Принцесса Вэй Ян Глава 37
Вот глава 37!
Обновление, касающееся опроса: спасибо всем, кто заполнил опрос ^_^. Я прочитал ответы и вот над чем я буду работать:
1. Дополнительные сведения о романе: список страниц ссылки на предыдущие главы переведены Solstar и страницы символов
2. Ссылки на предыдущий и следующий, так что это делает его легче перемещаться и читать роман
3. Панель пожертвований на стороне с индикатором прогресса, указывающим, сколько еще потребуется, чтобы достичь $30. На этой неделе было пожертвовано $ 19, но для начала будет выпущена дополнительная глава, чтобы поблагодарить всех за чтение переводов и, конечно же, спонсоров ^_^. Следующий дополнительный релиз будет сброшен до 0.
Каждую среду около 8: 30 утра до 11: 30 утра будет выпущена новая глава. Планируется, что дополнительный релиз будет опубликован сразу же после достижения этой суммы.
4. Кнопка like для каждого поста
5. Календарь для отображения расписания релизов
Еще одно примечание: имя Ли Чжан Ле будет записано как Ли Чанг ЛЕ с этого момента, потому что в китайском языке пиньинь ее имени, когда произносится, технически Чанг вместо Чжана.
** муфей: способ для императорского принца обратиться к своей матери
** циньван: официальный титул, дарованный принцу
** muqin: способ обращения ребенка к своей матери
** buyao: болтающаяся шпилька
** sun’ER: способ для внука мужского пола ссылаться на себя в присутствии своих бабушки и дедушки
Глава 37: брат и сестра сговорились
В палате Ли Чан Ле лично подал ли Минь Фэну чашку чая: «Геге, вы, должно быть, устали от обратного путешествия.»Ли Мин Фэн улыбнулся и сказал:» Мэймэй, мы не видели друг друга всего шесть месяцев, но ты стала еще красивее, даже заставляя Сан хуанци глазеть на тебя, не переключая своего внимания!”
Ли Чан Ле слегка улыбнулся, Туоба Чжэнь была очень красива и привлекательна, но его муфей происходил из скромного происхождения, поэтому только после получения благосклонности императора она родила его. Из-за этого его недолюбливали и не жаловали. К счастью, его мать умерла, поэтому он был в конечном итоге усыновлен бездетным у сянфэем. Как принц с таким происхождением, он никогда не сможет взойти на трон. Вспомнив красивое лицо Туоба Чжэнь, Ли Чан Ле бессознательно улыбнулся с сочувствием.
Ли Мин Фэн посмотрел на свою Мэймэй и точно знал, о чем она думает: «не позволяйте матери влиять на вас, политика внутри суда постоянно меняется, этот Сан хуанци-не обычный человек —“
Услышав это, Ли Чан Ли задумчиво сказал: «но он надеется на коронованного принца, в будущем он, самое большее, станет цинваном ……”
Ли Мин Фэн улыбнулся, но ничего не ответил. В его глазах, даже при том, что его Мэймэй была прекрасна как богиня, она была в конечном счете близорука и не обладала далеко идущим умом мужчины. В этом году, казалось, что он и Сан хуанци путешествовали неторопливо, на самом деле, он был послан в Чанчжоу императором, чтобы расследовать дело, в котором участвовал Чжан Гун, губернатор Чанчжоу. Как только Туоба Чжэнь прибыл в Чанчжоу, он откопал то, что Чжан Гун пытался скрыть. Он допросил управляющего Чжан Гун и нашел доказательства, заставив проницательного и опытного Чжан Гуна признать себя виновным в своих преступлениях. От принятия задания до сообщения о преступлении Чжан Гун было использовано только полмесяца времени. После этого Туоба Чжэнь остался в Чанчжоу, чтобы полностью реорганизовать хаотичную администрацию. В течение месяца он исправил беспорядок и передал новую администрацию следующему губернатору.
В этом задании Туоба Чжэнь проделал выдающуюся работу, которая в значительной степени продемонстрировала его таланты и способности и заслужила ему похвалы от императора. В глазах напыщенного Ли Мин Фэна он должен был признать, что Туоба Чжэнь действительно был решительным и умным и был способен справиться со всем искусно, что показывало, что он не был обычной фигурой. Он не знал, следует ли ему говорить эти слова приютившей его Ли Чан Ле. В результате он только сказал: «Если вы не верите этому, тогда давайте подождем и посмотрим.”
Ли Чан Ле услышала это, и ее сердце затрепетало.
По мере того, как она продолжала углубляться в его слова, Ли Мин Фэн стал неохотно продолжать и, таким образом, сменил тему: “Мэймэй, то, что произошло сегодня, вы позволяете маленькому ятоу вызвать у вас неудовольствие.”
В глазах своего привилегированного » я » он в конце концов увидел, что этот Мэймэй, наложница, имеет унизительный статус. В их семье сестер, которые не относились к Ли Чан ЛЕ с глубоким уважением и смирением, только этот Ли Вэй Ян не выказал ни дюйма почтения, это заставило его удивиться, потому что согласно его методам Мукина, как она могла терпеть существование такого yatou?
Говоря о Ли Вэй Яне, лицо Ли Чан Ле неудержимо побледнело: «это деградируемая вещь! Теперь она завоевала благосклонность Лао фурена, вы должны знать мысли Лао фурена, она предвзято относится к Сан фан и всегда не была близка к мукину и нам, если она настаивает на защите яту, Мукин может только оставить ее в покое.” Вдобавок к тому, что им не удалось подставить ее, они фактически возбудили подозрения ее отца, так что они больше не могли действовать опрометчиво.
Ли Мин Фэн задумался и сказал: «Но как ятоу, который вырос в стране без каких-либо знаний или образования, Мэймэй не должен просто беспокоиться о ней!”
«Да Ге, как ты можешь говорить такие вещи, Мэймэй постоянно запугивают ею! Я ждал твоего возвращения, чтобы ты помогла мне отомстить! Глаза Ли Чан Ле расширились, буяо из нефрита и жемчуга на ее волосах медленно затряслись, как будто она терпела что-то, ее повышенный голос был полон гнева и ненависти.
Ли Мин Фэн напрягся и сказал: «преподать этому ятоу урок, естественно, легкая задача, нет никакой необходимости для мэймэя сердиться и портить свое собственное настроение. Просто смотрите, Da ge поможет вам отомстить!”
Ли Чан Ле прислушался, встал и медленно подошел к окну. Ее юбка с золотыми принтами Феникса издавала легкий шелестящий звук. После некоторого молчания она резко обернулась и холодно произнесла: «Да Ге, я не хочу, чтобы ты просто мстил, я хочу ее жизни!”
С тех пор, как она была молода, никто не заставлял ее чувствовать себя так неприятно, она не могла этого вынести!
Ли Мин Фэн был ошеломлен; это был первый раз, когда он увидел такое свирепое выражение, появившееся на ее лице, что оно было готово разорвать ее красивое лицо.
“Мы не можем быть слишком нетерпеливы; нам нужно придумать более тщательный план.”
Он Сян Юань
Ли Мин Фэн увидел Лао фурена, сидящего на оттоманке через пурпурную живописную перегородку, косо опирающуюся на красное сандаловое дерево; одетый в светло-голубую шелковую юбку, Ли Вэй Ян сидел на бродяге на оттоманке из сандалового дерева. Она медленно массировала ногу Лао фурена и разговаривала с ним, подняв голову вверх. Что же касается Сан-фурена, то она сидела рядом с Лао фуреном, потягивая чай и с улыбкой произнося то тут, то там несколько слов. Его Мукин, Мэймэй Ли Чан Ле, си Мэй, у Мэй и народ Эр фана-все они отдыхали на более отдаленном расстоянии.
Лао фурен очень придирчиво относится к тому, чтобы позволить тем, кто находится на позиции рядом с ней. Его глаза сфокусировались, казалось, что его Мэймэй сказал правду, как дочь наложницы, Ли Вэй Ян действительно поднялся слишком высоко и получил благосклонность Лао фурена.
Когда он отвел взгляд, то увидел, что Лао фурен смотрит в его сторону. Он немедленно сдержал волны жара в своем сердце и подошел, чтобы выразить свое почтение.
Лао фурен счастливо улыбнулся и протянул ему руку, чтобы помочь подняться. Глядя на него, она спокойно сказала: “Это дитя, в прошлом году ты бродил снаружи и становился все более и более выдающимся.”
Ли Мин Фэн почтительно улыбнулся и сказал: “первоначально фукинь не собирался позволять Сунь эру вернуться на Новый год, но когда я написал ответное письмо, в котором сказал, что скучаю по Лао фур и мукину, только тогда фукинь смягчился. На этот раз Минь Фэн принес обратно специализированный продукт Чанчжоу, тысячелетнюю утку, которая часто одарена императорской императрицей, дайте ей попробовать.”
Лао фур редко говорил с улыбкой: «как здорово, что у тебя такое сыновнее сердце.”
Ли Мин Фэн мягко улыбнулся: «Лао фур, утиное мясо может успокоить настроение и стимулировать аппетит. Нынешняя императрица чрезвычайно любит утку; каждый год утку привозят в столицу из Чанчжоу, солят и маринуют.
Внимание Ли Мин Фэна было очевидно искренним, поэтому улыбка на лице Лао фур стала намного теплее.
Ли Чан Ле тепло сказал: «Да, эта утка из четырех состояний также имеет другое значение! А Санмэй знает?”
Видя, что они без всякой причины направляют разговор на нее, она мягко улыбнулась и сказала: “хочу поучиться у вас.”
Ли Чан Ле улыбнулся еще шире: «в предыдущей династии известный поэт Сун Си описал четыре счастливых случая в жизни: хороший дождь после долгой засухи, воссоединение давних друзей, брачную ночь и прохождение правительственного экзамена. Она циркулировала среди людей и затем включалась в названия роскошных блюд во время трапезы, чтобы принести удачу.
Улыбка на лице Ли Чанси была попыткой подлизаться к Ли Чан Ле: «это все еще да Цзе, которые имеют большой опыт и обширные знания, мы обычно знаем, как есть, но не знаем историю за едой, которую мы едим!”
Глаза Ли Вэй Ян опустились, она сказала: «Точно, Вэй Ян не читал много книг, и не испытал много —“
Лао фурен усмехнулся и сказал: “нет никакого смысла для девушки читать много книг, достаточно быть кроткой и воспитанной, будучи эрудированной может на самом деле привести к неприязни других.”
Выражение лица Ли Чан Ле стало еще хуже, а затем пришло в норму: “да, слова Лао фурена верны.”
Видение Ли Мин Фэна холодно приземлилось на Ли Вэй Ян, этот Мэймэй наложницы определенно не может быть сохранен!
