Джин Джу поспешно сказал: «Мисс, не волнуйтесь. По крайней мере, только что госпожа Е попросила старую госпожу Су передать сообщение. Если вы потерпите еще немного, возможно, г-жа Е простит вас позже».
Юй Циннин не осмелилась снова заговорить об уходе. Она могла только терпеть боль в ногах и послушно стоять снаружи.
Всего утром было три занятия. Юй Циннин терпела это до утра после школы. Только тогда она получила разрешение старой госпожи Су войти в класс.
У Ю Цзяньцзя и Юй Шуанбая после обеда все еще были уроки талантов, поэтому они не вернулись. Вместо этого они пошли в боковую комнату, чтобы поесть и отдохнуть.
Ю Юяо посещал только литературные уроки. Как только урок закончился, госпожа Е позвала ее в боковую комнату. Она указала на стопку книг на столе и сказала: «Это часть урока, которую ты пропустил. В ней есть мои примечания и пояснения. Найдите время, чтобы научиться этому самостоятельно».
У Ю Юяо была фотографическая память, и он хорошо читал. Это не должно быть трудным для нее.
1
Глядя на стопку книг перед ней, их было не меньше десяти. Ю Юяо тайно сглотнула слюну. Под спокойным взглядом госпожи Е она собралась с духом и кивнула. — Я понимаю.
Госпожа Е отвела взгляд. «Уроки для женщин», «Легенда о свирепой деве» и «Внутренний тренинг» я не готовил. Узнай кое-что у няни сам. В этот момент она на мгновение замолчала, прежде чем напомнить ей: «Дочери такие же, как мужчины. Они должны следовать трем принципам и пяти правилам в качестве эталона своего поведения. Они должны быть доброжелательными, праведными, вежливыми, мудрыми и заслуживающими доверия. Легко сдерживать поступки, но не темперамент».
Сердце Ю Юяо екнуло. Г-жа Е имела в виду, что ей нужно было лишь немного научиться из таких книг, как «Уроки для женщин». Она могла сдерживать свои действия, но не могла сдерживать свой темперамент. Она могла использовать разные методы, чтобы научить ее, но не всему.
Она была такой же, как няня Сюй!
Это были искренние слова. Глаза Ю Юяо были ясны. — Спасибо за совет, наставник.
Увидев, что она действительно поняла, госпожа Е кивнула. «Возвращаться!»
Ю Юяо поклонился и вышел из боковой комнаты. Так совпало, что она наткнулась на старую мадам Су, ведущую Юй Циннин в комнату. В тот момент, когда их взгляды встретились, глаза Юй Циннин расширились от гнева, а Юй Юяо равнодушно посмотрела на нее.
Старая мадам Су напомнила: «Четвертая мисс, наставник все еще ждет вас».
Юй Циннин фыркнула, затем неохотно повернулась в сторону и уступила.
Ю Юяо прошла мимо нее со стопкой книг в руках.
Юй Циннин был в ярости. Она обернулась и продолжала смотреть на нее, но все, что она увидела, была стройная и красивая фигура Ю Юяо.
Она вдруг поняла, что после того, как некоторое время училась у няни Сюй, Юй Юяо не только стала более осторожной, но и ее действия стали более элегантными и красивыми. Она также испытывала сильное чувство ревности.
Юй Юяо привел Чунь Сяо и Ся Тао обратно в Нефритовый двор.
Дун Мэй приветствовал ее. «Молодой господин здесь. Он ждет вас в приемном павильоне.
Когда Ю Юяо услышала это, ее глаза загорелись. Она быстро подобрала юбку и ускорила шаг, быстро оставив позади Чунь Сяо и Ся Тао.
Чжоу Линхуай читал, когда вдруг услышал шаги. Его бледные губы изогнулись в слабой улыбке, и он закрыл книгу.
Он увидел, как быстро вошла маленькая девочка, ее светло-зеленое платье развевалось на ветру. Она выглядела нежной, как младенец ранней весной, и это было освежающее зрелище.
«Кузен, почему ты здесь? Разве ты не ходил сегодня учиться в Западный особняк?
Ее нежный голосок был звонким и веселым, как у сороки, карабкающейся по ветке. Просто слышать это делало человека счастливым.
В темных глазах Чжоу Линхуая появилась улыбка. «Я зашел посмотреть во время обеденного перерыва».
Хотя между Западным особняком и Восточным особняком была только дверная стена, путешествовать между ними все же было проблематично, тем более что ее двоюродный брат был в инвалидном кресле.
Учеба ее кузины была очень тяжелой. Обычно после школы он заканчивал трапезу прямо в школе и обсуждал учебу с братьями или вздремнул перед тем, как вернуться в Зеленый дом ночью.
Ю Юяо присела на корточки перед своим двоюродным братом и сразу же увидела пакетик на его талии. Она тут же улыбнулась.
Ее кузена не возражала, что ее навыки были грубыми и совсем непрезентабельными. Он даже носил пакетик в школу. Не боялся ли он, что другие будут смеяться над ним?
Увидев, что красная отметина на ее лице уже исчезла, Чжоу Линхуай ухмыльнулась. «Ты привык сегодня учиться дома? Наставник усложнил тебе задачу?
Прежде чем Ю Юяо успела что-то сказать, Чунь Сяо уже вошел в комнату и продолжил: «Молодая мисс была наказана десятью ударами линейки. У нее распухла ладонь, но она не дала мне нанести лекарство».
Ю Юяо посмотрела на Чун Сяо в смущении и гневе, обвиняя ее в том, что она слишком много говорит. Хотя учитель часто наказывал ее, она не хотела быть такой бесстыдной перед своим двоюродным братом.
Она жалобно моргнула, и глаза ее мгновенно покраснели. Левую руку она протянула кузине и жалобно сказала: «Кузен, мне больно!»
Увидев, что ее ладонь покраснела и слегка опухла, Чжоу Линхуай была не в настроении беспокоиться о ее наказании. Он вынул из рукава коробочку крема «Девять цветов росы» и открыл ее. Затем он взял маленькой нефритовой ложкой немного лечебного крема и аккуратно нанес его на ее ладонь.
Это был не первый его раз, и он был знаком с этим. Со своим предыдущим опытом Чжоу Линхуай гораздо лучше помогал ей применять лекарство, поэтому его не беспокоил вопрос Тан Буяо.
1
«С ней все будет в порядке завтра после того, как будет применено лекарство».
С лукавым взглядом в глазах Юй Юяо сладко сказала: «Спасибо, кузен».
Как Чжоу Линхуай мог не знать, о чем она думает? Он только нарочно подыгрывал и смотрел на нее с легкой улыбкой. «Чему учила ваша учительница? Есть что-то, чего ты не понимаешь?»
Глаза Ю Юяо загорелись, и на ее лице появилось другое выражение. «Наставник научил меня Пяти классическим стихам, первой главе Книги обрядов и даже попросил прочитать эссе. Она похвалила меня за то, что я хорошо его выучил».
Затем она кратко объяснила, что произошло в классе.
Глаза маленькой девочки ярко сверкнули, застигнув Чжоу Линхуая врасплох и почти заставив его закружиться.
Губы Чжоу Линхуая слегка скривились. «Делаю заметки!»
«А?!» Ю Юяо слегка надулась и низко опустила голову. На ее лице больше не было и следа самодовольного выражения. «Кузен, ты действительно хочешь это увидеть!»
Она моргнула и посмотрела на кузину щенячьими глазами.
Чжоу Линхуай спросил: «Разве я не вижу?»
— Нет, нет, нет, просто так, — пробормотала Ю Юяо, и ее светлое лицо покраснело от смущения. «Наставник сказал, что мой почерк немного… плохой, и хотел, чтобы я еще немного попрактиковался».
В этот момент ее взгляд, устремленный на двоюродного брата, начал колебаться. Она не осмелилась встретиться взглядом со своим двоюродным братом.
Чжоу Линхуай вспомнил вчерашний день, когда он пришел в резиденцию Юй. Барышня обращалась с ним как с сокровищем и сделала ему подарок. Ее светлое личико было наполнено завистью и восхищением, она говорила, что у него хороший почерк и что старая госпожа Ю дразнила ее, говоря, что у нее почерк как у собаки. Девушка смущенно топнула ногой.
