BTTH Глава 766: Бо Сяо Пылает Белый Лотос
К тому времени, когда Бо Сяо и Ань Рао закончили ворочаться и он уговорил Ань Рао уснуть, была почти полночь.
Бо Сяо поспал в самолете и теперь был очень энергичным. Полежав некоторое время с Ань Рао, он захотел пойти и выпить стакан воды.
Он вошел в гостиную и взял чайник, когда остро почувствовал фигуру на балконе.
Бо Сяо мгновенно насторожился. Он сузил глаза и некоторое время наблюдал, затем ослабил бдительность. Он взял стакан воды и выпил на ходу.
— Уже так поздно, почему ты еще не спишь? Бо Сяо привел в порядок свою одежду и вышел на балкон.
«Г-н. Бо, ты еще не спишь? Лин обернулся.
Это была восемнадцатилетняя чистая барышня. На ней не было макияжа, а конский хвост, который она высоко завязала днем, был опущен. Ее черные волосы падали на плечи, обнажая часть светлой ключицы.
— Я пришел попить воды. Бо Сяо улыбнулся и помахал чашкой в руке.
«О, мистер Бо, ложитесь спать пораньше. Уже поздно.» Ан Лин была одета в белую рубашку школьной формы и шорты из той же школы.
Однако ее уже развитая и изящная фигура вкупе с чистой школьной формой, смешанной с разного рода красотой, выглядела демоницей России в переплетении огней города.
— Уже так поздно, почему ты не спишь? Ты скучаешь по своим родителям?» Бо Сяо намеренно расстегнул воротник и прищурил свои лисьи глаза с некоторым очарованием.
Лин был немного ошеломлен. «Я никогда не оставлял родителей так надолго».
— О, жалко. Бо Сяо улыбнулся, и его глаза заблестели. «Ты такая красивая, но тебе не на кого положиться в Пекине. Твои родители успокоились?».
После того, как Бо Сяо закончил говорить, он больше не говорил. Балкон на мгновение погрузился в тишину. Ань Линь посмотрела на красивого Бо Сяо и откинула длинные волосы за ухо.
«Г-н. Бо, я не знаком с Пекином. Если в будущем возникнут вопросы, могу я задать их?»
— Это сестра Ан Рао? Бо Сяо поставил чашку на стол. Когда чашка коснулась стола, она издала четкий звук, особенно пронизывающий ночью.
«Меня зовут Ан Лин». Ань Линь робко посмотрела на Бо Сяо. Мимо пронесся порыв осеннего ветра, и она невольно задрожала, придав ей особенно трогательный вид.
«Мне все равно, как тебя зовут. Просто спроси сестру, если ничего не знаешь. Почему ты меня спрашиваешь? Меня волнует только твоя сестра. Бо Сяо оглядел Ань Линя с головы до ног. «Кроме того, я видел много трюков, подобных вашему. Из-за того, что ты ее сестра, на этот раз я позволю этому уйти. Если будет в следующий раз, можешь попробовать». С этим улыбка, которая смущала Ань Линя, исчезла с лица Бо Сяо. Он излучал холод, который отталкивал людей за тысячи миль. — Вы неправильно поняли мистера Бо. Ан Лин расширила глаза и выглядела так, будто вот-вот расплачется.
«Ты сам по себе.» Бо Сяо больше не мог спорить с ней и повернулся, чтобы уйти. Однако он остановился на полпути, и глаза Ань Линя снова загорелись.
Бо Сяо обернулся. — Чтобы объяснить, я солгал, когда сказал, что ты только что была красивой. На самом деле, ты выглядишь здесь как призрак в белой рубашке. Ты тоже не красавчик. Почему нельзя научиться ничему хорошему в таком юном возрасте? Почему ты учишься у других соблазнять мужчин?»
Бо Сяо никогда не был добрым человеком. Он мог сказать, что, хотя Ань Рао не была близка с Ань Линь, она купила для нее всевозможную еду и напитки и сделала все, что нужно было сделать.
В конце концов, эта так называемая сестра играла с ним в чистое соблазнение посреди ночи. Она действительно пересекла его нижнюю черту.
С этими словами Бо Сяо полностью ушел, игнорируя чувства Ань Линя.
Когда он вернулся в спальню, Ань Рао крепко спал. Она даже подсознательно наклонилась в сторону, как будто искала позицию Бо Сяо.
Бо Сяо сердито похлопал ее. «Ты такой глупый.» Тем не менее, он все же протянул руку Ан Рао, чтобы обнять.
В оцепенении она почувствовала небольшой удар. Ань Рао открыла глаза и увидела, как Бо Сяо обнимает ее в лифте.
«Куда мы идем?» Ан Рао был потрясен и посмотрел на ее одежду. К счастью, у Бо Сяо все еще была человечность, и она накинула пальто на пижаму.
«Спи в моем доме. Попросите кого-нибудь продать ваш дом завтра. За сколько ты его купил? Я верну тебе деньги. Место, где жили другие, вонючее. Я там не живу».
«…» Хотя Ань Рао была великодушна, в конце концов, она прочитала бесчисленное количество книг. Она долго думала и случайно спросила: «Моя сестра из белого лотоса[1] соблазнила тебя?»
[1] «Белый лотос» здесь относится к шлюхе, которая соблазняет мужчин.
