(EP-167.2) Ночь №8
167 – День и Ночь #8
Я вышел из Арк с Нарми.
Я отвез ее в довольно шумный ресторан в Грасиа-Сити.
「Таверна «Хвост Беса».」
Хотя это было больше похоже на гостиницу, чем на ресторан. Это было место, сочетавшее проживание с продажей алкогольных напитков и еды.
Вечером в таких заведениях оживленнее.
После окончания рабочего дня рабочие и искатели приключений собирались группами, чокались и вели оживленные беседы. Как и большинство подобных заведений, оно было заполнено до краев.
«Там многолюдно».
Нарми была права. Там было шумно и наполнено нецивилизованным грохотом, а также звуками посуды, постоянно стучавшими по ушам.
«Я никогда раньше не был в таком месте».
«Я понимаю.»
Это было не то место, которое подойдет благородной даме. Я задавался вопросом, бывала ли Нарми, которая часто бродила по ночам, когда-нибудь в подобной таверне, но, похоже, у нее не было такого опыта.
Что ж, требовалось немало мужества, чтобы войти в такое место в одиночку, так что это было вполне естественно.
«Даже вечером здесь все еще так много людей!»
— воскликнула Нарми, увидев толпу и шум вокруг себя.
Нарми была тем другом-экстравертом, который умел находить в людях энергию и жизненную силу. Это место было настолько шумным и хаотичным, что неожиданно пришло ей по вкусу.
Я сказал.
«Такие места по-настоящему оживают только ночью».
«Действительно?»
«Я позабочусь о заказе, поэтому, пожалуйста, сообщите мне, если вас что-то интересует».
«Эм… Тогда как насчет острой колбасы с перцем чили и пива?»
«Пиво?»
«Ын, ын! Онни всегда пьет вино. Я тоже хотела попробовать это «пиво».
— Тогда я закажу.
Итак, я заказал у официанта немного еды и то, что хотела Нарми.
Нам не пришлось долго ждать: посуда вскоре прибыла, и Нарми, пропустившая обед, охотно взяла вилку и нож.
Конечно, трапеза имела атмосферу знатной дамы, контрастирующую с варварским разгулом обстановки.
«Это вкуснее, чем я думал».
До такой степени, что это само по себе выглядело почти как торжественный акт молитвы. Даже пивная пена, попавшая ей на рот, имела свое очарование.
Присутствие Нарми, естественно, привлекло внимание окружающих.
━Она выглядит как дворянка.
━У меня такое ощущение, будто я где-то видела эти серебристые волосы и рубиновые глаза. Ах, разве она не Мирна Драко?
━Нет, нет возможности, верно? Зачем Мирне Драко прийти сюда? Зачем ей вообще пить дешевое разбавленное пиво?
Сёк.
Затем Нарми отложила ложку. Было ли это связано с различными эмоциями, которые она испытывала, или с опьянением от пива, которое она пила, но ее лицо покраснело.
Тогда Нарми сказала.
«…Все думают, что я Онни».
«Ну, это только потому, что большинство людей знают только о Мирне-ниме».
«Всегда одно и то же… Сколько бы я ни работал, меня никто не узнает…»
«Эм…»
«Все просто выбирают Онни по умолчанию. Разве Тео не тот же самый? Ты сегодня позвал меня сюда, чтобы сказать, чтобы я освободил Онни, верно?»
«…….»
Нарми тоже быстро это заметила. Я действительно привел ее сюда, чтобы убедить в этом.
Ночью для тебя был целый мир.
И для тех, кто жил днем, был другой мир.
Пришло время освободить Мирну. Пережив это самостоятельно, вы должны понять трудности своей сестры.
Когда я собирался сказать это, Нарми взяла на себя инициативу, и я растерялся. Затем она продолжила говорить, по-видимому, переполненная эмоциями, а я молчал.
«Я просто хотел греться на солнышке, как нормальные люди, и смеяться, как обычные люди. Я хотел посетить солнечные пляжи…”
«…….»
«Я тоже хотел нормально вздремнуть. Но неужели я этого не заслуживаю? Неужели мне придется жить только при лунном свете, в темных глубинах подземелья?»
Тторореуреу.
Слезы, которые она сдерживала последние несколько дней, наконец вырвались наружу. Увидев плачущую Нарми, мое сердце немного заболело. Я мог понять ее чувства.
«Я тоже хотела жить нормальной жизнью. Я не выбирал родиться таким. Но люди даже не знают о моем существовании, а тем более о моем существовании».
«Никто не любит Нарми-ним?»
«Правильно. Женщина, которая может выходить только ночью. Кому понравится кто-то, кто бодрствует, пока все остальные спят?»
«Это… не обязательно так».
«…Не обязательно что?»
Сёк.
Я вытащил фолиант из пояса и активировал магический круг.
Затем я вытащил из инвентаря цветок, хранившийся в стеклянной бутылке. Это был сушеный цветок, который Эльга приготовила для меня ранее.
Я не думал, что его будут использовать в таком месте.
Я молча поблагодарил Эльгу и спросил Нарми.
— Знаешь, что это за цветок?
«Нет, я не знаю».
«Это лунный цветок. Жила-была нимфа, которой так понравилась луна, что она превратилась в этот лунный цветок».
«…….»
«Вот почему говорят, что цветок расцветает только ночью. Он символизирует «терпение», ожидая восхода луны».
Хотите верьте, хотите нет, но в сказках, которые я получила от Стеллы Белхок, была такая история.
Жила-была нимфа, которой среди бесчисленных звезд нравилась луна, поэтому Богиня Луны превратила эту жалкую нимфу в цветок.
Я сказал, вспоминая содержимое в своей голове.
«Если бы существовала фея, которая любила только луну, появляющуюся ночью, было бы не странно, если бы полуфея любила женщину, которая тоже появляется только ночью, верно?»
«… Что?»
Нарми, которая всего несколько минут назад плакала, внезапно заволновалась моим вопросом.
— Ч-о чем ты говоришь? Это не… как ты, Тео, как я…
