Глава 26: Хорошо быть богатым человеком во втором поколении
Переводчик:
Редактор перевода EndlessFantasy:
Перевод EndlessFantasy
Всего несколько дней назад, когда Чжан Цидун искал новые инвестиции, он случайно вступил в контакт с Pork Inc. Зная, что цены на свинину растут, он помнил об этом. Затем он всю ночь изучал рынок и, тщательно проанализировав всю информацию, почувствовал, что почти летает от радости.
Судя по тому, что он знал, цена на свинину в этот период будет продолжать расти, поэтому он немедленно купил Pork Inc., чтобы получить большую прибыль. Воспользовавшись этим импульсом для зарабатывания денег, Чжан Цидун напрямую инвестировал 80% денег компании и даже нашел агентство, которое увеличило его кредитное плечо в 10 раз.
Он не обсуждал этот вопрос с другими менеджерами компании. Вместо этого он напрямую взял дело в свои руки. Ведь это дело не имело к ним никакого отношения. Эта прибыльная инвестиция предназначалась только ему, чтобы он мог быстро расширить компанию. А поскольку компания принадлежала ему, ему, естественно, не нужно было сообщать об этом своим подчиненным.
Но чего он не ожидал, так это того, что на следующий день после покупки Pork Inc цены на свинину начнут падать. Это падение продолжалось неделю, и если бы это была простая инвестиция, все было бы нормально. Он мог бы стиснуть зубы и вытерпеть это. Однако это были инвестиции с кредитным плечом, в десять раз превышающим обычное. Если бы цена на свинину упала ниже средней, то агентство немедленно убрало бы все рычаги воздействия!
Тогда он потеряет все! 80% активов компании испарится в одночасье, и компания обанкротится! В этом случае он не только останется без гроша в кармане, но его даже могут отправить в тюрьму! Эта возможность не давала Чжан Цидуну спать всю ночь, и он также добавил последние 20% активов компании.
Однако этот спад был далек от завершения. Чжан Цидун начал тщательно проверять ситуацию на рынке, занимая деньги везде, где только мог. Чтобы избежать ликвидации компании, он каждый день звонил по телефону, чтобы занять денег. В конце концов, он одолжил все, что мог. То есть до сегодняшнего дня, когда он наконец исчерпал все свои связи на 500 000 юаней.
Финансовый счет компании был совершенно пуст, и последние 2000 юаней были бесполезны. Однако цена свинины на рынке продолжала падать. Именно по этой причине Чжан Цидун в данный момент находился в таком плачевном состоянии.
…
Он продолжал сидеть перед своим столом, с которого не отходил целые дни и ночи. Рыночный график на компьютере перед ним полностью превратился в диагональную линию! Чжан Цидун слабо взглянул на экран компьютера, его налитые кровью глаза выглядели немного свирепыми.
Как человек, много лет работавший в сфере финансов, он мог сразу сказать, что если эта тенденция сохранится, менее чем за полчаса цена на свинину упадет ниже средней! Тогда, если бы он не смог это исправить, компания немедленно отобрала бы у него должность, и ему бы конец. Десятки миллионов компании мгновенно испарились бы, и компания обанкротилась. Десятки миллионов долгов на его спине также заставят его попасть в тюрьму!
«Старая Песня, ты все еще можешь придумать выход?» — слабо спросил Чжан Цидун, потушив сигарету.
«Вздох! Брат Донг, компания существует уже много лет.
«Я скажу вам правду. За последние два дня я даже занял немного денег у наших лучших клиентов!
«Я одолжил все, что мог. Теперь все, что мне нужно делать, это просить милостыню на улицах!» — со вздохом сказала Сун Яочжун с ненавистью.
n-(0𝑣𝑒𝓁𝓑In
Сердце у него тоже болело. Несмотря на то, что он все еще мог жить комфортно после ухода из этой компании, он строил компанию вместе с Чжан Цидуном в течение многих лет. Чувства в его сердце были глубоки, и в конце концов он не мог с ними расстаться! Несмотря на то, что огромные инвестиции Чжан Цидуна провалились, он ни в малейшей степени не винил его. В конце концов, он тоже пытался сделать компанию больше и лучше! Божий план был лучше человеческого. Спустя более десяти лет он впервые ошибся!
«Я понял. Вы идете вперед и делаете свою работу. Я придумаю что-нибудь другое!» Чжан Цидун рассказал Сун Яочжуну после долгого молчания.
«Вздох!» Сун Яочжун знал, что на этот раз он ничего не сможет сделать. В его глазах Чжан Цидун по-прежнему оставался его боссом, хотя и обанкротился, поэтому ему оставалось только послушать его и уйти со вздохом.
Увидев, что Сун Яочжун уходит, Чжан Цидун сел в свое кресло и долго размышлял об этом. Затем он взял телефон и сделал еще несколько звонков, пытаясь найти средства. Однако все без исключения звонки, которые он сделал, были прекращены. Глядя на снижающуюся цену, Чжан Цидун рухнул в кресло, его глаза наполнились отчаянием. На этот раз он все просчитал. Ему конец!
«Этого не может быть, черт возьми!» Чжан Цидун не мог поверить, что его анализ был неправильным, но в конце концов горько посмеялся над собой. Ведь что бы он ни думал и какой бы ход ни делал за полчаса, все это было не в его власти. Все это было совершенно бессмысленно.
Отчаяние в его сердце становилось все сильнее и сильнее, и Чжан Цидун не смог удержаться от того, чтобы встать и подойти к окну. Когда он стоял перед огромным окном от пола до потолка, глядя на шумный вид Шанхая за пределами здания, его глаза были полны нежелания и сожаления. Затем он распахнул окно, и ветер мгновенно развевал его волосы, сделав их грязными.
Его это не волновало. Он просто держался за оконную раму обеими руками, половина его ноги высовывалась из нее, готовый спрыгнуть вниз. Он хотел умереть и положить всему этому конец, как и бесчисленное множество предпринимателей-банкротов! Однако, глядя на десятки этажей ниже, он колебался.
Хотя Чжан Цидун наполовину вышел из окна, после долгого колебания он наконец убрал ногу. Затем он достал телефон и включил Доуина, желая посмотреть короткие видеоролики своей дочери и жены, прежде чем он умрет. Ему хотелось услышать их голоса и увидеть, как они улыбаются в последний раз, чтобы он мог извиниться перед ними в своем сердце.
…
Стоя перед окном, он дрожащими руками открыл приложение, и первое же появившееся видео обрело популярность во всем городе. У него было всего несколько сотен лайков, но алгоритм порекомендовал ему его.
«Улицы Шанхая были потрясены появлением богатого человека во втором поколении за рулем суперкара Pagani ограниченной серии!»
Чжан Цидун посмотрел вниз и увидел видеоклип, на котором Цзян Фэн выходит из суперкара перед Квантовым зданием в Шанхае. В центре внимания видео была машина, поэтому был запечатлен только профиль Цзян Фэна.
Глядя на молодого человека за рулем этой роскошной машины, Чжан Цидун почувствовал, что по какой-то причине он выглядит немного знакомым. Но в тот момент у него не хватило духу слишком много думать об этом. Он просто вздохнул от волнения.
«Как хорошо быть богатым человеком во втором поколении.
«Если бы я был одним из них, мне не пришлось бы жить такой тяжелой жизнью!»
Чжан Цидун насмешливо вздохнул. Затем он сразу пролистал видео… Затем он открыл аккаунт своей дочери и посмотрел ее последние ежедневные видео…
