. Свет на сцене медленно тускнел и постепенно становился темно-синим.
Сцена превратилась в большое озеро. Вдали виднелись горы и обрывистые хребты. Над озером поднялся тонкий слой тумана.
В голубом платье Ся Ваньюань, похожая на фею, вышедшую из озера, постепенно появлялась перед камерой.
В макияже, который Му Фэн наложил на Ся Ваньюань, был намек на соблазнительность. Когда ее глаза вращались, это заставляло сердце трепетать.
В тот момент, когда прозвучала прелюдия, комментарии стали возбужденными. Это была классическая старая песня, которую пели уже полвека.
Поскольку это была классика, ее было трудно контролировать и превзойти.
На сцене рыба выпрыгнула из воды и заплескалась. Постепенно зазвучал низкий гул Ся Ваньюаня.
Французское произношение Цзюня Шилина было чрезвычайно точным, и он выучил французское королевское произношение. В протяжности был намек на классику. Ся Ваньюань следовал его тону и действовал в том же ритме.
Весь тон оригинальной песни имел оттенок грусти. Когда Ся Ваньюань посмотрела текст, у нее появилось некоторое понимание, поэтому она изменила манеру пения.
Тон остался прежним, но когда Ся Ваньюань сделал это, в печали был намек на радость.
Все следовали за Ся Ваньюанем, прогуливаясь вдоль озера, вспоминая возлюбленного своей мечты. Хотя теперь они не могли видеть друг друга, думая, что их сердца связаны, радость, естественно, просачивалась из печали.
Голос Xia Wanyuan изначально был неземным, и он полностью соответствовал ауре этой песни. Любой, кто слушал эту песню, чувствовал, что даже если Ся Ваньюань не может превзойти оригинальную певицу, она определенно пела с другим шармом. По сравнению с оригинальной песней она ничуть не уступала.
После песни весь зал взорвался аплодисментами. Некоторые зрители были тронуты чистой и туманной любовью в песне, и у них даже потекли слезы.
— Ты очень хорошо пел. Цзюнь Шилин кивнула Ся Ваньюаню. «Вы так хорошо пели. Чего мне смущаться?»
«Хорошо, вы закончили смотреть. Быстро иди на работу. Я хочу сегодня лечь пораньше». Ся Ваньюань подтолкнула Цзюнь Шилин.
«Хорошо.» Цзюнь Шилин встала, чтобы уйти.
Ведущий по телевидению начал анонсировать следующий сегмент. «Следующий сегмент — ПК-матч между участниками. Первая группа членов PK — Линь Сюань и Ся Ваньюань. Пожалуйста, будьте готовы».
Цзюнь Шилин опустил голову и взглянул на Ся Ваньюаня. Увидев явно неестественное выражение ее лица, он холодно фыркнул в душе. Этот человек определенно что-то скрывает от меня.
Поэтому он снова сел.
В обычных соревнованиях по ПК производственная группа готовила темы для двух участников.
Однако, чтобы повысить рейтинги зрителей программы и повысить остроту спорной темы, команда программы напрямую передала содержание ПК на рассмотрение конкурсантам.
Ся Ваньюань и Линь Сюань могли придумать по две темы.
[Удивительно, нужно ли Линь Сюаню соревноваться? Если Ся Ваньюань скажет «давайте соревноваться в поэзии», не будет ли Линь Сюань обречен? ]
[Это слишком несправедливо. Это песенная программа. Если Ся Ваньюань хочет показать свой талант, она может пойти на собрание поэтов по соседству. Если она хочет найти здесь смысл существования, это слишком хулигански. ]
В программе Ся Ваньюань и Линь Сюань явно не понимали, что делает производственная группа. Когда Линь Сюань услышала, как ведущий повторяет правила ПК, она запаниковала. Если Ся Ваньюань действительно хотела соревноваться в поэзии, как она могла?
Линь Сюань подняла руку. «У меня есть вопрос».
