Глава 114: Брачный Союз
Туоба Чжэнь только пристально посмотрела на нее: “да, это так…Все еще злишься?”
— Рассердился?»Ли Вэй Ян был удивлен», гнев, о котором говорила третья Дианся, Вэй Ян не знает, что вы имеете в виду.”
Туоба Чжэнь горько усмехнулся: «я просто сказал несколько резких слов в прошлый раз, это редко, что вы будете сердиться до сегодняшнего дня.”
Ли Вэй Ян кажется ошарашенной, она даже не может вспомнить, о чем говорила с Туоба Чжэнь в прошлый раз, что касается гнева, это просто пирог в небе, она никогда не принимала слова этого человека близко к сердцу, как можно даже говорить о гневе? Этот третий принц, оказывается, слишком уверен в себе.
“Я никогда не злился на тебя.- Потому что ты не подходишь для этого, — добавила Ли Вэй Ян в своем сердце.
“Поскольку ты не сердишься, то это хорошо, я беспокоилась, что ты все это время держала обиду в своем сердце, поэтому ты ни разу не взглянула на меня вчера вечером на банкете.- Туоба Чжэнь слегка улыбнулась и сказала.
Его самая большая помощь мертва, но у него все еще есть настроение, чтобы прийти к Ли. Ли Вэй Ян должен восхищаться сохранением этого человека перед ней, но она только слегка улыбнулась и сказала: “Ваше Высочество, я пойду и приведу старшую сестру, пожалуйста, подождите минутку.”
Ли Вэй Ян только что встал, но Туоба Чжэнь стоял перед ней, Чжао Юэ смотрел на него предостерегающе, к сожалению, без приказа Ли Вэй Яна она также не может двигаться.
Туоба Чжэнь сказал: «Не уходи, послушай, что я должен сказать!”
Ли Вэй Ян холодно замолчал, Туоба Чжэнь посмотрел на нее, не зная, что сказать на мгновение, а затем не смог помочь и сказал:..Я пришел не за твоей старшей сестрой, а за тобой.…”
Оба глаза Ли Вэй Ян поднялись, ее выражение быстро менялось, удивление, подозрительность, насмешка, а также некоторые выражения, которые Туоба Чжэнь не могла расшифровать, были непредсказуемо смешаны в этих ясных и элегантных глазах, исчезая в конце концов, оставляя только холод до костей, как замораживание над водной поверхностью, кристально чистый и свободный от пыли, однако нет никаких следов тепла. Под пристальным взглядом такого взгляда, глаза Туоба Чжэня бессознательно, кажется, складываются в тумане, только с мерцанием света или вспышки.
“Мое отношение к вам раньше было нехорошим, но не потому, что я делал это нарочно, а потому, что с юных лет я привык видеть, как эти люди, ради собственной корыстной выгоды, ломали голову, чтобы подольститься ко мне, поэтому я никогда никому не доверял. Все, кто рядом со мной, вступают в контакт с определенной целью, каждый друг для меня в какой-то мере полезен, поскольку, когда я впервые судил вас, я судил вас о том, полезны ли вы мне.- Я знаю, что мое отношение к вещам как к чему-то само собой разумеющемуся в прошлом оставляло тебя с презрением, если я искренен в желании жениться, естественно, я должен прояснить это с Императорским отцом, но к тому времени, когда я тщательно обдумал это, вопрос с матерью произошел, я действительно не знал, как объяснить это ясно вам, но вы должны понять, мои чувства к вам реальны, У меня никогда не было такого раньше…” Туоба Чжэнь не мог говорить дальше, выражение на его лице неожиданно стало выражением истинной любви и искренней заботы.
Ли Вэй Ян внимательно слушала, казалось, что каждое его слово шло от самого сердца, это почти заставило ее подумать, что он совершенно и абсолютно искренен. Если бы она не знала его достаточно хорошо, то определенно поверила бы ему, потому что нет никого, кто мог бы отказаться от такого искреннего выражения, такого глубокого чувства, такого трогательного, но совершенного признания.
“Я не женюсь на твоей старшей сестре, какую бы цену мне ни пришлось заплатить, даже если это означает быть в недружественных отношениях с премьер-министром Ли, даже если это означает быть отвергнутым всеми, я хочу жениться только на тебе, я попрошу отца императора позволить тебе выйти за меня замуж, позволить тебе быть моим главным консортом, пожалуйста, прости меня, прежде чем я был слишком высокомерен, я знаю только, как умаслить других, завоевать других, но не знаю, как любить кого-то, до такой степени, что мое отношение к тебе раньше было таким странным, так легко менялась, то есть потому, что не была уверена в собственных чувствах, Мне было неясно, люблю ли я тебя или остерегаюсь, ненавижу или люблю. Теперь я наконец-то понимаю, с сегодняшнего дня и впредь, я буду относиться к вам хорошо, научиться любить кого-то, вы готовы дать мне этот шанс?”
Ли Вэй Ян посмотрел на Туоба Чжэнь испытующим взглядом, но она не открыла рта, даже не сказала ни слова, но взгляд в ее глазах, кажется, дал другому человеку огромное ободрение, он продолжил говорить: “пусть то, что произошло в прошлом, останется в прошлом, давайте узнаем друг друга заново, я не Третий принц, вы также не Сянь Чжу (почетная Принцесса), мы просто молодой человек и женщина, которые встретились снова случайно, вы просто должны помнить, что я Туоба Чжэнь, я знаю то, что ты Вэй Ян, этого достаточно, отбрось те так называемые статусы, вы также можете узнать настоящую меня, хорошо?”
Ли Вэй Ян посмотрела на него, через некоторое время она вдруг рассмеялась и медленно сказала: “Ваше Высочество, ваша приемная мать только что умерла, и вы пришли ко мне и сказали эти слова, вы чувствуете, что это уместно?”
В конце концов, она все еще говорит об инциденте способного супруга у, Туоба Чжэнь сделал паузу и легко сказал: “Вэй Ян, я должен признаться вам в одной вещи, вчерашний инцидент не был несчастным случаем, Цзян подкупил Инь Тянь Чжао, пусть он подумает, как обвинить вас в том, что вы демоническая звезда Да ли, тогда пусть Императорский отец убьет вас, это ловушка, которую они поставили, чтобы отомстить за Цзян Роу, я не собираюсь скрывать это от вас, потому что в этом инциденте моя приемная мать также приняла участие. Я должен просить у вас прощения, потому что мать надеялась, что я смогу унаследовать все это, надеялась получить поддержку Цзян, поэтому она не колебалась в использовании невинного вас, чтобы получить долг… первоначально я ничего не мог сказать вам, но я честно не могу иметь дело со своей совестью, вчера, видя, как мать трагически умерла, я спросил себя, если я видел, как вы умираете передо мной, могу ли я принять это, позже я обнаруживаю, что просто мысль об этом заставляет мое сердце сжиматься, я не могу быть беспомощным и смотреть, как вы умираете передо мной, поэтому я надеюсь, что этого не произойдет опять же, до тех пор, пока ты этого хочешь, я буду думать о том, как устранить ненависть между тобой и Цзянами…” (Примечание переводчика: Tuoba Zhen…почему бы тебе не быть сказочником!)
Если бы это были другие девушки, услышав такие сентиментальные слова, которые также несут в себе бесчисленную жалость, они были бы тронуты, Ли Вэй Ян вздохнул и медленно сказал: “Ваше Высочество, почему вы говорите мне эти слова, вы должны знать, что стороны, на которых мы стоим, не одинаковы.”
Лицо туоба Чжэня побледнело, губы задрожали, он не мог говорить, как будто его сильно ударили из-за ее недоверия, и он с силой сказал: “Почему я такой, я уже говорил тебе.”
Ли Вэй Ян говорил неторопливо: «конечно, я знаю, что для человека, который не заботится ни о чем, кроме любви, вероятно, нет ничего другого. Но это нормальный человек, для вашего высочества ничего не значит, есть только власть.”
— Я не прошу тебя встать рядом со мной прямо сейчас, но я прошу тебя не использовать такие резкие слова, чтобы ранить мое сердце, я прошу тебя не стоять рядом с седьмым братом против меня, я не забочусь о том, что ты помогаешь ему справиться со мной, но я не хочу видеть женщину, которую я люблю, вместе с другим мужчиной.”
Ли Вэй Ян улыбнулась, но в ее глазах был холодок, и в конце концов она медленно произнесла: “Ваше Высочество, если есть такой человек, который может сказать эти слова без чувства вины, то только вы, если у вас есть что-то еще сказать, Тогда скажите все это сегодня.”
Туоба Чжэнь удивленно посмотрела на Ли Вэй Ян, он думал, что она будет тронута, но сейчас ее выражение лица безразлично, он думал, что по крайней мере она почувствует его настоящие чувства, но она совсем не была тронута, почему это? Разве не все женщины верят в подобную чепуху? Он же … thought…in он тайно сжал кулак, но выражение его лица стало более серьезным: «Вэй Ян, вы спрашиваете меня, почему я говорю вам эти слова сейчас, я просто не хочу, чтобы мы сожалели об этом, если прошлой ночью вас действительно приговорили к смерти, я, вероятно, вообще не могу принять это. Что касается способного супруга Ву, то моя собственная биологическая мать умерла от ее рук, как я могу ее жалеть!”“Насколько я помню, ситуация, которую я вижу больше всего, это моя биологическая мать плачет, она рождена из низкого статуса, Императорский отец был взят к ней по прихоти, а затем она родила меня, после чего ей было присвоено звание императорской наложницы, хотя моя мать не считалась красивой, ее пение было ошеломляющим. Каждый раз,когда я слышу ее пение, я забываю, как мы несчастны. Но во дворце, кроме благосклонности Императорского отца, у нее ничего нет, потому что все относятся к ней с завистью, ненавистью и насмешкой, один за другим пинали бы ее, когда она лежит, всегда думая о том, чтобы запугать ее. Ее характер слаб, она просто смирилась со всем, что на нее обрушивается, думая, что таким образом другие отпустят ее, только способный консорт Ву всегда относился к ней хорошо. Поскольку моя мать не могла защитить меня, поэтому я в то время даже евнухи низкого ранга запугивали меня за спиной других. Впоследствии…наконец этот инцидент произошел, Императорский отец сказал, что моя мать вступила в сговор с чиновниками, замышляя узурпировать трон, я не верил этому, плача и умоляя, как ад, но даже при том, что я склонился, пока моя голова не лопнула, все еще никто не хотел говорить за мою мать.”
«Способный консорт Ву взял меня в свой дворец, сказав, что отныне она будет моей матерью, но я не стал слушать, я тайно вернулся назад посреди ночи, только чтобы увидеть своими глазами, что эта группа евнухов задушила мою мать до смерти, в то время мне было всего 4 года, скрывая дрожь, даже не осмелился пойти спасти ее, после того, как они ушли, я схватил и крепко пожал ее руку, продолжал звать ее, но все же, несмотря ни на что, она не проснулась. Я была напугана, звала и трясла так, что даже не могла плакать.”
Туоба Чжэнь была глубоко в его памяти, его голос слегка дрожал, Ли Вэй Ян посмотрел на него, эти слова, он никогда не говорил ей раньше, даже после того, как был мужем и женой в течение 8 лет, очень близко, он никогда не открывал ей ни слова.
“Я принц, у меня самое благородное происхождение в сегодняшнем мире, почему я сталкиваюсь с такими вещами? Почему наследный принц Туоба ю живет в роскоши с одним звонком, в то время как моя единственная мать была отнята у меня? Почему этот мир так несправедлив? Почему он так со мной обращается?”
Кулаки туоба Чжэня медленно сжались, его голос стал тяжелым: «я непримирим! Поэтому я сам вернулся к способной супруге Ву и попросил наказания, сказав ей, что в будущем я буду ее настоящим сыном. Позже я обнаружил, что тот, кто подставил мою мать, был в состоянии консорт Ву! Все эти годы я терпел унижение, слушал ее, она сказала Восток, я бы не осмелился пойти на запад, она дала обещание премьер-министру ли от моего имени, я должен согласиться жениться на вашей старшей сестре в качестве второго супруга, я сделал это не потому, что боюсь ее, а потому, что она полезна мне, она может помочь мне встать на этот высокий пост!”
“Каждый день я испытываю противоречивые чувства, даже несмотря на то, что она подставила мою мать, но она очень хорошо относилась ко мне, планировала все от моего имени, поэтому я не мог винить ее, не мог ненавидеть ее, я мог только не иметь хорошего ночного сна, Вэй Ян, вы понимаете меня? Вчера, когда мама хотела причинить тебе вред, я очень нервничала, почти хотела пойти против нее из-за тебя, знаешь ли, все эти годы это первый раз, когда у меня есть мысль пойти против нее, к счастью, с тобой все в порядке, иначе мне было бы трудно…”
Ли Вэй Ян посмотрела на него и вдруг рассмеялась, смеялась до тех пор, пока слезы почти не выступили у нее на глазах.
Туоба Чжэнь недоверчиво уставилась на нее: “Почему ты вдруг смеешься?”
Ли Вэй Ян вытерла несуществующие слезы и подозрительно посмотрела на него с бесконечной насмешкой в глазах: “Ваше Высочество, приберегите эти слова для моей сестры, она ваш жених. Даже если я хочу исправить наши различия с вами, наш статус отличается, в будущем, пожалуйста, держитесь от меня подальше. Независимо от того, любите ли вы меня или ненавидите, это не имеет никакого отношения ко мне, что касается вашего прошлого, я также не чувствую никакого интереса.”
Туоба Чжэнь пристально посмотрел на нее, в его взгляде был след ненависти, но он подавил этот вид гнева и сказал тихим голосом: “Все, что я только что сказал, Вы не верите ничему из этого?!”
Ли Вэй Ян медленно улыбнулась, глядя на белую голубку, летящую вдалеке, и в ее голосе послышались холодные нотки: “поверьте, я верю всему, что ваше высочество говорит, по крайней мере все, что вы сказали о вчерашнем пиршестве, все, что касается вашей матери, тоже реально, все, что касается того, что вы не знаете, что делать со мной, еще более реально.»Это просто жалко, цель, которую вы говорите эти слова, только чтобы заставить меня сдаться, чего вы не смогли достичь с помощью методов, использованных ранее, вы сразу же изменили его на выражение истинных чувств, если бы не знали Туоба Чжэнь хорошо, она бы восприняла это как реальность. Независимо от того, что это смерть его собственной биологической матери, независимо от его собственного низкого рождения, независимо от того, является ли разговор об этом прошлом для него ножевыми ранами, до тех пор, пока он успешен, все может быть использовано для интриг.
Это Туоба Чжэнь, такой человек, жестокий к другим, к самому себе, разве это не одно и то же? Ли Вэй Ян вздохнул и сказал: “это просто то, верю я или нет, на самом деле не имеет значения. Потому что независимо от того, действительно ли ты любишь меня, или это искать что-то еще, мне все равно. Потому что я не люблю вас, никогда не полюблю, что бы вы ни говорили, что бы вы ни делали, даже если вы покажете мне свое сердце, я все равно не могу любить вас, поэтому мы не можем быть вместе, Ваше Высочество, не тратьте попусту свои усилия, идите и подумайте о том, чтобы польстить какой-нибудь девице, которая будет Вам полезна!”
Сказав это, Ли Вэй Ян уже покинул павильон, и оба яту поспешили за ним.
Туоба Чжэнь уставился ей в спину, но его левая рука яростно сжимает грудь, хмурясь и задыхаясь, очевидно, это был просто акт для нее, чтобы увидеть, что все прошлой ночью было изначально запланировано им, способный консорт Ву-это не что иное, как аксессуар, он действительно хотел жизни Ли Вэй Яна, не только из-за желания выслужиться У Цзян, больше потому, что она осмелилась отвергнуть его! Именно из-за вчерашней неудачи он осознал ценность Ли Вэй Яна, женщины, которая может сорвать его общую схему, по отношению к тем чиновникам и подчиненным, которые не желают идти на его сторону, он также использует много усилий, не заботясь о стоимости, в этом случае такая умная женщина, которая может быть очень полезна для его великого дела, он определенно не может легко сдаться!
Он считает, что все женщины мягкосердечны, отказ Ли Вэй Яна, это всего лишь высокомерие, высокомерная женщина-это все еще женщина, у которой точно так же будут слабые места, пока используется правильный метод, он сможет ее тронуть. Его статус, как и ее, низок, он знает, что это хороший пункт атаки, по сравнению с вышестоящим Туоба Ю, он и она-идентичные люди, готовые идти на любые расстояния для достижения своих целей, они настолько похожи, настолько совместимы, пока он использовал небольшое усилие, тогда он может использовать ее, как он будет, до тех пор, пока ее интеллект и намерение не будут использованы для него.
Но ведь он так много говорил, даже подавляя свое самоуважение и гордость, а она все равно равнодушна, говорит не о любви, а о том, что такое любовь! Туоба Чжэнь не понимает! Он ничегошеньки не понимает! Женщины хотят любви, разве он не пытается показать это перед ней? Почему она все еще отказывается? Почему он видит, как она поворачивается и уходит без колебаний, почему его сердце до сих пор испытывает острую боль из-за нее?!
Его сердце тоже может болеть, почему это так? Как это вообще возможно?..из-за одной женщины? Ну и шутка!
Туоба Чжэнь быстро спустился по ступенькам, его голос стал холодным: «Ли Вэй Ян,не приближайся к Туоба Ю.”
Ли Вэй Ян остановилась, ее голос был ледяным “ » Ваше Высочество, почему вы беспокоитесь о том, что между мной и ним?”
Туоба Чжэнь почти сразу же побежал перед Ли Вэй Ян, схватив ее за запястье, безжалостный взгляд, впервые бессовестно вырвавшийся из его длинных и узких глаз: «независимо от того, какие у вас были отношения раньше, было бы лучше полностью разорвать их с сегодняшнего дня!”
Мягкий Меч Чжао Юэ мгновенно оказался на шее Туоба Чжэня, но он даже не взглянул на него, потому что знал, что Ли Вэй Ян не может убить его здесь.
Ли Вэй Ян определенно не будет, ее черные глаза, как никогда не заканчивающаяся глубокая река, невозможно смотреть мимо: единственная любовь к Туоба Чжэнь-это позиция власти! Когда он действительно станет правителем нации, глядя вниз на мир, не будет никого, кто сможет подавить его, когда придет это время, все, что он хочет, определенно станет его, включая Ли Вэй Ян, но она ненавидит это, ненавидит быть под чьим-то контролем, ненавидит быть желанной другими, не все, что вы, Туоба Чжэнь, смотрите, станет вашим, она человек, ее жизнь решается сама собой, никогда снова для кого-то другого!
— Чжао Юэ!- Холодно сказал Ли Вэй Ян.
Меч Чжао Юэ слегка шевельнулся, острая боль в шее заставила Туоба Чжэня вздрогнуть, Ли Вэй Ян вырвалась из его хватки, затем сделала шаг назад, ее голос медленно звенел: “Ваше Высочество, пожалуйста, простите меня за то, что я не смогла сопровождать вас.”
Убийственное намерение вспыхнуло в глазах Туоба Чжэня, но в конце концов выражение его лица успокоилось: «Ли Вэй Ян, нет ничего, что я не могу получить, ты тоже станешь моим!”
Однако Ли Вэй Ян не ответил ему, даже не повернув головы назад, чтобы взглянуть на него, очевидно, что его усилия сегодня для нее не стоят и копейки.
Она хочет, чтобы он сдался? Он, Туоба Чжэнь, в этой жизни имеет неудачу, гибернацию и неудачу, но просто не может сдаться! Ли Вэй Ян, ты ясно понял меня, но слишком полон собой, текущие обстоятельства определенно не благоприятны для меня, но что касается этого трона, одержимость уже глубока до костей, он никогда не откажется от него в этой жизни … Туоба Ю-только неудачник, в конце концов ты можешь принадлежать только мне… мне все равно, сколько лет мне придется ждать, пока я не получу контроль над этим миром…
Тогда вам некуда бежать.————————*****————————Переводчик: АнжелаРедактор: ЭрикаСледующем: Глава 114 Часть 2————————*****————————
