Глава 120: объект публичной критики
Новая глава часть на этой неделе! Мы будем стараться придерживаться этого графика выпуска, и в конечном итоге мы вернем спонсорство, чтобы позволить более быстрые релизы. Это займет время, чтобы перевести так что спасибо за поддержку читателей. Оставайтесь здоровыми, безопасными и позитивными 🙂 все станет лучше!
(1) 衙门 (Ямен) — термин, используемый для государственной службы в древние времена
Этот голос прозвучал, все посмотрели на Ли Вэй Яна.
Хотя выражение лица Ли Вэй Яна почти не изменилось, холод в ее глазах не сильно отличается от ледяного снега: “Даджи, что ты имеешь в виду!”
Брови кронпринцессы дернулись, но ее лицо оставалось спокойным без малейшей ряби: «Ли Да Сяоцзе, ты не должен говорить без размышления!”
Консорт Цзян Лань внезапно встал и холодно сказал: «Наследная Принцесса, вы не дали ей закончить, как вы можете знать, что она говорит без рассмотрения! Чан Ле, продолжай!”
Кронпринцесса холодно хмыкнула и сказала: Ли Да Сяоцзе, убедитесь, что вы говорите четко, что вы имеете в виду под пинг Сяньчжу больно герцога Furen.”
Слезы Ли Чан Ле текут, как будто она сама не могла в это поверить, указывая на Ли Вэй Ян: «ты… ты была той, кто дал эту тарелку с фруктами (матери) бабушке, Ты смотрела своими глазами, как она ест эти jujubes, кроме тебя, никто больше не соприкасался с этими вещами…”
Ли Вэй Ян остыла, ее взгляд медленно и холодно скользил по ее лицу, говоря “ » Даджи, ты говорила неправильно, кроме меня, которая коснулась этой фруктовой тарелки, есть еще наша мать, она дала мне фруктовую тарелку, кроме того, яту в этом доме должны были коснуться фруктовой тарелки, иначе эта фруктовая тарелка сама влетела в дом?!”
Ли Вэй Ян сердито сказал: «но у них нет причин обижать бабушку, мама и бабушка всегда были закрыты, их яты преданны, они точно не стали бы этого делать!”
Туоба Юй почувствовал что-то не так и сразу заговорил: “Да Сяоцзе, у вас нет доказательств, почему вы намеренно говорите такие злые слова!”
Вместо этого Ли Чан Ле бросила резкий взгляд, ее взгляд был острым, как острый меч, жаждущий нанести две кровавые раны на лице Ли Вэй Яна, она продолжала с ненавистью: “я видела своими собственными глазами, каждый в доме видел своими собственными глазами! Мама, разве ты не видела своими глазами, что моя третья сестра отдала эти конфеты Лао фур?”
На лице Цзян Юэ Лана отразился Шокированный взгляд, после тщательного обдумывания он ответил: «Это … похоже на правду!”
Ли Чан Ле снова посмотрел на яту, которые присматривают за герцогским Фуреном, они посмотрели друг на друга, вспоминая ситуацию в то время, но кивнули в знак согласия.
«Бяо (двоюродный брат) Сяоцзе прав, в то время только Сяньчжу держал тарелку дольше всех!”
— Вот именно, Лао Фурен взял мармелад из ее рук!”
— Правильно, Правильно, правильно! Только Сяньчжу имеет мотив, чтобы поместить яд! Более того, никто другой не смог бы причинить вред Лао фур!”
Бросьте достаточно грязи, и все думают, что это был Ли Вэй Ян, который поместил яд, потому что в то время в гостиной, только у нее есть шанс сделать ход, Ли Чан Ле-биологическая внучка Лао фур, герцогская фур умирает, тогда половина ее поддержки спины исчезла, нет необходимости заговаривать против ее покровителя только ради подставления Ли Вэй Яна. То же самое можно сказать и о Цзян Юэ Лань, она смогла выйти замуж в Лис и утвердилась так быстро из-за власти Цзян, какая причина у нее есть, чтобы убить фур герцога? Что же касается ятоуса усадьбы Цзян, то здесь еще меньше возможностей. Но это по-другому для Ли Вэй Ян, ранее не было конца спору, который она имеет с Цзян из-за дела Цзян Нана, особенно когда все слышали о том, когда Фурэн герцога проклинал ее, возможно, у нее есть обида из-за этого, таким образом, принимая это празднование Дня рождения, чтобы найти шанс убить фур герцога… этот вид дедукции кажется разумным, единственный, кто имеет мотив и возможность убить фур герцога, — это Ли Вэй Ян!
Подозрительный взгляд каждого, острый как меч, повернулся к Ли Вэй Яну, даже у Ли Лао Фурена был недоверчивый вид: «Вэй Ян, что это такое?!”
Ли Вэй Ян холодно посмотрел на Ли Чан ЛЕ и сказал: «Да Цзе, ты сказал, что я отравил бабушку? Только потому, что я однажды прикоснулся к этому фруктовому месту? Или это потому, что я не ладил с бабушкой? Даже если так, мне не нужно убивать ее на глазах у стольких людей, может быть, я не боюсь того, что она потерпит неудачу и выдаст себя?”
Голос Ли Чан Ле дрожал, как будто она не могла стоять “ » третья Мэй, я никогда не думала, что до сих пор вы все еще оправдываетесь, возможно, вы сделали шаг, когда это оживленно во время празднования Дня рождения, желая избежать наказания, когда это хаотично, только сейчас, если бы не симптомы, появляющиеся на мертвой крысе, людям было бы трудно думать, что эти jujubes были отравлены! Все, что съела бабушка, прошло строгий осмотр перед тем, как быть положенным на стол, поэтому в этом нет ничего плохого! Но это продолжалось только до тех пор, пока вы не вошли в гостиную, когда вы положили туда яд, тогда все по-другому!”
Ли Вэй Ян увидел жестокое выражение в глазах Ли Чан Ле, она внезапно усмехнулась и сказала: “Да Цзе, ваше воображение очень богато! Поскольку вы все говорите, что я поместил яд, тогда какой метод я использовал, чтобы поместить яд? Должно быть, я несу яд с собой, верно? А где же яд? В моей юбке?”
Ли Чан Ле посмотрел на нее с холодным подозрением, произнося одно слово за другим: “Сан Мэй, так как ты поклялась, что не оставляла яд, то не смеешь ли ты позволить кому-то проверить?”
Ли Минь де увидел решительный взгляд в глазах Ли Чан ЛЕ и не смог сдержать холодной усмешки, но он только опустил голову и не заговорил, эта пьеса слишком интересна, Ли Чан Ле даже подумал о таком методе кадрировать Ли Вэй Яна, это действительно благодаря ее тупому мозгу! Думая об этом, все, вероятно, уверены, что нет никого в этом мире, кто бы использовал свою собственную жизнь, чтобы подставить кого-то, конечно же, не будет, поэтому виновник должен быть в гостиной, таким образом, единственный, кто имеет ненависть к герцогскому Фурену, стал объектом критики всех.
Туоба ю нахмурился, первый заговорил: «Ли Да Сяоцзе, просто говоря, что этого недостаточно, вы требуете поиска, основанного на ваших догадках, это слишком произвольно!”
Ли Чан Ле даже ни разу не взглянула на него, только пристально посмотрела на Ли Вэй Ян, и в ее глазах вспыхнула яркая ненависть: “Сан Мэй, ты смеешь доказывать свою невиновность?! Ли Вэй Ян посмотрела на нее, легкая усмешка постепенно появлялась на ее лице, эта усмешка в глазах Ли Чан Ле, заставила ее подумать, что другой человек был подтолкнут ею к концу, поэтому она не могла не продолжить “ » Если вы не осмелитесь, это только докажет…”
Ли Вэй Ян медленно встал и сказал: “У меня чистая совесть, как я могу не иметь мужества?”
На лице Ли Чан Ле появилась странная улыбка, эта улыбка вызвала у Солнца Янь Цзюня, который наблюдал со стороны, странное чувство в ее сердце, как будто Ли Чан Ле предсказал, что что-то определенно будет найдено на Ли Вэй Яне, но, как это может быть? Сунь Янь Цзюнь подошел к Ли Вэй Яну, остановился перед ней и сказал: “Ли Да Сяоцзе, ты такой властный, ты хочешь, чтобы Ли Вэй Яна обыскали на глазах у всех?”
Ли Чан Ле холодно улыбнулся и сказал: «Конечно, нет необходимости обыскиваться перед всеми, здесь присутствует наследная принцесса, пока она здесь, она может быть свидетелем, просто нужно выбрать комнату и тщательно обыскать все в порядке!”
Темные глаза Ли Вэй Яна легко скользнули по ее лицу, она улыбнулась и сказала: «Хорошо! Поскольку там будут искать, то вы должны тщательно искать, что делать, если рыба вырвалась из сети? Да Цзе настолько самоотверженно беспристрастен, что она, вероятно, не будет возражать.»Сказав это, она посмотрела на Цзян Юэ лань и других, кто останавливался в гостиной раньше, показывая вопросительный взгляд.
Ли Лао фур говорил: «действительно, этот инцидент не может установить преступление Ли Вэй Яна, основанное только на ваших подозрениях Чан Ле, если только человек не был пойман с поличным, это немного трудно убедить людей. Но если вы ищете только Ли Вэй Ян, то это несправедливо, так как вы хотите искать, тогда вы должны искать все из них.»Она явно помогает Ли Вэй Яну, но это не так уж и мало, если бы это был нормальный человек, который испытал это, они бы уже были охвачены паникой, но Ли Вэй Ян был очень спокоен, ли Лао Фурен не мог не надеяться, что у нее есть какой-то способ доказать свою невиновность.
Ли Чан Ле слегка усмехнулся с оттенком презрения: «бабушка (по отцовской линии), не только третья Мэй, я и все yatous в доме, даже мать, все должны быть обысканы! Почему бы кронпринцессе не быть свидетелем, как вы думаете?”
Кронпринцесса взглянула на Ли Вэй Яна, через мгновение сказала: «А что думает кронпринц?”
Кронпринц кивнул и сказал: «Таким образом, тогда это самое справедливое, кто-то идет и готовит пустую комнату.”
Кронпринцесса встала и сказала: «со мной лично наблюдать будет самым справедливым, О да, действительно ли консорт Цзян заинтересован в том, чтобы идти вместе?”
У Цзян лань не было альтернативы, она могла только встать и сказать: “Наследная Принцесса, пожалуйста.”
Все это видят, и на их лицах появляется озноб. Если что-то действительно обнаружится в данный момент, то это заговор с целью убийства госпожи первого ранга, соответственно следует приговорить ее к смертной казни, даже если Ли Вэй Ян поклялся, что она не совершала никакого преступления, но если улики будут найдены на ней…
Выражение лица ли Лао фур наиболее обеспокоено, она может чувствовать, что сегодняшний инцидент очень странно. Как будто кто-то специально нацелился на Ли Вэй Яна, но она просто не может понять, что жизнь Дюка Фурена выгодна для всех, независимо от того, является ли это Ли Чан Ле или Цзян, нет необходимости строить заговор против нее, чтобы подставить Ли Вэй Яна, чем это отличается от убийства курицы, чтобы получить яйца? Никто здесь не сделает такой глупости!
Ли Чан Ле-это первый, кто будет обыскан, Наследная Принцесса приказала кому-то тщательно обыскать ее одежду, Саше, даже аксессуары для волос на ее голове были проверены, но ничего не было найдено, следующим был Цзян Юэ лань и другой yatous, аналогично, ничего не было найдено на них, последним был Ли Вэй Ян. Потому что все ее подозревали, время ее поиска было самым длинным, когда она вышла, это было уже через час, все видели, как кронпринцесса ведет ее, они не могли не спросить: «нашли что-нибудь?”
Ли Чан Ле насмешливо посмотрел на кронпринцессу, они определенно нашли его, она уверена в этом! Однако кронпринцесса, на глазах у всех, покачала головой и легонько сказала: “Ничего, ничего не было.”
Улыбка Ли Чан ЛЕ на мгновение кажется застывшей, в ее глазах светится смех, но на губах был хмурый взгляд. Ее улыбка и гнев изначально красивы, но в данный момент, это стало странным, но деликатный взгляд, тем больше это кажется, тем больше холода появляются в сердце людей, она сразу же посмотрите, что этот слуга называется Хань Сян, только сейчас это было ее, чтобы привести Ли Вэй Ян, чтобы изменить свою юбку, которая была пропитана чаем…
Но на лице Хань Сяна в этот момент отразилось одновременно потрясение и ошеломление, должно быть, что-то пошло не так на определенном отрезке, как можно было ничего не найти? Ясно, что она позволила яту положить шить яд в трещину ее подола! Ли Чан Ле больше не мог думать, бросился вперед на шаг, чтобы сказать: «хотя ничего не было найдено, это также не доказательство невиновности третьего Мэя!”
Ли Сяо РАН сердито ворчит: «Чан Ле! — Что ты такое говоришь?!” Дело не в том, что он хочет помочь Ли Вэй Яну, просто в это время Ли Вэй Ян связан с репутацией ли!
Ли Чан Ле печально посмотрел на Ли Сяо РАН: «Отец, ты хочешь, чтобы я наблюдал за бабушкой, которая обожала меня с юных лет, чтобы умереть неправильно?”
Ли Сяо РАН холодно сказал: «Чан Ле, тогда что ты хочешь сделать! Пусть столичный администратор отвезет твою сестру обратно на Ямен (1)?”
Жемчужно-белые зубы Ли Чан Ле мягко прикусили ее губу, как будто ненамеренно сказали: “прежде чем это дело будет выяснено, мы можем только ошибиться в третьем Мэй.”
Ли Лао фур-первый, кто возражает: «Это не может сделать, где принцип того, что молодая леди из большой семьи входит в Ямен!”
Выражение лица Цзян Сюя было холодным, когда он сказал: “Ли Лао Фурен, этот вопрос касается жизни моей матери! Если вы не хотите давать объяснения, мы бы этого не допустили!”
Лицо наследного принца было обеспокоено: «похоже, нам нужно будет побеспокоить Ань пин Сяньчжу, чтобы последовать за официальным ЯО к ямену.”
Является ли Ямен столичного администратора местом, куда может войти любой желающий? Ли Вэй Ян-дочь большой семьи и Ань пин сянчжу, если она войдет в ямень, даже если она сможет безопасно выйти, она превратится в посмешище столицы. Туоба ю нахмурился, как раз когда он собирался говорить от имени Ли Вэй Яна, он услышал, что Ли Вэй Ян заговорил первым.
Ли Вэй Ян, столкнувшись со слоями силы, медленно произнес: «Да Цзе, ты действительно хочешь узнать правду о смерти бабушки?”
Выражение лица Ли Чан Ле холодно, и он громко сказал: «Естественно, я бы не отпустил преступника на свободу!”
Выражение лица Ли Вэй Яна показывает тень улыбки, Ли Чан Ле не мог не рассердиться. С другой стороны, выражение лица ли Минь де изменилось, в конце концов став тяжелым, как бездонная пропасть, и сказал тяжело: “поскольку Даджи так настойчив, у меня есть идея.”
Все посмотрели на Ли третьего молодого мастера, который настолько красив, что невозможно смотреть прямо на него, его взгляд холоднее, чем зимний снег: “пока мы делаем вскрытие, то мы можем найти еще больше улик, тогда это будет не просто прилипание к так называемому мармеладу, вместо этого мы можем быть на один шаг дальше в знании того, какой именно яд был использован на Дюкском Фурене, даже кто использовал яд.”
Ли Чан Ле побледнела, чувствуя, как ее ладони покрываются холодным потом, и закричала: “я не одобряю!”
Этот крик, вызвал внимание третьего молодого мастера Цзян, Цзян Хуа, его глаза внимательно посмотрели на этого кузена, как будто впадая в глубокую задумчивость.
Не дожидаясь, пока кто-нибудь заговорит, Ли Чан Ле уже поняла, что теряет самообладание, она поспешно сказала: “бабушка уже скончалась, поэтому должна быть должным образом уложена на покой, зачем нам нужно перемещать ее тело? Это слишком неуважительно!”
ЯО Чан Цин тоже качает головой, конечно же он знает, что они должны проводить вскрытие, но из обычной практики нынешнего императорского двора, коронер используется для изучения вещественных доказательств, в то же время, только исследует поверхность тела, а не вскрывает тело для экспертизы. В прошлом он столкнулся с одним случаем, человек по имени Чжоу Чэн, выпив алкоголь в доме друга, почувствовал сильную боль в животе, когда он вернулся домой, постоянно блевал, даже извергал несколько ядовитых червей изо рта. Видя, что он выбросил так много червей, он был напуган до нервного срыва, что умер, пока он все еще был в сознании, он сказал своей жене Чжан-ши, что, когда он умрет, она должна вскрыть его живот и посмотреть, какой именно червь вызывает это, и найти доказательства, чтобы сообщить другу, который сделал все это.
Чжан-Ши последовала желанию своего мужа, после смерти которого она лично вскрыла его тело для осмотра. Когда соседи узнали об этом, они сообщили Яо Чан Цин о том, что она уничтожила тело своего мужа. Несмотря на то, что для этого есть причина, Яо Чан Цин все еще должен был арестовать Чжан-ши, в то время как, поскольку сын Чжоу Чэна, Чжоу Цзинь, не остановил действия своей матери по уничтожению тела своего отца, он был арестован также.
Законы да ли только предусматривают: те, кто причиняет вред мертвому телу, должны быть приговорены к четырем годам каторжных работ, жена причиняет боль мужу, должны быть приговорены к пяти годам каторжных работ, сыновья, не являющиеся сыновьями родителей, должны быть приговорены к смерти. Эти три закона не могут быть применены к этому делу, на момент этого инцидента Яо Чан Цин и министр юстиции в то время, официальный Ши, имеют разные мнения, он чувствовал, что Чжан-Ши выполнял желание своего мужа неохотно, Чжоу Цзинь как сын, не было никаких причин, чтобы остановить ее. Учитывая мотивы этого дела, речь не идет о том, чтобы жестоко ранить тело своего мужа, поэтому можно относиться к нему снисходительно.
Но чиновник Ши считал, что Чжоу Цзинь совершил преступление, не будучи сыновним, в то время как Чжан-Ши следует рассматривать как случай, когда жена причиняет вред мужу. Результатом их противостояния является то, что император пришел судить, император не думал много, вскоре прокомментировал, что это дело должно быть рассмотрено в соответствии с взглядами министра юстиции: оба человека должны быть наказаны смертью, неожиданно, он еще раз столкнулся с такого рода инцидентом, он подсознательно посмотрел на нынешнего министра юстиции Чжан Хуэй, другой человек является учеником, которым чиновник Ши больше всего гордится…
Как и ожидалось, в следующее мгновение Чжан Хуэй вдруг сказал сердито: «Ань пин сянчжу, разве вы не знаете, что вскрытие унижает покойного? Или, может быть, вам не ясно, что мой учитель когда-то судил такой случай! Суд, вынесенный императором в то время, Разве вы не знаете об этом?! Видя, что вы молоды и необразованны, я не стал бы вас винить, не продолжайте говорить глупости!”
Этот случай очень странный, в то время он был настолько сенсационным, что даже младенцы знают о нем. Ли Вэй Ян слегка улыбнулся и сказал: «осмелюсь спросить чиновника, в то время, когда император судил, что Чжан-Ши совершил преступление, почему это так?”
Чжан Хуэй сразу же сказал: «Конечно, это потому, что она открыла гроб и провела вскрытие…”
Ли Вэй Ян засмеялся и сказал: «Нет, это потому, что она тайно препарирует мертвое тело! Поэтому, разрушая тело своего мужа, таким образом, это ее преступление! Если бы она сделала это официальным путем, и публично препарировала, то это не было бы преступлением, вместо этого она искала бы справедливости для своего мужа! Более того, хотя закон нынешнего суда не гласит, что должно быть вскрытие умершего, он не утверждает, что не должно быть вскрытия! В эдикте биксии также просто говорилось, что женщина не может легко уничтожить тело своего мужа частным образом, но в нем не говорилось, что нельзя просить чиновника провести вскрытие, не так ли?!”
Чжан Хуэй был ошеломлен, молчал, тщательно обдумывая, он дважды сильно кашлянул и сказал: “Даже если это так, вам все равно нужно согласие семьи покойного! Официальный Цзян, вы согласны?!”
Лицо Цзян Сюя побагровело, когда он сказал: “посмертная казнь, отделяющая кости от трупа, это древнее наказание! Конечно, так нельзя делать!»Не говоря уже о вскрытии останков, даже вскрытие останков семьи на глазах у всех для проверки, это считается крайним унижением, это кощунство по отношению к останкам семьи.
Ли Вэй Ян холодно посмотрел на них: “вы хотели узнать причину смерти бабушки? Вы хотели дать ей справедливость? Так что же вы имеете в виду, блокируя его всеми возможными способами? Я знаю, хотя закон Да ли не гласит, что должно быть вскрытие перед похоронами, но вы предпочли бы видеть преступника, убившего бабушку, свободным, чем иметь вскрытие, какая это логика?! Может быть, вы скорее защищаете виновника?!”
Цзян Хай раздраженно сказал: «Ли Вэй Ян! Это уж слишком! Бабушка умерла внезапно, это уже несчастье, вы все время говорили, что ищете справедливости для моей бабушки, но очевидно, что вы пытаетесь заставить ее вскрыть после ее смерти и получить больше мучений, ваше сердце действительно порочно, как вы могли вынести!”
Ли Чан Ле спокойно сказал: «Да третий Мэй, твое сердце, как оно может быть таким жестоким!”
————————*****———————— Переводчик: Анджела Редактор: Эрика
Далее: Глава 121 Часть 1
————————*****————————
