Глава 82 — : Серебряная фасоль

Глава 82: Silver BeanTranslator: virtual group, EndlessFantasy Translation Editor: virtual group, EndlessFantasy Translation

Се Цяо был весьма удивлен.

Она не ожидала, что в Королевской академии будет столько трюков.

«Я никогда не слышал обо всем этом. Юная леди, не могли бы вы рассказать мне об этом подробнее?” Тон Се Цяо был мягким, когда она посмотрела на Фан Муксуэ.»

«Ты вообще ничего не знаешь?” Фан Муксуэ был удивлен.»

Все в Имперском городе знали правила Королевской академии, нет!?

«Я пробыл в Имперском Городе совсем недолго.” Се Цяо казался спокойным.»

«Невозможно. Держу пари, ты притворяешься! Поскольку ты уже здесь, как ты можешь не знать правил академии?” Ся Яюнь ей совсем не поверил.»

В Имперском городе было три академии. Не все, кто прошел весь путь до Королевской академии, были здесь только для того, чтобы учиться!

Особенно дамы, они в основном пришли за строгостью Королевской академии и хорошей репутацией!

Прежде чем поступить в академию, она выучила все правила. Она боялась, что пойдет против любых правил!

Се Цяо чувствовал себя совершенно беспомощным.

«Я только что слышал, что в библиотеке академии сохранилось много экземпляров. Вот я и подумал, что прочту их, — Се Цяо говорил коротко и ласково.»

Услышав это, все как-то странно посмотрели на Се Цяо.

«Я думаю… ты совершила ошибку, — Фан Муксуэ покачала головой. «Нельзя просто читать книги в наших академиях.”»»

«Что ты имеешь в виду?” Се Цяо слегка приподняла брови.»

«Если бы все могли читать сохранившиеся экземпляры и редкие книги, они, возможно, были бы уже разорваны”, — вздохнул Фан Муксуэ.»

Се Цяо кивнул. «В этом есть смысл.”»

«Обычные студенты могут пойти только в несколько небольших учебных комнат. Только несколько человек смогут ходить в настоящую библиотеку каждый месяц. Если вы хотите войти, вам понадобится достаточно золотых самородков или серебряных самородков.”»

Пока она говорила, Фан Муксуэ достала кошелек и высыпала в него самородки.

Се Цяо посмотрел на них.

Они были серебряные, золотые и круглые. На них тоже были какие-то простые узоры.

«Вот они. Десять серебряных бобов сложились бы в один таэль. Хотя вы можете принести свою собственную кисть, чернила и чернильный камень, вам придется использовать штампованную бумагу каждый раз, когда вы передаете свое домашнее задание учителям, иначе они станут недействительными. Вам нужно будет купить бумагу с серебряными бобами. Нам также нужны серебряные бобы для ежедневного перекуса. Между тем, эти золотые бобы в основном используются в библиотеке.”»

Фан Муксуэ был довольно терпелив.

Однако Се Цяо был раздражен.

Ее тело было… слабым. Она не хотела тратить силы впустую.

Все, чего она хотела, — это заботиться о своем теле и время от времени заглядывать в библиотеку, чтобы почитать. Однако, казалось, что… она не могла сделать это сейчас?

— Она нахмурилась.

Фан Муксуэ думал, что эта юная леди Се была довольно жалкой.

Она определенно не могла догнать программу, так как пришла только в таком возрасте. Если бы она хотела читать так, как сказала…

Никто не примет ее всерьез.

Се Цяо не мог не пробормотать: «Ну что ж… Это правило началось, когда была построена академия?”»

«Верно. Так было всегда, — кивнул Клык Муксуэ.»

Се Цяо вздохнул.

«Юная леди Се, на самом деле мы делаем это для вашего же блага. Пионовый двор и Орхидейный двор предъявляют необычайно высокие требования. Плата тоже очень высока. Однако в «Бегониевом дворике» все по-другому. Вон те дамы молоды, и требования к добрым делам тоже невысоки. Пока ты в этом разбираешься, легко заработать деньги, — добавил Фан Муксуэ.»

Се Цяо слегка приподняла брови.

«Ты слишком мила, сестра Муксуэ! Се Цяо, ты нам не нравишься! Разве твоя сестра не в Бегониевом дворике? Иди и будь с ней!”»

«Я никуда не пойду, — покачала головой Се Цяо.»

«Что ты сказал?! Неужели ты не понимаешь человеческого языка?!” — прорычал Ся Яюнь.»

«Я сказал, что не пойду. Юная леди Се не понимает человеческого языка, и все же вы обвиняете мои навыки слушания в том, что они плохие?” Се Цяо подавила свой тон. Она не выглядела напряженной.»

Она была нездорова, поэтому ей не следовало так легко сердиться.

Тем не менее, она была раздражена этим Ся Яюнем.