Глава 104: мистический врач в полночь
Комментарии:
Эрика: Добро пожаловать Jing Hui на борту – благодарность за помощь в переводе и редактировании
Авторы этой главы-Эндрю т., Уира С., Кристина г. и Кэррианн У.
Примечания:
[1] 1-3am
Чжоу Тянь встрепенулся, он не мог избавиться от чувства тревоги и беспокойства. Он уже обдумывал эту идею во всех ракурсах, полируя ее, как лапидарный полишед драгоценный камень с тщательной точностью и мастерством. Лучше всего было предложить императору красавицу, чтобы он согрел свою постель. Дама должна была иметь эфирные взгляды, сродни посланным с небес афайри, чтобы иметь возможность захватить сердце императора. В конце концов, все свелось к тому, что император видел слишком много красавиц, похожих на неземных фей. В конце концов, если бы он не был императором, то как могла бы такая чудесная предопределенная судьба встретиться с этими красавицами?
— Красота этой женщины достаточна, чтобы сойти за эфирное молоко, — пробормотал Чжоу Тянь.”
Ли Минь де рассмеялась и спросила: «Правда?”
Ли Минь де ухмыльнулся.Эта дама была кропотливо найдена после поисков сверху и снизу-она была специально отправлена учиться этикету, пению и танцам у женщин-ученых, освобожденных из дворца, и даже изучила технику спальни, предназначенную для того, чтобы угодить ахусбанду.
Она умела не только действовать мягко, но и кокетничать. Один лишь взгляд ее прозрачных глаз мог зацепить сердце любого мужчины. Она была так великолепна, что казалось, будто она вырезана из нефрита. Такая чистая, такая девственная, в отличие от соблазнительницы. Такая красавица, посланная к императору, естественно, была бы избалована и испорчена императором, завоевав его благосклонность. Ее образ можно было сравнить с реинкарнацией феи-аниносент, чья добродетель была чиста, как нефрит,нетленное и добродетельное существо. Когда вы надели на нее муслиновую вуаль, это просто добавило ей образ эфирной феи.
Чжоу Тянь резко прервал свои размышления о богине и спросил: “Но что именно ты хочешь, чтобы я сделал, мой принц?”
Юноша только усмехнулся: «теперь ты мне не нужен. Пока мне не понадобится ваша высокочтимая помощь, я буду звать вас. Будьте сейчас в режиме ожидания.”
Чжоу Тянь Шоушань: «я буду выполнять свои приказы с предельной осторожностью, сэр”
Когда Ли Минь вышел из внешнего двора, сильный снегопад уже прекратился.
Он мягко приказал неземной красоте “ » ты понимаешь, что тебе нужно сделать, когда ты войдешь в храм?
— Ну Би понимает, — тихо ответила неземная красавица
Услышав это, ли Минь де мягко улыбнулся и шагнул в экипаж. Чтобы завоевать благосклонность императора, ему пришлось сражаться с седьмым принцем, чтобы захватить Чжоу Тяньшоу. Естественно, он должен был послать эту красоту в подарок императору.
Размышляя о трудностях, связанных с поиском этой красоты, ли Минь де вздохнула. Чтобы найти красавицу, ему пришлось потратить два полных месяца на поиски. Если бы кто-то захотел узнать, насколько трудно было искать, ли Минь де описал бы это как прочесывание небес и неба.
Эта красота называлась Лотос, она тоже ненавидела дом Цзян с местью. Найти кого-то, кто ненавидел бы дом Цзян так же сильно, как и он, было бонусом. Если бы такая леди вошла во дворец,это вызвало бы в доме Цзян вихрь проблем, заставляя их напрягаться, чтобы решить проблему. Думая об этом Мадели мин де усмехнулась.
Это было ближе к полуночи. Внезапно Тань Ши ворвался в комнату Ли Вэй Яна. Растерянное выражение ее лица повергло персонал в шок. Прежде чем Ли Вэй Ян смог встать с кровати и заговорить, Тань Ши быстро схватил ее за руку: ”Вэй Ян, Миньжи…Минь Чжи….он…”
Слезы продолжали катиться по ее лицу, прежде чем она успела закончить фразу. Вэй Ян сжал руку гермафродитки и спросил: “В чем дело?”
Тань Ши продолжала плакать так сильно, что едва могла произнести хоть одно слово.
Увидев Тан Ши в таком состоянии, Бай Чжи поспешно вошел и сказал: “в полночь у четвертого мастера началась лихорадка…он даже выблевал молоко, которое выпил.”
Вэй Ян тут же начал одеваться и спросил: “старшего врача уже вызвали?”
Сдерживая себя, Тань Ши сказал: «Было так поздно ночью, что я не решился беспокоить ни одного врача, ни Лао Е. Я мог бы пойти только к нормальному врачу, который лечит семью ли. Но прямо сейчас, Минь Чжи становится все более и более серьезным. Он даже не может ответить, когда я зову его по имени!”
В разгар объяснений Таньши Ли Вэй Ян оделся. Она приказала: «Чжао Юэ, быстро иди в благоприятный двор, чтобы сообщить отцу. Не обращайте внимания на тех, кто преграждает вам путь. Даже если вам придется применить грубую силу, вам нужно увидеть его и сказать ему, что 4-й брат серьезно болен! Бай Чжи, ты и я должны Гото Ли Сян двор”
Между собой слуги знали, что такая ситуация вполне типична, но никто не осмеливался произнести ни слова. Они могли только поспешно помочь Вэй Яну надеть ее плащ. Выйдя за дверь, Вэй Ян резко остановился на пороге.
Она повернула голову, глядя на Тан Шэня, который плакал так сильно, что она даже не могла поднять голову.- Нианг, пожалуйста, возьми себя в руки и возвращайся, чтобы позаботиться о четвертом брате.Я быстро вернусь!”
Как только Лао Фу Ренхэ услышал, что ли Минь Чжи тяжело болен, она сразу же вылезла из постели.Не успев даже одеться, она закричала: «быстрее! Иди и позови имперского врача!”
— Лао Фу Жэнь, я думаю, что очень трудно вызвать императорского врача в это время ночи, — нерешительно сказала Мама Ло.”
Лао Фу Рен пристально посмотрел на него. Это было как раз перед Чоу ши 1 . В это время в Имперском госпитале все еще дежурили императорские врачи. К сожалению, эта услуга была зарезервирована исключительно для королевской семьи. Единственная надежда была на то, чтобы Гото в собственном доме императорского врача попросил людей.
— Пусть главная экономка лично заберет нашу семейную карточку и немедленно отправится в фамильный дом императора Ванга!- Мама Ло тут же уступила и поспешила исполнить ее приказ.
Если бы Вы были апассерби, вам было бы любопытно узнать о событиях, которые произошли с 1-3 утра той ночи. Дверь дома семьи Ли распахнулась настежь, и можно было видеть, как главная экономка поспешно вскочила на лошадь. Точно так же слуги последовали за костюмом и галопом понеслись в чернильную темноту ночи, оставляя за собой лишь след от звука копыт лошади.
К несчастью, домовладелец был встречен унылым зрелищем по прибытии в Императорскую лечебницу. Дверь в кабинет императорского врача была плотно закрыта. Только с большим трудом экономка смогла уговорить дежурных стражников открыть большую дверь.
Он столкнулся с опустошительной новостью, что вдовствующая императрица внезапно заболела и наняла всю команду императорских врачей для консультаций и диагностики. Естественно, Ван лекарь, будучи императорским лекарем, должен был уйти хорошо. Экономка ли с тревогой продолжала расспрашивать слуг о том, когда вернется мастер Ван. Слуги могли только молча смотреть друг на друга, качая головами; в конце концов, кто мог знать о внутренних событиях императорского дворца!
Домработница ли могла только помчаться обратно в дом Ли, чтобы сообщить обстоятельства дела. Услышав эту новость, Ли Сяо РАН, естественно, очень встревожился.
Он вдруг встал и сказал: «Я пойду во дворец лично, чтобы подождать!”
Как Первосвященник, единственная слабость с его стороны позволила бы его врагам наброситься на него. Он не мог сказать императору таких слов, как: «мой сын внезапно упал, не могли бы вы попросить вашу императорскую жену дать мне одного из ее врачей, когда она сама была больна”
Поэтому Ли Сяо РАН должен был только ждать и надеяться, что обращение к императорской вдове закончится.
На самом деле такой вызов врача для сына наложницы мог быть оставлен на усмотрение экономки ли, ибо сын наложницы не имел никакого значения. Чтобы на самом деле вызвать имперского физика было слишком большой нагрузкой, простого врача было бы достаточно для того, чтобы наложница родила сына. Но Ли Сяо РАН был так взволнован и встревожен, как он ценил наличие Эсона. Учитывая, что Ли Сяо Жань был одним из самых высокопоставленных министров, имперские физики не посмели заставить его ждать!
Пока Ли Сяо входил во дворец, Лао Фу Жэнь с нетерпением ждал новостей от Ли Сяо РАН.
Цзян Юэ спокойно сказал: «Лао Фу Жэнь не волнуйтесь. Min Zhi вытянет до конца”
На ее лице отразилось искреннее беспокойство. Несмотря на то, что она заботилась об этом ребенке всего несколько дней, она не была деревяшкой и могла бы привязаться к нему. Более того, в отличие от Ли Чан Лэ, которая внутренне радовалась несчастьям Ли Вэй Яна, у нее не было особых претензий к Вэйянгу и ее матери.
Скорее всего, она имела некоторое представление о том, что нынешняя ситуация в городе была плохой. На самом деле, домашнее объявление DongHe недавно потеряло своих 4 сыновей преждевременно, и Цзян Юэ боялся, что Чжи последует его примеру.
Когда Бай Чжи наблюдал за Вэй Яном, она заметила, что в то время как выражение лица Вэй Яна было безмятежным и спокойным, только ее дрожащие пальцы выдавали ее внутреннее смятение. В конце концов, Вэй Ян ущипнула себя и крепко сжала кулак, чтобы остановить хертремблинг.
Си и Нианг осмотрел мрачную атмосферу и мягко посоветовал: “Да, Лао Фу Жэнь, госпожа посоветовала вам прямо сейчас, Си Шао е обязательно выздоровеет.- Когда она закончила, то заметила, что агланс из Вэй-Ян бросил на нее сердитый взгляд. Она тут же замолчала. Несмотря на то, что ее слова звучали заботливо, она внутренне радовалась и не могла дождаться, когда Ли Мин Чжи умрет преждевременно. Злорадство Си и Нян над чужими несчастьями объяснялось отчасти тем, что она не смогла родить мальчика и приложила много усилий только для того, чтобы зачать девочку. Все это произошло благодаря вмешательству ныне покойного да фу Жэня. Естественно, она ненавидела того да фу Рена, под которым она страдала, но прямо сейчас, когда да фу Рен мертв, она перенесла свою ненависть на Ци и Нианг. Первоначально статус Ци и Нианг не мог сравниться ни с кем в семье Ли, и она была на самых низких ступенях Лихоусхолда. Тем не менее она даже сумела зачать драгоценного сына и теперь была удостоена титула И. Даже если Ци и Нян никогда не вернет себе благосклонность ли Сяорана, рождение сына гарантировало бы, что Ци и Нян проживет свои дни спокойно и без забот. При таком развитии событий Си и Ньян, естественно, полагали, что ли Минь Чжи умрет преждевременно, так что Ци и Нян впадет в немилость.
Кто знал, что ее самые темные мысли были открыты всего лишь одним резким взглядом Ли Вэй Яна. Си и Нианг был глубоко взволнован. Чтобы быть обнаруженным Ли Вэй Яном из всех людей, ничего хорошего из этого не выйдет!
Ли Чан Ле рассмеялась, ее смех звучал как серебряный колокольчик: «жаль, что Си Ди приходится так много страдать в таком юном возрасте. Это должно быть из-за того, что он несет карму злых грехов своей матери.”
Услышав ее,Лоа Фу Рен холодно фыркнул и глубоко вздохнул. Ли Вэй Ян внезапно встрепенулась, ее резкость заставила Ли Чан Ле вздрогнуть, когда она внимательно следила за реакцией Вэй Яна.
Вопреки ожиданиям, Ли Вэй Ян не рассердился и все же спокойно сказал: «в этой комнате слишком душно, я выхожу подышать свежим воздухом”
Когда Вэй Ян вышла за дверь, ее встретил ли Минь де, спешащий к ней. Его спина была мокрой от росы, как будто он только что вернулся домой. Увидев Ли Вэй Яна, он сказал: «я уже приготовил карету, поехали!”)
Озадаченный, Ли Вэй Янг спросил: «Куда?”
— Просто стоять здесь и ошеломленно ничего не делать-это не помогает! Я слышал, как люди говорят,что есть амастер врач в Да Ли. До тех пор, пока человек не сделал свой последний вздох, он в состоянии спасти их от края смерти! Единственный недостаток заключается в том, что его персонификация довольно причудлива, и он отказывается войти во дворец, чтобы быть животным врачом”
Разве такой человек вообще реален? Пораженная, Ли Вэй Ян рылась в глубинах своей памяти.
“Ты говоришь о Лу Сяо?!”
Вэй Ян был сильно измотан и даже забыл о существовании Лу Сяо.
Лу Сяо, или как его называли в народе Лу Гун (”Гун » в Древнем Китае был титулом, предназначенным для людей самых высоких почестей, например, герцога) действительно был одаренным хирургом. Его навыки не ограничивались только искусством врачевания. Он мог точно определить первопричину болезни пациента. На самом деле, если он сказал вам, что может вылечить болезнь, это было так же хорошо, как и любой другой врач, что означает, что вы можете вылечиться от своей болезни навсегда.
Там был знаменитый случай, который Лу Гун лечил. Пациент жаловался, что у него болит голова. Пощупав его пульс, Лу Гун смог точно определить, что боль была слишком сильной и ее нельзя было спасти. Он сказал брату пациента: «ваш брат подхватил особое заболевание, которое начнет проявляться в его пищеварительной системе. Через 5 дней его желудок будет раздуваться, а через 8 дней он будет извергать гной и умрет.”
Был еще один случай, когда он использовал ТКМ для лечения сына дворянина. Сыну было всего 17 лет, и как только Лу Гун увидел его, он поставил диагноз и сказал: “Ваши внутренние органы слабы. Вам нужно усердно принимать лекарство, которое я вам прописываю в течение года, иначе волосы на всем вашем теле выпадут и отпадут. Юноша был достаточно скептичен и старательно не принимал лекарства. Действительно,к 25 годам у него отвалились волосы, брови.
Самым известным примером были Лю Гун и императорская семья. Лелеемая покойным императором наложница Лю заболела. Используя все возможные способы, покойный император потребовал от Лу Гона передать ему свои знания.
С одного взгляда Лугонг поставил диагноз и сказал: “Ваша болезнь уже укоренилась, нам нужно разрезать ваш живот, чтобы исцелить. Однако это судьба небес, что вы можете жить только в течение еще двух лет. Даже если вы сделаете операцию, это предопределено, что вы можете жить только в течение этих 2 лет.” По приказу императора он приказал, чтобы Лю Гон все равно попробовал все возможные средства, чтобы вылечить ее. Но за эти два года Лю Фей умер.
Точные предсказания Лу Гона были быстро подхвачены местными жителями и стали сенсационными новостями. Благодаря стелларскиллам Лю Гона и его откровенному характеру, он стал звездным доктором Да Ли с его именем, перемещающимся далеко и широко. Однако покойный император продолжал подозревать, что Лу Гун был недостаточно опытен, чтобы спасти наложницу Лю. Он думал, что Лю Гон придумал двухлетнюю смерть как историю и поэтому относился к нему как к разыскиваемому преступнику и постоянно преследовал Лю Гона. Лю Гун постепенно повернулся против королевского трона и решил побродить вокруг, исчезнув без следа.
Как именно Лимину де удалось найти этого неуловимого и таинственного доктора?
Прежде чем Вэй Янь мог спросить, Минь де быстро сказал это, когда он поручил Бай Чжи оседлать ли Вэйяна.- Поскольку в прошлый раз твое тело было слабым, я уже приложил все свои усилия, чтобы раздобыть этого главного врача Лу Гона. Я узнал, что он работает в Киото Япония, но я не знал конкретного адреса. Через полмесяца мне, наконец, удалось найти его резиденцию. Однако сколько бы раз он ни посещал свою резиденцию, его нигде не было видно. Прямо сейчас мы находимся в нашем витсенде-если Минь Чжи суждено пережить это, то милостью небес мы сможем найти его на этот раз!”
Как только Ли Вэй Ян услышала, что ли Минь Дэ ранее искал Лю Гун далеко и широко для hersake, она на мгновение была ошеломлена. Однако сложившаяся ситуация давила на нее, и она не хотела медлить дальше. С ее вопросами придется подождать. — Будем надеяться, что мы не отправимся в погоню за дикими гусями, — невозмутимо сказал Вэй Янь, вскарабкавшись на лошадь.”
Ли Минь де кивнул, и на его тонком фарфоровом лице появилась решительность.
Движение по проезжей части продолжалось непрерывно в течение не менее 12 часов. Наконец он остановился у какого-то дома.
Ли Вэй Ян за всю поездку не произнес ни единого слова. Она крепко ухватилась за перила своими влажными ладонями. Ли Минь де почувствовал, что она нервничает и паникует.Не говоря ни слова, он положил свою ладонь на ее и погладил ее, желая дать ей уверенность и утешение. Только тогда Ли Вэй Ян вновь обрела свою решительность.
У дома был очень элегантный внешний вид. К сожалению, привратник высокомерно крикнул “ » я уже сказал вам, что моего хозяина нет дома. И все же ты возвращаешься в полночь .Ты что, с ума сошел?”
— Но на этот раз кто-то очень болен и нуждается в помощи!”
Привратник спокойно сказал: «мне все равно, какая у него болезнь. — Его здесь нет!”
Ли Мин де потерял самообладание и приказал: «Чжао Нань!”
Прежде чем стражник успел среагировать, к горлу привратника было приставлено острое лезвие. Хранитель замка был напуган до смерти.
Ли Вэй Ян поспешно вмешался: «вы знаете, что даже если мы терпеливы, лезвие никогда не бывает терпеливым со своими жертвами. Держу пари, что прежде чем твой хозяин вернется домой, ты будешь мертв, и даже Люгонг не сможет тебя оживить!”
————————*****————————
Переводчик: Jing Hui
Редактор: Jing Hui
————————*****————————
