Старая госпожа Юй резко посмотрела на Ян Шуваня и строго сказала: «Ты такой неуклюжий. Ты даже такую простую вещь хорошо сделать не можешь. Отстань от меня сейчас же».
Ее резкие слова заставили Ян Шувань вздрогнуть, как будто кто-то вылил на нее ведро холодной воды. Она могла только низко опустить голову и сделать шаг назад, не решаясь сказать больше ни слова.
Няня Лю вышла вперед. — Старая мадам, вас ошпарили?
Старая госпожа Ю покачала головой. «Я не ранен. Помоги мне вернуться в мою комнату, чтобы переодеться.
Няня Лю быстро согласилась и помогла старой госпоже Юй войти во внутреннюю комнату. Мадам Яо последовала за ней. Когда Ян Шуван увидел это, она тоже хотела последовать за ней, но суровый взгляд старой госпожи Юй, когда она повернулась, чтобы оглянуться, остановил ее.
1
Ян Шуван была так смущена, что ее лицо побледнело.
В глубине души она была в ярости из-за того, что мадам Яо намеренно пришла в главный дом, чтобы злорадствовать над ее несчастьем, и даже заставила ее пролить чай, расстроив старую мадам. Она также завидовала тому, что мадам Яо набрала очки перед старой мадам. Даже в детях мадам Яо не было ничего хорошего — они знали только, как расположить к себе старую мадам.
1
Ю Юяо и другие внуки почувствовали облегчение, когда увидели, что с их бабушкой все в порядке.
Юй Шуанбай не видел Юй Юяо несколько дней и хотел притащить ее покормить рыбок в пруду с лотосами. Юй Юяо закатила глаза и вернула Юй Шуанбая в Нефритовый двор. Затем она попросила Чунь Сяо принести немного корма для рыб, и они забрались на деревянные перила, чтобы бросить его в пруд. Няня Сюй приказала двум старым девам следить за тем, чтобы они не упали в воду.
Большая группа рыб кои боролась за корм для рыб. Увидев, насколько это было оживленно, Юй Шуанбай захлопала в ладоши. «Я знаю, что бабушка попросила вас выучить правила у няни Сюй, но я не могу поверить, что вы действительно послушно это сделали? Теперь моя мама терпеть не может, когда я играю целыми днями, и она постоянно придирается ко мне, чтобы я тоже выучил правила. Я действительно пострадал из-за тебя.
Ю Юяо потерял дар речи. «Что еще я мог сделать? Вы не представляете, какая грозная няня Сюй.
Юй Шуанбай сочувственно посмотрел на нее. Она огляделась и прошептала Юй Юяо на ухо: «Я слышала, что дворец — это место, где собака ест собаку. Все те, кто выходит из дворца, очень плохие люди».
Ю Юяо посмотрел на нее. «Не говори глупостей. Няня Сюй великолепна».
Юй Шуанбай закатила глаза и сменила тему. «Несколько дней назад мама попросила няню Цянь научить меня рукоделию. Посмотрите на мои пальцы, вы даже можете увидеть следы от уколов».
Говоря это, она развела руки перед Ю Юяо.
Ю Юяо присмотрелся и действительно увидел два следа от иглы. Вспомнив, что ее пальцы тоже были уколоты множеством иголок, она улыбнулась и злорадствовала. «Вас столько раз кололи, а вы так и не освоили рукоделие».
Глаза Юй Шуанбая расширились. — Ты говоришь так, словно теперь ты эксперт. Так трудно было научиться рукоделию — как она могла освоить его всего за десять дней?
Ю Юяо был самодовольным. «Конечно. Я отведу вас посмотреть, чтобы вы не подумали, что я просто хвастаюсь.
Юй Шуанбай была в оцепенении, когда она последовала за Юй Юяо в павильон вышивки. Она смотрела, как Юй Юяо взяла из корзины свою наполовину вышитую выкройку, а затем работала перед ней иголкой с ниткой. Ее глаза расширились от шока, и она схватилась за грудь с выражением, которое говорило: «Мы договорились только есть, пить и играть вместе, но ты тайно много работал за моей спиной».
1
Увидев, что Юй Шуанбай была так ошеломлена и на ее лице было такое недоверие, Юй Юяо почувствовала себя плохо и попросила Чунь Сяо принести две коробки абрикосового цветочного крема, который она сделала сама. «Я учусь делать духи у няни Сюй. Это паста из цветков абрикоса, которую я сделала сама. Когда вы умываетесь утром, равномерно нанесите его на лицо и через некоторое время смойте. Вы не только будете выглядеть лучше, но и ваше лицо не будет сухим. Няня Сюй сказала, что все дворяне во дворце также используют цветки абрикоса для приготовления кремов и умывания ими лица. У вас с тетей может быть по коробке. Спросите у меня больше, когда закончите использовать его».
«Ты умеешь делать духи?!» Юй Шуанбай сначала был потрясен способностью Юй Юяо создавать духи. Затем она с радостью взяла коробку и открыла ее на месте. Светло-красный цветочный крем был нежным и гладким, источая свежий аромат, который не был ни слишком богатым, ни слишком легким. Пахло очень хорошо.
Глаза Юй Шуанбая загорелись. «Ты действительно впечатляешь. Няня Сюй пробыла в доме совсем недавно, а ты уже научилась рукоделию и парфюмерии.
Увидев ясные и спокойные глаза Юй Юяо, Юй Шуанбай почувствовала, что ее старшая сестра действительно выглядит иначе, чем раньше.
Ю Юяо улыбнулась.
Юй Шуанбай вздохнул и сменил тему. «Кстати, бабушка всегда была великодушной и понимающей. Почему она вдруг захотела установить правила для твоей матери?
Юй Юяо не упомянула, что ей дали пощечину, и рассказала только о том, что императорский врач Ху посетил старую мадам, чтобы измерить пульс. «Бабушка считает, что мама вела себя не прилично. Она злилась на Мать».
Юй Шуанбай поджала губы. — Так ей и надо! Жаль, что у тебя такая злая мачеха.
Ю Юяо игриво ударил ее. — Как вы смеете оскорблять даже старших. Ты действительно набрался смелости. Будьте осторожны, чтобы Вторая Тётя не узнала об этом, иначе она точно преподаст вам урок.
Юй Шуанбай умолял о пощаде.
Затем Ю Юяо подумал о том, что рейтинги еще не были опубликованы, и почувствовал себя немного неловко. «Второй дядя сказал, когда будут опубликованы рейтинги? В прошлом он всегда отсутствовал через десять дней после осмотра».
По логике вещей, результаты имперской экспертизы должны были быть обнародованы 19 февраля. Сегодня было уже 21 число, а результаты еще не были опубликованы.
В эти дни студенты, сдавшие экзамен, даже мало общались. Они весь день ждали публикации рейтинга.
Юй Шуанбай не ответил. Вместо этого она с любопытством посмотрела на Ю Юяо и спросила: «С каких это пор тебя стали волновать такие вещи?»
Ю Юяо немного рассмеялся. «Мне просто показалось это немного странным. Это был случайный вопрос.
Если возникнут какие-либо проблемы в Императорском дворе, Второй дядя должен будет в первую очередь сообщить об этом Второй тете, на случай, если их семья будет замешана в делах Императорского двора и создаст проблемы. Следовательно, Юй Шуанбай определенно получил бы какую-то информацию от Второй тёти.
Юй Шуанбай поджала губы. «Отец сказал, что были некоторые различия во мнениях по поводу ответов нескольких студентов на этом экзамене. Те, кто оценивал работы, не могли прийти к соглашению, и также был спор о рейтингах, поэтому результаты будут немного задержаны. В прошлом были подобные прецеденты, так что это не имеет большого значения, и он поручил Матери просто сосредоточиться на домашних делах».
Юй Юяо, казалось, глубоко задумалась и кивнула. Больше она ничего не спрашивала.
Но!
В последнее время она часто слышала, как няня Сюй упоминала вещи, которые она видела и слышала во время работы во дворце, и она также получила некоторое представление о различных резиденциях в столице. Кроме того, из-за всей этой «сделки между наставником и учеником» она стала особенно чувствительна к некоторым вещам.
Она была уверена, что задержка Имперского двора с публикацией рейтингов определенно имеет какое-то отношение к экзаменатору, принимающему учеников.
Так называемые «разногласия» и «споры» по поводу выбора лучших ответов и экзаменуемых также могли быть внутренней борьбой между различными фракциями императорского двора.
Второй дядя и резиденция маркиза Вейнинга принадлежали к разным фракциям. Две фракции открыто и тайно боролись за свои интересы. «Сделка между наставником и учеником» была явным случаем обмана на имперском экзамене, чтобы помочь или даже тянуть за ниточки тех, кто жил в резиденции маркиза Вейнинга. Второй дядя, должно быть, узнал об этой «сделке» от бабушки, и его фракция не могла допустить, чтобы это произошло.
Лучшим способом было сохранять невозмутимое выражение лица во время процесса оценки и исключать учеников из фракции маркиза Вейнинга одного за другим. Если им не удалось устранить всех этих учеников, то они должны были хотя бы обуздать их в рейтинге и побороться за более высокие места. Поскольку это означало бы перетягивание каната между обеими сторонами, это, естественно, привело бы к патовой ситуации.
Когда дело касалось интересов фракций, никто не отступал, так что, вероятно, пройдет еще довольно много времени, прежде чем рейтинги будут опубликованы.
