Спонсорами этой главы являются Amy N., Christiine G., Nagy S.
Глава 76: Обратная Судьба Часть 1
1龙龙附凤: pānlóngfùfèng : карабкайтесь над драконом и следуйте за Фениксом — это означает быть социальным альпинистом
2成成蚀把米-не удалось украсть курицу, вместо того, чтобы потерять рис — это означает, что первоначально вы хотите что-то получить, но вместо этого вы потеряли
3 人马马-rényǎngmǎfān: люди и лошади, сбитые с ног: это означает брошенные в смятение.
____________________________________
Инцидент с Цзю Иньян еще не был закончен, и Лао Фурен заболел.
Да Фурен внимательно ждал у кровати, подавая чай, разливая воду, устраивая большой переполох, чтобы даже если Лао Фурен придаст ей холодный вид, она вела себя подобающе и великодушно, предельно внимательна, но в глазах окружающих это совсем другое чувство.
Да Фурен лично наблюдал за тем, как человек кипит лекарство, Лао Фурен позвал Ли Вэй Яна к себе и спросил “ » какую пьесу она сейчас поет?”
Ли Вэй Ян улыбнулся: «успокойся, Лао фур, возможно, мама видела, что Дэйдж и Даджи выросли, стали более открытыми и не всегда должны быть в ссоре с тобой.”
Еще со времени происшествия с колдовством Лао фур очень ясно, что ее старшая невестка не говорит этого, но в своем сердце она ненавидит ее. Хотя она все еще нормально улыбается, позади нее она проклинает ее до ранней смерти. Теперь, когда она так внимательна, это вызывает непроизвольное покалывание на голове. Слушая Ли Вэй Яна, она тщательно обдумала это, а затем отреагировала: “я действительно люблю этих двух детей, но они слишком разочаровывают. Мин Фэн это не много, в будущем его можно хорошо обучить и потом жениться на хорошей жене, но Чан Ле просто непростительно! Она всегда находит недостатки во всем, думая, что я создаю препятствия на этом пути, но она даже не думала о том, что Чан Ле сделал, если бы я не помог ей скрыть это, это уже стало бы бурей в городе!”
Произнеся эти слова, Лао фур внезапно закашлялся.
Ли Вэй Ян поспешил погладить ее, спокойно сказал: «мама беспокоится, Даджи в этом году пятнадцать, в том возрасте, чтобы выйти замуж. В будущем, если они хотят попасть в королевскую семью, они не могут обойтись без общения Лао фур среди них.”
Шум, который поднял Ли Чан Ле, ее репутация давно разрушена, предложение Лао фур заключается в том, что они должны найти обычную официальную семью, чтобы жениться на ней, с должным уважением к клану премьер-министра, никто не даст ей холодного плеча, в будущем будут хорошие дни, но эта пара мать и дочь хотят подняться в королевскую семью. Ли богатство и ранг семьи достаточно, есть ли необходимость карабкаться над драконом и следовать Феникс 1 , если не сделано правильно, вы потеряете рис, когда вам не удастся украсть курицу 2— эта мать и дочь все еще невнимательны и недальновидны. Лао Фурен расстроился и сказал маме Ло: “через минуту ты должен подумать о том, чтобы забрать ее, я не хочу ее видеть.”
Ло мама улыбнулась и сказала: «Лао Фурен, успокойся, через минуту Лао е придет к тебе.”
— Я не знаю, какой злой дух оскорбил нашу семью ли, Ай, роковую женщину, в последнее время, пока это касается этой девушки, всегда происходит что-то неловкое! Она вдруг встревоженно замолчала и с некоторым смущением посмотрела на Ли Вэй Яна: “о, то, что я сказала, Ты, наверное, находишь это раздражающим, забудь об этом, я не должна болтать об этом с таким ребенком, как ты.”
Ли Вэй Ян взял миску овсянки с изысканного подноса рядом с ней, улыбнулся и сказал: “это не имеет значения, пока вы хотите это сказать, я буду послушно слушать. Вы можете передать мне все свои сердечные проблемы, как большую уборку, сказав это, вы почувствуете себя лучше и намного легче без каких-либо нагрузок.”
Лао Фурэн не мог удержаться от смеха: «было бы хорошо, если бы все было действительно так просто!- Подумав об этом, она снова почувствовала волнение. “Я уже достаточно стар, количество бурь, с которыми я сталкивался, не так уж мало, просто этот вопрос, касающийся моих внуков, заставляет меня чувствовать себя неадекватным, Ай!”
Ли Вэй Ян мягко подула на кашу, ее слова тоже были осторожными “ » Лао фур, ты занимаешь самое высокое положение в семье, самый важный человек, нет ничего важнее твоего здоровья, пока ты здоров и бодр, тогда твои благословения естественным образом защитят твоих внуков, как счастливая звезда, сияющая на высоте, почему тебе все еще нужно беспокоиться?”
Сердце Лао Фурен полно цветущих цветов, она посмотрела на Ли Вэй Яна и улыбнулась: «посмотри на свой рот, действительно сладкий.”
Когда они стареют, их нужно уговаривать, во-первых, вдовствующая императрица не является большой задачей, не говоря уже о семье Ли Лао фур? Ли Вэй Ян передала чашу в ее руке Лао Фурэну, смеясь уговаривала: «Кстати о сладком, мой рот не может сравниться с этой чашей красного финика, суп османтус, вы должны попробовать его.”
Суп сладкий и вкусный, как и ожидалось, Лао Фурен ел, смеясь.
В это время занавес поднялся, и Ли Сяо РАН вошел. Ли Вэй Ян быстро встал и поприветствовал его, Ли Сяо РАН кивнул, а затем повернулся к Лао фур и спросил: «Лао фур чувствует себя лучше?”
“Твоя жена перестанет быть отвратительной передо мной, мне станет лучше.- Лицо Лао фур поникло, она тут же отодвинула миску, но из ее рта не вырвалось ни звука хорошего, а потом она вспомнила, что впереди Ли Вэй Ян, смущенная тем, что сказала это слишком откровенно, закашлялась и больше ничего не сказала.
Хотя Ли Сяо Жань смущен, он также испытывает отвращение к да Фурэну в своем сердце, но он не может этого показать, улыбнулся и сказал: “Лао Фурэн должен сосредоточиться на восстановлении сил, как и для всего остального, есть Эр Цзы (сын) .”
Лао Фурен вздохнула, но ничего не сказала в конце концов, в это время да Фурен лично принесла чашу с лекарством, ее лицо было дружелюбным, прямо к кровати Лао Фурена, мама Ло, зная, что Лао Фурен не хочет видеть ее, поспешила взять его и сказала: “Я не могу беспокоить Фурена.”
“Как невестка, я должна была бы заботиться о Лао Фурене. Да Фурен улыбнулся, затем посмотрел на Ли Сяо Жаня и сказал: “Лао Е, ты вернулся.”
Ли Сяо РАН выглядит спокойным, гнева не видно: «фур усердно работал.”
Да Фурен улыбнулся и сказал: “Вот что я должен сделать, Лао е не нужно церемониться.”
Эта пара ничем не отличается от обычных дней, но Ли Вэй Ян знает, что Ли Сяо РАН уже два месяца не входил во двор да Фурэня, в этой могущественной семье и почетном клане Лао Е может иметь трех жен, четырех наложниц, группу красивых женщин, но не может не успокаивать свою главную жену в течение 10 дней или полмесяца, это большое неуважение. Ли Сяо бегал в течение последних десяти лет как один день, постоянно посещая комнату да Фурена в течение пяти-шести дней каждый месяц, теперь этот обычай был изменен, на поверхности он кажется ничем особенным, но в fact….it это очень опасный сигнал.
Ли Вэй Ян опустила свои длинные ресницы, как будто ничего не знает.
Да Фурен продолжал: «Лао е, послезавтра я пойду в храм Пудзи просить Лао Фурена, я готов взять с собой дочерей для отдыха.”
Ли Вэй Ян подняла глаза, посмотрела на Да Фурэна, но обнаружила, что тот выглядит спокойным, неспособным видеть ее мысли.
Ходатайство от имени Лао фур, естественно, чтобы молиться о благословениях, да фур слова разумны, Ли Сяо РАН не имеет намерения остановить ее: «кто вы готовы принять?”
Да фур улыбнулся: «Чан Ле, Вэй Ян, сестры Чан си оба, если Эр фур хочет, то я также возьму ее с собой, хотя храм Пудзи недалеко, он все еще требует много людей, чтобы заботиться.”
При нормальных обстоятельствах, даже если богатые аристократические женщины не заключены в тюрьму до такой степени, что они не могут выйти, шанс выйти очень мал, их возможности блеснуть также ограничены. Так называемая “не выходя из главного входа, не проходя мимо боковой двери”, хотя и не вся реальность, она не за горами. Но ходить в храм, чтобы помолиться, — единственное исключение, и это не только справедливо и почетно, это также рутина, поэтому с Да Фуреном, предлагающим, чтобы дочери пришли вместе, в этом нет ничего странного.
Однако Ли Вэй Ян все еще чувствует, что в этом есть что-то странное. Если да Фурен хочет воспользоваться этой возможностью, чтобы выйти, чтобы расслабиться, принимая Чан Ле достаточно, как она могла вдруг стать такой доброй, даже приведя себя с собой? Неужели она не боится, что ее досада будет только усиливаться? Или, может быть, у нее есть другой мотив для этой поездки? Нет, это не так, Храм Пудзи-это молящийся храм, построенный из предыдущей династии, позже оставленный в упадке от неупотребления, теперь он был восстановлен нынешним императором. После реконструкции благовония процветают. Не говоря уже о том, что ученые поэты, путешествующие купцы, кандидаты на экзамены, даже столичная королевская семья, аристократия, многие из них также идут жечь ладан и молиться, если да Фурен действительно хочет что-то сделать, она не сможет ничего сделать перед таким количеством глаз.
Может быть, она действительно так говорит, или у нее вдруг развилась совесть и она решила быть добрее к ней?
Ли Вэй Ян, размышляя здесь, сама почувствовала, что это смешно.
Собаки не могут отказаться от поедания дерьма, да дурен определенно не имеет никакого хорошего намерения, думая об этом, она улыбнулась и сказала: “Мама, Лао Фурен должен иметь кого-то, кроме нее, чтобы заботиться о ней, я останусь позади.”
Да Фурэнь посмотрел на Ли Вэй Яна, улыбнулся и сказал: “Такой сыновний ребенок, очень хорошо.”
Не собираетесь ли вы оставить ее себе? Ли Вэй Ян был немного удивлен. Если да Фурен готов что-то сделать с ней во время путешествия, то она настояла бы, чтобы она поехала с ним.
Ли Сяо РАН слушал и чувствовал, что это немного неприлично. Если бы дочери семьи Ли отправились сжигать благовония и не хватало только Ли Вэй Ян, что подумали бы другие? Может ли это принести правду в их репутацию, что они недобры к незаконнорожденным дочерям, разрушая имя семьи? Он подумал об этом и сказал: “У Лао фур есть другие люди вокруг, Вэй Ян, ты должен пойти с твоей матерью, чтобы расслабиться.”
Ли Вэй Ян тихо сказал: «Да.”
Да Фурен слегка улыбнулась, прикрыв рот рукой, чтобы скрыть свое удовольствие. Семья Ли, естественно, не оставит Ли Вэй Ян позади, это не хорошо, если это распространится.
Лао фур легонько взглянул на них и сказал: “пошлите еще руки вперед, не допустите, чтобы что-нибудь случилось.”
«Да, храм Пудзи процветает, многие женщины идут жечь благовония, я также пошлю больше телохранителей, чтобы остановить любые посторонние люди от беспокойства, — заверил Лао Фурен.”
Лао Фурен кивнул и больше ничего не сказал.
Вечером Ли Вэй Ян услышал, что Эр Фурэн отказалась идти с ним, сказав, что она должна вернуться и увидеть своего отца. Затем Си (четвертая) Иньян, чувствуя себя обеспокоенной, пошла к да Фурэну и умоляла позволить ей поехать с ними, поэтому, естественно, ей разрешили. Си Иньян собирается также, Ли Сяо РАН, конечно, чувствует, что он не может плохо обращаться с красивой, как цветок, Цзю (девятый) Иньян, поэтому позволяя ей идти вместе, за исключением Лю (шестой) Иньян, который ранее подхватил грипп, Ци (седьмой) Иньян, который не пользуется благосклонностью, поэтому эти двое не могли присоединиться к поездке.
Перед отъездом Цзю Иньян вел себя правильно и не упоминал, что имеет значение для Ли Вэй Ян снова, вместо этого она постоянно собирается во внутренний двор Ци Иньян, чтобы посетить, иногда даже намеренно создавая встречи с Ли Вэй Яном, каждый раз, когда кто-то присутствует, Ли Вэй Ян остается спокойным, тайно наблюдая за действиями Цю Цзю.
Пятнадцатого числа перед домом премьер-министра собираются конные экипажи, вокруг толпятся люди, слуги готовят то, что нужно их хозяевам, так заняты, что люди и лошади падают с ног. 3. День еще не рассвел, но все уже готово. Вскоре после этого да фур вышел и сел с Чан ЛЕ в зеленом чехле, жемчужной кисточкой восемь сокровищ кареты, Ли Вэй Ян, Ли Чан Си, Ли Чан Сяо три человека сидели вместе в красной и богато украшенной карете. Затем Си Иньян, Цзю Иньян сидели сзади в зеленой фетровой карете, позади них, Yatous и мамы либо следуют за экипажами, либо идут пешком, с плотной толпой, занимающей карету на улице…
Люди наблюдают издалека и не могут не удивляться: “чьи это семейные экипажи, такие впечатляющие!”
— Это жена премьер-министра берет Сяоджи, чтобы сжечь благовония!”
— А? Сяоцзе? Может ли быть так, что мы увидим этого потрясающе красивого да Сяоцзе?”
“Какая потрясающе красивая, она просто гигантская катастрофа! В прошлый раз она небрежно придумала плохую идею, вызвав бунты среди пострадавших, она просто катастрофа!”
— Вот именно, куда они направляются?”
«Глядя в направлении, это в сторону храма Пудзи!”
Среди толпы есть пара шпионов, которые прислушиваются к разговору людей, наблюдают за направлением экипажей, затем быстро исчезают в толпе, каждый спешит назад, чтобы отправить сообщения своим хозяевам.
Внутри вагона Ли Чан Си холодно посмотрел на Ли Вэй Яна и не сказал ни слова.
Ли Чан Сяо был первым, кто заговорил, сказав слабым голосом: «Сань Цзе, я не видел тебя уже несколько дней.”
Хотя они живут в том же дворе, но у Ли Чанг Си есть проблемы по отношению к Ли Вэй Ян, заставляя ли Чанг Сяо бояться приблизиться к Ли Вэй Ян, в своем сердце, ей на самом деле нравится эта третья сестра, которая выглядит слабой снаружи, но очень сильной внутри. В этом мире есть правило, которое более или менее одинаково, пока это человек, все испытывают отвращение к тем, кто похож на нее, предпочитая то, чего у нее нет. Поскольку Ли Чан Сяо имеет мягкий характер, любой бы прошел прямо по ней, в то время как Ли Вэй Ян скорее сломается, чем согнется, очень жесткий, поэтому Ли Чан Сяо был очень завистлив к ней, она несла гнев Да фур на протяжении всех этих лет, только Ли Вэй Ян осмелился бросить вызов да фур и способен жить по сей день, это она не может не восхищаться ею.
— Да, си Мэймэй обычно вышивает в саду, а в будущем, если у тебя будет время, приходи ко мне в гости.”
Ли Вэй Ян улыбнулся и сказал:
Ли Чан Си холодно улыбнулся и сказал: “Забудьте об этом, мы не хотим быть вовлеченными вами.”
Ее смысл очень ясен, когда Да фур наказать Ли Вэй Ян в будущем, они не хотят, чтобы их ошибочно приняли за одну сторону.
Ли Вэй Ян улыбнулся: «причастный или нет, я не знаю, в прошлый раз, если бы Си Иньян не делала все возможное, у Мэймэй был бы женат на Ронг го Гун Хаус (го Гун-герцогский ранг), я первоначально думал, что вы благодарны своей матери и мне,видя, что вы говорите так, очевидно, вы не цените доброту, может быть, вы действительно влюбились в эту Чэн Линь?”
Лицо Ли Чан Си побелело, она уже узнала правду, когда вернулась в то время, зная, почему Си Иньян планировал этот человеческий инцидент плацентофагии, рискуя опасностью оскорбить да фур, чтобы помочь Ли Вэй Яну, в конце концов, это только потому, что это взаимовыгодно, что важнее, она избавлена от судьбы жениться на денди, но что из этого, ее собственная внешность теперь стала такой отвратительной, хотя отец уже пообещал не выдавать ее замуж случайным образом, какой богатый и влиятельный клан будет смотреть на нее? Думая об этом, как будто ее горло было набито ватной ватой, она не произнесла ни единого слова.
Не то чтобы Ли Вэй Ян не знал, о чем она думает, но больше она ничего не сказала. Некоторые люди, навсегда запутавшись, независимо от того, что она говорит, они будут делать глухое ухо.
Ли Чан Сяо посмотрел на спокойную Ли Вэй Ян, она не могла не задать вопрос, который она хотела задать все это время, но не имела возможности: “я слышала, что в последний раз Ци Дианся спасла Цзедзе.”
Это официальная версия, Ли Вэй Ян улыбнулся и сказал: «Да, действительно,”
Ли Чан Си подняла глаза, явно завидуя ему. Она действительно не понимает, почему Ли Вэй Яну так везет!
Ли Чан Сяо кивнул и сказал: «Я слышал, что Ен Нин Гунчжу Дианся сочувствует шоку, который получил Цзе, она не только позволила вам остаться на ночь, она даже специально послала людей, чтобы отправить вас домой, после чего отправила подарки, которые помогут вам преодолеть шок, Цзе, это можно считать скрытым благословением. Люди всегда говорят, что тот, кто переживает большую катастрофу, обречен на удачу навсегда, в будущем у Цзечжи определенно будет удача.”
Ли Чан Си хмыкнула через нос и сказала: «какая невероятная удача! Си (четвертый) Цзе, не находите ли вы это странным, как может быть так много удачи для кого-то, чтобы разбазарить, может быть, это потому, что другие родились с колдовством!”
Ли Вэй Ян засмеялась, ее смех был спокойным, как блеск жемчужины, нежным и теплым, скрывая край: «у Мэймэй, я действительно восхищаюсь тобой, так как у меня есть колдовство, ты все еще приходишь, чтобы причинить неприятности, ты действительно не боишься смерти!”
Ли Чан Си был взбешен до удушья и выговаривал: «если бы у вас не было колдовства, как бы вы обманули Ци Дианься, чтобы спасти вас!”
Ли Чан Сяо поспешно отругал: «не говори ерунды!”
Ли Вэй Ян не принял это близко к сердцу ни в малейшей степени, просто слегка улыбнулся и сказал: “Это, вам нужно пойти и спросить Ци Дианься.- Потом она закрыла глаза, чтобы отдохнуть, и сколько бы Ли Чан Си ее ни провоцировал, она не вступала с ней в словесные перепалки.
————————————————-
Переводчик: Angela
Редактор: Panisa (В Процессе Работы)
————————————————-
