Глава 509: Секретный рецепт (2)
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
В этот момент Юй Юяо сменила тему. «После выяснения Мирры и
…
Ладан, я начал волноваться. Это зарубежный лекарственный ингредиент. Я не думаю, что это было распространено во времена Великой династии Чжоу, и его использование не получило широкого распространения. В противном случае я бы услышал об этом раньше. Проблема теперь в том, как получить эти два лекарственных ингредиента и где их взять?»
Не только она никогда об этом не слышала, но даже знающая няня Сюй тоже не слышала.
Она только что добилась некоторого прогресса, но перед ней стояла еще более серьезная проблема.
Юй Юяо наконец поняла, насколько сложно улучшить рецепт благовоний.
«Изначально я хотел написать письмо семье Се с просьбой о помощи, но позже я кое о чем подумал. На моем складе трав скопилось много материалов для благовоний. Некоторые из них были собраны семьей Се, некоторые были подарками, присланными резиденцией маркиза Чжэньго некоторое время назад, а некоторые привез мне мой двоюродный брат, когда он вернулся из Шаньдуна. Поскольку их было слишком много, я не стал присматриваться. После того, как я передал их Люэру для регистрации и составления книги, я положил их на склад. Я также прошу Лю Иэр только принести мне те материалы для благовоний, которые мне нужны».
Увидев, как выражение ее лица прояснилось, Чжоу Линхуай не смог удержаться от смеха.
«Я проверил буклет на складе трав и нашел в нем противоядие. Сначала я думал, что Мирра и Мирра — это две разные вещи. Позже, когда я пролистал «Основные травы», я понял, что это именно та мирра, которую я хотела. На складе были противоядие и ладан, и их было довольно много.
Семья Се и ее двоюродный брат с нетерпением ждали возможности собрать все самое лучшее в мире и подарить ее ей.
Раньше резиденция маркиза Чжэньго присылала подарки в знак благодарности, потому что боялись пренебречь ими. Они выбрали самые драгоценные и редкие лекарственные материалы.
Будучи привезенными из других стран, все они были ценными и редкими предметами Великой династии Чжоу. Даже если они не знали их конкретного использования, им приходилось их сохранять. В них не было недостатка.
Каждое слово свидетельствовало о ее кропотливых усилиях. Сердце Чжоу Линхуая слегка дрогнуло. «Няня Сюй хорошо разбирается в фармакологии и, вероятно, знает о Мирхе. Просто она во дворце и осторожна и опасается посторонних вещей. Естественно, она не будет обращать внимания на исследования и знает только о Мире, а не о Мирре. В результате вам пришлось делать много обходных путей».
Мирра и Мирра, они могут быть разными мирами, с разницей всего в одну букву.
Няня Сюй всегда с опаской относилась к иностранным вещам, поэтому не понимала их. Об этом она, естественно, не подумала.
Вероятно, ей не очень помогла формула мази. Все зависело от молодой леди, которая приложила немало усилий, чтобы во всем разобраться.
Ю Юяо кивнула. «Няня Сюй сказала то же самое. Позже, чтобы больше узнать о лечебных свойствах мирры, я проверил все медицинские книги и обнаружил, что существуют подробные записи об использовании мирры во времена династии Тан. Позже, из-за войны, морского запрета и многих других причин, Мирра постепенно стала неизвестна. Именно после того, как Великая династия Чжоу вновь открыла запрет на море, мирра стала использоваться зарубежными странами в качестве ингредиента для благовоний для обмена припасами и снова появилась в Великой династии Чжоу».
Иностранные лекарственные ингредиенты были очень ценны. Во времена Великой династии Чжоу они были редкостью, и их использование не было широко распространено. Их использовали непосредственно для благовоний, и многие дворяне сжигали их напрямую.
Дворец больше интересовали редкие и уникальные предметы, предлагаемые в качестве дани из зарубежных стран. Такие вещи, как еда, были в основном табу.
В конце концов, это было не что-то из династии. Оно всегда было покрыто таинственной завесой.
Как бы их ни интересовало неизведанное, они не стали бы рисковать своей жизнью.
Чжоу Линхуай открыл фарфоровую шкатулку. Красная мазь имеет легкий желтый оттенок и конденсируется в сало. Пахло не мазью, а слабым горьковатым ароматом и запахом молочного дерева. Пахло очень хорошо.
В горле у него пересохло, и он хрипло сказал: «Это действительно мазь!»
Ю Юяо кивнула. «Поскольку рецепт неполный, я мог только улучшить исходный рецепт. Я тестировал его много раз, прежде чем сделать это. Она похожа на мазь, указанную в неполном рецепте».
В улучшенной формуле было более десяти ингредиентов благовоний, таких как уд, ароматная корица, кардамон и кассия. Все ингредиенты благовоний были приготовлены с использованием духовной росинки, поэтому эффект определенно будет лучше, чем раньше.
Чжоу Линхуай какое-то время не знал, что сказать. «Спасибо двоюродный брат!»
Ю Юяо не знала о своих сложных чувствах. Она покачала головой и сказала: «На самом деле, это не так уж и сложно. Хотя это всего лишь остатки рецепта с четким направлением изучения, я также знаком с эффектами различных благовоний. Пока я строго следую правилам дворца и добиваюсь эффектов лекарств, благовоний и исцеления, со мной все будет в порядке после еще нескольких испытаний».
Чего она не сказала, так это того, что для того, чтобы сделать мазь лучшего качества, за последний месяц она экспериментировала с комбинацией более чем 200 видов лекарственных ингредиентов.
К счастью, в своей комнате она обучила нескольких девушек, которые знали о благовониях, и очень им помогла.
В противном случае мазь не была бы изготовлена так быстро.
То, что она не сказала этого, не означало, что Чжоу Линхуай не мог догадаться.
«Проверить лечебные свойства тоже непросто».
Ю Юяо быстро сменила тему. «Вообще-то мазь была сделана три дня назад. Просто тело Кузена немного слабое, поэтому я не осмелился дать ему это.
После того, как няня Сюй осмотрела мазь и подтвердила, что она не ядовита, она могла передать ее своей кузине. Однако, хотя она и не боялась чужого, она все же была осторожна.
«Крёстная мать Люэр, старая госпожа Ма, несколько лет назад сломала ногу и до сих пор не поправилась. Она все еще больна. Каждый раз, когда погода сырая и холодная, у нее болит нога. Я принес ей мазь на пробу. После того, как старая мадам Ма использовала его, ее боль значительно уменьшилась. Изначально я планировал понаблюдать еще несколько дней, прежде чем передать его кузену.
В мазь для старой мадам Ма не добавляли духовную росинку, поэтому эффект был немного неожиданным.
Однако, учитывая, что нога старой мадам Ма не могла сравниться напрямую с ногой ее кузины, она планировала увидеть ситуацию еще раз.
Именно потому, что сегодня она получила подарок от своего кузена, она поняла, что не приготовила подарок для него. Подумав об этом, она решила отдать мазь своей кузине.
Как мог Чжоу Линхуай не понимать добрые намерения Юй Юяо? «Мне придется побеспокоить вас, чтобы вы помогли мне им воспользоваться!»
Глаза Ю Юяо загорелись. Как он мог не принять? Она быстро позвала Чан Ана: «Иди в Зеленый дом и принеси аптечку для ванночки для ног кузена».
Эффективнее будет использовать его после замачивания.
Чан Ань немедленно ушел.
Ю Юяо гордо улыбнулась, держа в руках мазь. «Мазь можно использовать как лечебное масло. Его также можно добавить в воду и поместить на курильницу для сжигания. Он ароматный и влажный. Это намного лучше, чем холодоотталкивающие благовония. »
Суть благовоний заключалась в использовании как благовоний, так и лекарств для питания и исцеления.
Чжоу Линхуай улыбнулся. — Кузен, ты потрясающий.
Юй Юяо попросила Чунь Сяо принести пароварку с благовониями. Она добавила древесный уголь в курильницу и добавила немного теплой воды. Она взяла маленькую ложку мази и сгустила ее до густого масла, которое тает в горячей воде.
Через некоторое время аромат тумана распространился. От него исходил слабый аромат молочного дерева, слегка горьковатый, похожий на аромат смолы.
Чжоу Линхуай наклонился ближе и понюхал. Он сразу почувствовал себя комфортно. «Хорошо пахнет.»
Ю Юяо наклонила голову и улыбнулась. «Мне тоже нравится этот запах. Как будто я нахожусь в лесу весной и пахнет деревьями».
Чжоу Линхуай кивнул. Это был запах жизненной силы..
