Глава 61: Ты должен одолжить мне деньги, несмотря ни на что
Переводчик:
Редактор перевода EndlessFantasy:
Перевод EndlessFantasy
Цзян Фэн устал от этой группы лицемеров.
Юй Сюмэй сказал: «Вы все можете уйти первыми. Двое детей не видели своего второго дядю уже много лет. Они очень близки, и им есть о чем поговорить. Вы можете прийти в другой раз».
В этот момент группе родственников оставалось только обиженно уйти. Только женщина средних лет, которая ранее держала Юй Сюмэй за руку, не ушла. После того, как остальные ушли, она внезапно с глухим стуком упала на колени.
«Что ты делаешь?» Юй Сюмэй был шокирован этим. Она поспешно попыталась поднять женщину средних лет на ноги.
«Нет, нет, нет», — сказала женщина средних лет, решив остаться на коленях. Она покачала головой и сказала: «Маленькая Мэй, теперь только твоя семья может меня спасти. У меня действительно нет другого пути».
Цзян Фэн холодно посмотрел на свою тетю. В то же время ему было любопытно, что она собирается сказать дальше. Какой трюк она собиралась провернуть сейчас? В отличие от Шэнь Вэня, которого заставили дать себе пощёчину, его тётя даже не колеблясь немедленно отбросила свою гордость.
Сердце Юй Сюмэй смягчилось. Она вздохнула и спросила: «Что случилось? Что случилось? Давай поговорим после того, как ты встанешь. Вы поставите нас в затруднительное положение, если настаиваете на таких действиях».
Услышав это, женщина средних лет поднялась на ноги. Слезы текли по ее лицу, когда она сказала: «Без моего ведома мой муж играл в азартные игры! Он был должен много денег. Поэтому даже мой ребенок страдает. Я занял столько денег, сколько мог, но этого все равно недостаточно. Я действительно не знаю, что делать». Затем женщина понизила голос, как будто она была смущена, и продолжила: «Я действительно не хочу этого делать, но, маленькая Мэй, я надеюсь, что ты одолжишь мне немного денег».
Прежде чем Юй Сюмэй успел заговорить, Цзян Фэн спросил с полуулыбкой на лице: «Сколько вы хотите занять?»
— П-пять… Пять миллионов… — нерешительно сказала женщина средних лет, сверкнув глазами.
Цзян Фэн не был удивлен. Эти люди действительно многого просили.
Юй Сюмэй собиралась согласиться, когда вспомнила слова сына. Она сказала: «Мы уже потратили много денег. У нас действительно осталось не так уж много денег».
«Тогда сколько у тебя осталось? Десять миллионов пропали? — скептически спросила женщина средних лет. Она явно не поверила Юй Сюмэй и продолжала говорить: «Это не имеет значения. Вы можете одолжить мне столько, сколько у вас есть. Я буду вам очень благодарен. Пожалуйста, помогите мне.»
Цзян Цзяньчжун и Юй Сюмэй обменялись взглядами, чувствуя себя обеспокоенными. Их сын посоветовал им не одалживать деньги родственникам, но они чувствовали, что ничего не делают, когда другая сторона оказалась в такой плохой ситуации.
В это время второй дядя Цзян Фэна быстро сказал: «У них действительно осталось не так уж много денег. На самом деле я просто одолжил им немного денег».
«Я не верю в это! Это невозможно! Если ты не одолжишь мне денег, я… я… – сказала женщина средних лет, оглядываясь вокруг. Затем она села на землю и продолжила: «Если ты не одолжишь мне денег, я вообще не уйду!»
Второй дядя Цзян Фэна сердито сказал: «Почему ты создаешь здесь проблемы?»
Женщина средних лет покачала головой. «Что еще я могу сделать? Моя семья в беде! Я могу сделать только это».
Цзян Фэн спокойно сказал: «Деньги у меня. Давай поговорим на улице».
«Действительно? Старый Цзян, Маленькая Мэй, это правда?» — удивленно спросила женщина средних лет.
«Да. Мы мало что знаем, поэтому позволяем Маленькому Фэну управлять деньгами».
Юй Сюмэй не понимал, что собирается сделать Цзян Фэн. Однако, когда она увидела многозначительный взгляд Цзян Фэна, она только кивнула в знак согласия.
Женщина средних лет мысленно вздохнула с облегчением. Думая, что вот-вот достигнет своей цели, она не могла не чувствовать самодовольства. Она поспешно сказала: «Хорошо. Я пойду с тобой, я пойду с тобой».
Цзян Фэн повел женщину средних лет на первый этаж больницы.
Женщина средних лет посмотрела на Цзян Фэна сверкающими глазами, как будто она смотрела на денежное дерево. «Маленький Фэн, не волнуйся. Я обязательно верну деньги, которые вы мне одолжили».
Цзян Фэн улыбнулся и спросил: «Когда я говорил, что одолжу тебе денег?»
n𝓸𝑽𝓮-𝗅𝑏-1n
«Маленький Фэн, что ты имеешь в виду?» женщина средних лет сердито сказала: «Насколько я помогала тебе, когда ты был молод? Собираешься ли ты отплатить за доброту таким образом?»
«Вы можете продолжать помогать нам, оставив нас в покое. Не дай мне увидеть тебя снова. В противном случае я тебя не отпущу, — ледяным тоном сказал Цзян Фэн.
Женщина средних лет не могла не дрожать. Однако она собрала нервы и сказала: «Цзян Фэн, что ты имеешь в виду? Ты должен одолжить мне деньги сегодня, несмотря ни на что! Ты слишком эгоистичен! Что плохого в том, чтобы делиться, если у тебя есть деньги? Мы так хорошо к тебе относились, а ты такой неблагодарный!»
— У меня еще есть дела, поэтому я не отпущу тебя. Берегите себя, — бесстрастно сказал Цзян Фэн, прежде чем повернуться, чтобы уйти.
«Остановись прямо там!» – взволнованно вскрикнула женщина средних лет. Она потянулась, чтобы оттащить Цзян Фэна назад.
Цзян Фэн отошел в сторону, так что рука женщины средних лет лишь схватилась за воздух. Она двигалась слишком быстро, поэтому, когда он увернулся, она потеряла равновесие и упала на землю. Она, не колеблясь, воспользовалась ситуацией и начала громко плакать: «Смотри! Подойди и посмотри на этого человека! Он издевается над людьми!»
Женщина средних лет ударяла себя в грудь и горько плакала: «Когда я была молодой, я так хорошо к нему относилась. Теперь он обращается со мной так жестоко только потому, что я хотел занять у него немного денег! Что происходит с миром?! Ради денег он так безжалостно обращается со старухой вроде меня! Он даже не помог мне подняться сейчас, когда я упал!»
Группа людей начала собираться, привлеченная суматохой. Они перешептывались между собой, а некоторые даже начали снимать эту сцену.
Цзян Фэн только зевнул и продолжил идти прочь. В последнее время он плохо спал, поэтому ему нужен был хороший сон.
«Привет! Привет!» Увидев, что Цзян Фэн уходит, женщина средних лет с тревогой поднялась на ноги, намереваясь погнаться за ним. Однако собралась огромная толпа, преградившая ей путь. В конце концов, она могла только неохотно наблюдать, как Цзян Фэн исчез из поля зрения.
В это время Бай Юань, стоявший сбоку, шагнул вперед, чтобы помочь женщине средних лет подняться на ноги. Он сказал: «Сестра, этот метод не сработает. Мы подождем их и последуем за ними. В какой-то момент им придется вернуться домой, верно?»
Женщина средних лет инстинктивно оглянулась позади Бай Юаня. Это был не только Бай Юань, все остальные родственники еще не уехали.
— Вы правы, — уверенно сказала женщина средних лет. Она вытерла пыль с одежды. Она не верила, что среди такого количества людей они не смогут выжать немного денег из Цзян Фэна и его семьи.
…
После того, как Цзян Фэн вернулся в палату, Маленький Юй с тревогой спросил: «Брат, как все прошло? Тебе удалось разобраться с той старухой? Затем она выругалась: «Как отвратительно! Она ругала нас и издевалась над нами, когда у нас не было денег. Теперь она пытается нас морально похитить!»
«Я думаю, что история об игровых долгах ее мужа — фейк. Если это правда, то она этого заслуживает! Зло имеет возмездие. Маленькая Фэн, ты одолжил ей денег?» Второй дядя Цзян Фэна тоже был очень зол. Он схватился за грудь, не в силах выразить гнев.
«Нет. Она продолжала вести себя неразумно, но я просто ушел. Я знаю, как с ними справиться». Цзян Фэн сказал, что покачал головой.
«Это хорошо. Давайте не будем о них говорить и портить себе настроение. Маленький Фэн, ты сказал, что не потерял деньги и даже заработал их. Сколько ты заработал?» — с любопытством спросил второй дядя Цзян Фэна.
«100 миллионов», — сказал Цзян Фэн с легкой улыбкой.
«Что?» Второй дядя Цзян Фэна в шоке расширил глаза. Он снова спросил: «Маленький Фэн, сколько, по твоим словам, ты зарабатываешь?»
Цзян Цзяньчжун не мог перестать улыбаться. Он сказал: «Второй брат, 100 миллионов! 100 миллионов!»
