Глава 597: Гуань Шаньюэ
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Они двое долго суетились, пока Юй Шуанбай больше не мог бежать. Она наклонилась и держалась за живот, тяжело дыша. Только тогда Юй Шаньсинь почувствовал себя виноватым и извинился. Братья и сестры помирились.
Ю Юяо смеялась до боли в животе. Она смутно понимала, что отношения между ее второй сестрой и вторым братом были такими же, как у нормальных братьев и сестер.
Она и ее двоюродный брат казались немного…
Она поджала губы!
Посмеявшись, Юй Шуанбай выпила чай и съела фрукты. Она тоже пришла в себя и с любопытством спросила: «Старшая сестра, для чего эта коробка?»
На мгновение никто не мог подумать, что же может находиться перед такой большой коробкой. Это не могло быть специально сделано как пустая коробка!
Юй Цзяньцзя снова посмотрел на коробку. Всего лишь с одного взгляда оно показалось ей живым и ярким, пронзившим ее глаза. Ресницы ее слегка задрожали, и она опустила их, чтобы скрыть зависть в глазах. Она сказала тихим голосом: «Эта длина должна быть футляром для цитры».
Юй Ляньюй быстро спросил: «Старшая сестра, это действительно шкатулка для цитры?»
Ю Юяо улыбнулась. «Три года назад Кузен сказал, что хочет помочь мне сделать цитру, поэтому мимоходом изготовил футляр для цитры. Ведь хорошей лошади – хорошее седло, а хорошей цитре – еще и хороший футляр. Только тогда они будут дополнять друг друга».
Слово «мимоходом» заставило Юй Шуанбай снова закатить глаза.
На его создание ушло три года. Как это можно было назвать «мимоходом»?
Было ли у нее какое-то недоразумение по поводу слова «мимоходом»?
Она хвасталась так открыто, что это было почти написано у нее на лице. Она не могла завидовать. Кто просил ее не иметь такого способного брата, как кузен Чжоу?
Юй Фанфэй сосредоточилась на главном и открыла глаза. «Итак, шкатулка для цитры наполнена цитрой, которую дал тебе кузен Чжоу?»
Ю Юяо кивнула. «Это верно. Цитра и шкатулка для цитры были подарком на день рождения от кузена.
Прошло три года. Если бы не это, Юй Шуанбай почти забыл бы об этом. Она быстро подошла к столу. «Кузен Чжоу сделал цитру.
Давайте посмотрим».
Даже Юй Шаньян и другие были очень заинтересованы.
Юй Цзяньцзя расстроилась, но ей также хотелось увидеть своими глазами, на что похожа цитра, которую лично сделал Чжоу Линхуай. Было ли это так же впечатляюще, как его живопись и резьба?
Ю Юяо последовала его примеру. Она осторожно открыла коробку с цитрой, вынула цитру и положила ее на стол.
Цитра медового цвета ярко блестела и выглядела еще более изысканно и красиво.
Среди шести искусств джентльмена одним из них была музыка. Даже Юй Шаньсинь мог заикаться и сыграть две песни.
Хотя они не умели играть на цитре, они соприкоснулись с ней и поняли ее. Хотя они и не знали, как это оценить, они видели мир и могли сказать, хорош он или плох.
Эта цитра была гладкой и красивой, источая изнутри благородную и прекрасную ауру. Они не могли не вздохнуть.
«Боже мой, это цитра кузена Чжоу? Это слишком красиво!»
«Кузен Чжоу слишком хорош…»
«Это восхитительно…»
Юй Юяо поджала губы и улыбнулась, слушая всеобщие восторженные похвалы. Она не сказала, что эта цитра обладает всеми девятью достоинствами. В конце концов, они узнают, хороша ли музыка на цитре, только после того, как сыграют ее.
Юй Цзяньцзя был немного расстроен.
Два года назад ее отец искал отличного учителя и заказал «Ледяной
Цитра Джейд для нее. Поскольку его звук был чистым, как нефрит, его назвали «Ледяной нефрит».
Сосна была чрезвычайно проницаемой. Звук цитры был ярким и мягким, наполненным очарованием золота и камня. Однако его устойчивость и долговечность несколько уступали ели.
Однако чем старше древесина, тем плотнее будет материал, что может компенсировать этот недостаток.
Изначально она не хотела уступать Юй Юяо, но старое дерево было слишком редким. В какой семье было так хорошо? Если бы они сами не спрятали это, то как бы они могли вынуть это и передать другим?
Ей ничего не оставалось, как выбрать 300-летнюю ель. Он был несравненно знаменит. Даже если бы он был сделан из ели, он бы не сильно уступал Ю.
Юяо.
Неожиданно эту цитру изготовил великий мастер. Это была редкая пихтовая цитра. Он был золотистого цвета и имел ледяные нити в качестве струн. Звук цитры был чистым и нежным.
Даже г-жа Е бесконечно хвалила ее.
Юй Цзяньцзя хорошо владел цитрой и понимал это. С первого взгляда она могла сказать, что цитра, которую сделал Чжоу Линхуай, выглядела естественно и не имела и намека на мастерство. Было очевидно, что его навыки превосходны, и не было никакого сравнения с «Ледяным Джейдом».
Она просто не знала, хорошо ли это выглядело снаружи, но звучало плохо внутри! Она думала об этом с некоторой злобой.
В этот момент Юй Шуанбай спросил: «Как называется эта цитра?»
Губы Ю Юяо снова скривились. «Я был тем, кто назвал эту цитру — Шаоюй. Кузен выгравировал на нем надпись. В сиянии света будут танцевать сотни зверей».
Ю Шаньян хлопнул в ладоши. «Это имя хорошее. По преданию, императору Шуну впервые был присвоен титул Юй. Основателя страны звали Ю. Шаоюй означает музыку и праздник. Император Шунь великодушно управляет людьми, и его добродетель передается миру. Позже была сцена, где он танцевал с сотней зверей и приходил на представление феникс. Это была мирная сцена пения и танцев. Очень хорошо, очень хорошо!»
Ю Юяо была очень рада, что ее имя было подтверждено другими. — Кузену тоже нравится это имя.
Фактически, между Шаойи и Шаоюй она наконец выбрала имя Шаоюй. Как и сказал ее старший брат, она надеялась, что страной будет управлять мудрый правитель, и она будет мирной и процветающей. Радость Шаоюя запомнится в будущем и продлится вечно.
Навыки Юй Ляньюя на цитре были хорошими, но такую хорошую цитру можно было увидеть редко. Она также была очень взволнована. «Старшая сестра, почему бы тебе не сыграть песню и не позволить всем услышать звук этой цитры?»
Старшая сестра тоже три года училась игре на цитре и не уступала им в игре на элементарной цитре. Вот почему она сделала это предложение.
Пока Юй Юяо думала об этом, она быстро приказала кому-нибудь поставить столик для благовоний. Она зажгла благовония и вытерла руки с очень серьезным видом. Она щелкнула пальцами по струне, и древний и безграничный звук цитры вырвался из кончиков ее пальцев.
Было огромное и густое ощущение, как яркая луна покидает Небесную Гору и уходит к морю.
У него была героическая аура: «Длинный ветер проносит десятки тысяч километров через Нефритовые ворота».
Была еще грусть и искренность.
Была еще мягкость гостя, смотрящего в сторону и думающего о доме.
«Гуань Шаньюэ» была короткой песней. Ю Юяо сыграла ее трижды, прежде чем песня наконец остановилась.
Однако послевкусие от последней фразы «В эту ночь высокое здание должно вздохнуть без отдыха» долго разрывало сердце. Это оставило послевкусие, и печаль в ее сердце не утихла.
Чжоу Линхуай глубоко это почувствовал.
Юй Шаньян тоже был ошеломлен на долгое время, прежде чем похвалил: «Старшая сестра, твои навыки игры на цитре впечатляют. Ваша «Гуань Шаньюэ» смелая, чистая и естественная». Он не мог не взглянуть на Чжоу Линхуая и добавить: «Как и ожидалось от ученика великого учителя!»
Ю Юяо играла так хорошо, что забыла, что ее первоначальная цель прослушивания цитры заключалась в том, чтобы оценить ее.
Юй Цзяньцзя впервые услышал, как Юй Юяо играет на цитре. Ее мысли о сравнении навыков внезапно исчезли. Дело не в том, что ее навыки игры на цитре были не так хороши, как у Ю Юяо.
Вместо!
Она начала запоминать партитуру на цитре в пять лет и официально выучила цитру в семь лет. С тех пор прошло шесть-семь лет, но Юй Юяо училась всего три года, и она уже достигла своего шести-семилетнего уровня.
Ее чувство превосходства над цитрой полностью исчезло, и она не могла не чувствовать себя немного уныло..
