Глава 80 Часть 2: Синица для Тат
На следующее утро Ливэйян был приглашен в Хэ Сян Юань Лао Фурэном.
В любой момент времени,никто не может иметь все идет гладко для них. Даже при том, что ли Вэйян имел вещи под ее контролем, были также бесчисленные проблемы, которые были направлены на нее. Увидев да Фурэна, сидящего в Большом зале, несмотря на ее милость, ли Вэйян почтительно улыбнулся: “Мукин тоже здесь, тебе лучше?”
— Я принял лекарство дай фу, но никакого улучшения не было, — сказал Да Фурен с легкой улыбкой. Ах, мое тело всегда было слабым, так что это неизбежно.”
Ли Вэйян находила странным то, что да Фурэн была готова позволить людям увидеть ее слабую сторону, когда она хотела сохранить свой сильный фасад.
На самом деле, Цзянгуо Гун Фурэнь пригласил Ли Сяорана вчера вечером для небольшой беседы. Это было совершенно нормально для свекрови-пригласить своего зятя на свидание; она намеревалась использовать свой статус, чтобы заставить его позволить Личанглу вернуться. Однако ли Сяоран использовал государственные дела в качестве предлога для отклонения приглашения. Го Гун фур больше ничего не мог сделать; с ее статусом и положением, действительно ли они ожидали, что она лично придет просить милостыню? Этот инцидент также позволил да фур понять, что ли Сяорань больше не был кротким и низкоранговым офицером 10 лет назад; возможно, у него уже давно были намерения против японцев, но сейчас он только показывает свое истинное лицо.
Она должна была думать о другом; вот почему, несмотря на то, что она не могла идти, не спотыкаясь, она все еще должна была стиснуть зубы и повернуться.
“Дома происходит так много событий, и я чувствую разочарование. Сколько бы я ни занимался медициной, это не помогает.- Дафурен был прямолинеен, рассказывая Лао фур о своей болезни. — Боюсь, что мне потребуется больше времени, чтобы восстановить силы “…”
Услышав это, Эрфурен сразу же ответил: «Если да САО не может справиться с домашними делами,Ди Мэй готова разделить с вами это бремя…”
Эр Фурен пытался взять на себя контроль над домашним хозяйством. Да Фурен не стал раскрывать никаких изменений, просто спокойно сказал: «в этом нет необходимости временно, так как у меня есть способные помощники, чтобы помочь мне. Однако мне действительно нужна ваша помощь в обслуживании и заботе о Лао Фурене…”
На лице Эра Фурена появилось выражение неприязни. Забудь о том,что она отказалась передать власть, она даже пыталась навязать ей свои сыновние обязанности перед Лао Фуреном; как хитро со стороны Дафурена.
Лао Фурен продолжала перебирать четки в руках, делая вид, что ничего не слышит.
Да Фурен задумчиво спросил: «Как прошел вчерашний фестиваль фонарей?”
— Естественно, это было красиво. Было очень плохо, что плохое здоровье Мукина не позволяло ему долго приходить.- Ли Вэйян спокойно улыбнулся.
Да Фурен невольно вздохнул. — Да, во время прошлых фестивалей фонарей я привозил тебе сестер, чтобы они были рядом. Твоя Даджи любит лотосовые фонари, и не хотела бы отпускать их. У нас дома есть собственная мастерица, чтобы делать прекрасные безделушки, но она любит стол на Западном мосту вместо этого, как такой маленький ребенок…”
Она украдкой взглянула на атлао Фурена, который даже глазом не моргнул.
Да фур сразу же почувствовал себя очень одиноко. Она не знала с тех пор, как ее слова потеряли силу, или, возможно, они намеренно игнорировали ее.
В эти несколько месяцев, ли Weiyangwas очень процветающим в резиденции ли. Да Фурен не могла убежать, просто оставаясь в комнате; она постоянно слышала, как Сяньчжу получает множество приглашений на различные мероприятия, что приводило ее в ярость. Всего за три месяца она так устала, что в ее волосах появилось много седых прядей, делающих ее внешне привлекательной.
Да Фурен вынул асутру из ее рукавов и раскрыл ее, чтобы показать Лао Фурену. «Этот глупый ребенок услышал, что использование своей крови для написания сутр может показать искренность, поэтому Ширли уколола свой палец, чтобы написать копию Сутры ФА Хуа для Лао Фурена…”
Лао Фурен не удостоил его ни единым взглядом. Сегодня она проснулась рано и уже не могла остановить херейелидов от закрытия. — С какой целью вы приехали сегодня в Метрополитен?”
Да Фурен побледнела и стиснула зубы. “Лао Фурен, Чанлэ написал письмо. Она выучила хермистаке и сожалеет о том, что сделала. Она умоляет Лао Фурена простить ее и позволить ей вернуться. Мое здоровье не очень хорошо, и мне нужен кто-то рядом, чтобы заботиться обо мне. Неужели ты не можешь вынести того, что я больна, что никто не заботится обо мне, не кормит меня лекарствами?- С этими словами она вытерла слезы.
Ли Вэйян не мог сдержать улыбки, глядя на выступление да Фурена. При дворе Фу Руй было по меньшей мере двадцать или тридцать слуг-горничных, как же могло случиться, что никто не охраняет да фур? Она просто хотела воспользоваться шансом вернуть ли Чанлэ обратно.
Лао Фурен нахмурился. — Она должна была пойти туда и поразмыслить. Прошло всего три месяца, и она больше не может этого выносить?”
Да Фурен не сдавался. “Она была обожаема и избалована с юных лет, так что она не может взять на себя никакого опекунства. Лао Фурен, ты сострадательна, пожалуйста, позволь ей вернуться, я могу иметь еще одного человека рядом со мной.”
Эр Фурен холодно спросил: «Да САО, что ты говоришь, разве у тебя не больше одной дочери?Сан Сяоцзе Си Сяоцзе Ву Сяоцзе, неужели они не могут позаботиться и о тебе тоже?Вы сами сказали, что будете относиться к ним как к своим собственным. Если вы хотите найти кого-то, кто будет заботиться о вас, почему вы не дали им шанс?”
Эр Фурен всегда любила ставить да Фурена в затруднительное положение, так что не было ничего неожиданного, что она придет с этим предложением.
Да Фурен довольно улыбнулся: «я не хотел усложнять им жизнь.”
Си Иньян быстро ответил: «Нет никаких проблем, чтобы быть в состоянии показать сыновнее благочестие Для да фур-это то, что они должны делать.- Она посмотрела на Ли Вэйяна, когда говорила “ — я не знаю о Синьчжу, однако—”
Конечно же, Ли Вэйян не могла отрицать этого; ежедневное посещение дома да Фурена определенно усугубило бы ее болезнь и сократило бы ее жизнь еще на десять лет. Более того, это не было тем, от чего она могла бы оттолкнуться, потому что это был ее долг как дочери по отношению к матери, даже если она была дочерью другой наложницы. Эта просьба пришла довольно неожиданно, хотя…
В глазах Дафур вспыхнула вспышка, и ее губы дрогнули, словно она собиралась отказаться,но в конце концов она спросила:”
Это был разумный вопрос, на который Лао Фурен, естественно, согласился бы, поэтому она кивнула головой и помахала, как будто прихлопывая муху. — Хорошо, мы сделаем это так.”
На обратном пути в эрцгерцогство ли Вэйян молчал. Вернувшись в свою комнату, она выбрала книгу и села в кресло-качалку, чтобы почитать.
Бай Чжи видел, что она думает о чем-то своем, но не осмеливалась отойти слишком далеко, поэтому просто стояла рядом с ним, держа в руках раму для вышивания.
Спустя долгое время Ливэйян продолжала хранить молчание, и страницы ее книги были перелистнуты.
Через 2 часа она с трудом отложила книгу. “Бай Чжи, — в ее голосе прозвучала редкая неуверенность.
“Как ты думаешь, почему Дафур позволил мне войти в ее дом и ухаживать за ней?»Ли Вэйян, казалось, говорила сама с собой, и в то же время казалось, что она говорит с Байчи. Ее пальцы непроизвольно коснулись страниц, скручивая и разворачивая их.Это намекало на то, что ее мозг быстро обрабатывал ее мысли.
— Боюсь, что да Фурен не хочет, чтобы Сяоцзе была рядом. В тот день, когда Сяоцзе навестила ее, Нуби услышал, что она начала бросать и уничтожать вещи после того, как мы ушли.- Тихо подсказал байжи.
Ли Вэйян ответила сэнъэнем и продолжила свое молчание. Если да Фурен хотел избавиться от нее, то шенид не сделал так много. Если так, то что она задумала?
————————————————-
Переводчик: Jaslynn
Редактор: Panisa (В Процессе Работы)————————————————-
