Моральная поддержка: Скерцо
Патреон: https://patreon.com/ScherzoTranslations.
—————–
Войдя в офис, первое, что бросилось в глаза Сью, была книжная полка, в беспорядке заполненная различными книгами. В отличие от показных экспонатов, используемых дворянами, этот выглядел потрепанным, что указывало на частое использование.
С одной стороны книжной полки стоял деревянный стол, а на нем лежали стопки разных книг и документов. За столом сидел молодой человек.
«Так молод…»
Сью подсознательно пробормотала.
Она предполагала, что Райнер Ян Грей должен быть мужчиной средних лет. Учитывая его достижения, это потребовало бы как минимум нескольких лет исследований.
Однако молодому человеку перед ней, казалось, было чуть больше двадцати. Его пепельно-седые волосы были немного растрепаны, у него было красивое лицо с янтарными глазами. Когда он посмотрел на Сью, которой было около двадцати пяти лет, она почувствовала себя немного взволнованной.
Едва она села, как рыжая девушка принесла чашку горячего чая. Честно говоря, Сью и представить себе не могла, что можно пить горячий чай в такую летнюю погоду.
«Здравствуйте, я Сью Генрих. Вот мое резюме».
Не обращая внимания на чашку черного чая, она поспешно передала составленное ею резюме в соответствии с требованиями, указанными в объявлении о приеме на работу. Честно говоря, за последние годы Сью несколько раз меняла работу и никогда не видела таких своеобразных требований к резюме.
В дополнение к базовой информации, такой как имя, возраст и адрес, он включал магическую близость, в которой он преуспел. До этого момента это казалось нормальным. Однако дальше сюда входили хобби, различные сертификаты, записи о школьной и последипломной деятельности и даже результаты экзаменов по магии и экзаменов повышенного уровня.
Самое странное заключалось в том, что резюме также требовало самооценки — требования, с которым Сью никогда раньше не сталкивалась.
Однако Сью выстояла и завершила резюме согласно требованиям. Теперь, когда она внимательно смотрела, как Райнер читает это, ее сердцебиение, казалось, ускорилось.
«Вы специализируетесь на юридическом факультете, и ваша дипломная работа посвящена исследованию применения трех законов Эйблтона на криволинейных поверхностях. Похоже, этим направлением занимаются не многие. Почему ты выбрал это?»
Неожиданно то, что Сью считала обычным резюме, превратилось в конкретный вопрос по одному из вышеперечисленных пунктов.
Окончив обычную магическую академию, Сул поступил в продвинутую магическую академию, куда специально допускались маги низкого уровня. Эти академии были похожи на преподавательские союзы, образованные несколькими магами среднего уровня, где студенты могли выбирать курсы от нескольких учителей. Это был метод обучения, немного отличавшийся от традиционной системы «мастер-ученик» один на один, постепенно внедряемой в последние десятилетия.
В прошлом маги строго придерживались взаимоотношений между учителями и учениками. Студенты учились тому, чему учил учитель, по сути, всему, что знал учитель. Механизм продвинутой академии магии позволял студентам свободно выбирать проекты для изучения. Это было преимуществом для магов, которые не стали прямыми учениками магов среднего уровня.
Конечно, окончить высшую магическую академию и получить диплом было не так-то просто. Чтобы успешно получить высшее образование, им нужно было написать диссертацию, опубликованную в журналах третьего уровня и выше.
Диссертация Сура была посвящена изучению Трех Законов Эблетона, и в этой области было несколько диссертаций низкого уровня. Основная причина заключалась в том, что, хотя Три закона Эблетона казались простыми, математические знания, применяемые к ним, были весьма глубокими. Даже маги среднего уровня считали это головной болью, не говоря уже о магах низкого уровня.
На самом деле я выбрал эту тему только потому, что там меньше статей по теме, что облегчает прохождение проверки на плагиат…
Сур подавил эту мысль и стал тщательно подбирать слова.
Хотя было много ссылок на темы, изучаемые магами, соответствующие направления исследования были ограничены, что приводило к высокой частоте повторений. В этой менее изученной области с небольшим количеством исследований количество статей было небольшим, что делало их менее подверженными проверкам на плагиат.
Конечно, она не могла объяснить это таким образом. Через мгновение Сью начала говорить.
— Потому что я считаю, что три закона лорда Эблтона недостаточно объяснены для движения на поверхностях. Есть также некоторые слишком сложные аспекты, поэтому я хотел попробовать объединить несколько типов движения. Однако, очевидно, что это не тот уровень, которого могут достичь маги низкого уровня. Несмотря на некоторые рекомендации предшественников, я завершил лишь часть интеграции».
В каком-то смысле работа Сью прошла успешно, потому что учитель, ответственный за оценку, не смог ее хорошо понять.
«Хм.»
Молодой человек напротив нее, Райнер, кивнул, по-видимому, что-то обдумывая.
Он понимает, что я просто выдумываю?
Сью почувствовала легкую панику, как будто Райнер проверял ее каждым движением.
Да, когда я вошел, я не стал комментировать беспорядок на книжных полках. Означает ли это, что мой академический уровень недостаточен, и я не узнал эти книги???
А вопросы только что, надо было уточнить свое отношение к статье, прежде чем отвечать!
Убейте меня, пожалуйста… Я не ожидал, что сделаю столько ошибок на собеседовании…
Лицо Сью стало пепельным. Глядя на Райнера, который оставался ничего не выражающим, ее сердце словно погрузилось в ледяную пещеру.
Райнер протянул руку к краю стола, но это обычное движение показалось Сью предупреждающим знаком.
Собирается ли он найти мою статью и тщательно допросить меня слово за словом?
Столько лет прошло, кто же все это помнит!
Однако Райнер убрал руку, взяв лишь чашку дымящегося чая. Он сделал глоток, а затем спросил: «Вы, кажется, работали в нескольких местах, но недолго. Самый короткий длился неделю, а самый длинный — менее года. Можете ли вы сказать мне причины?»
Сью почти встала, но быстро подавила свой порыв.
По какой-то причине в тех местах, где Сью работала раньше, начальники были отбросами. Они часто злоупотребляли своей властью, чтобы беспокоить ее. На этой работе она продержалась всего неделю, потому что начальник, когда Сью не обращала внимания, трогал ее за задницу. Сью тут же применила Огненный шар, оставив босса в больнице большую часть месяца.
Но такое объяснение заставит другого человека подумать, что он из тех, кто не может сотрудничать с другими. Итак, Сью взяла себя в руки и ответила.
«Потому что мне нужна работа, которая мне больше подходит, работа, которая позволит мне расти. Многие работы, которые я пробовал, практически не позволяют мне этого почувствовать. Все работы, на которые я поменял себя, были направлены на то, чтобы стать лучше».
Это был ответ, который резюмировала Сью. Она украдкой взглянула на выражение лица Райнера, пытаясь почувствовать его реакцию на это.
«Ну, бесплатное питание и проживание, четыре золотых монеты в месяц и трехмесячный испытательный срок. Что вы думаете?»
Кто бы мог подумать, что Райнер вдруг скажет что-то подобное, заставив Сью, собиравшуюся пить уже остывший чай, чуть не выплеснуть его.
— Ч-что, что это значит?
— Это значит, мисс Сью Генрих, что вы приняты на работу.
«Это по-настоящему?»
Сью с трудом могла скрыть волнение на лице, подпрыгивая.
«Конечно, добро пожаловать в Академию Магии Луна Нова».
Райнер посмотрел на диссертацию рядом со своим столом, заваленным стопкой книг. Это была дипломная работа Сью.
Хотя вся диссертация была немного неуклюжей и многие расчеты были ошибочными, идеи, содержащиеся в ней, удивили Райнера.
Несмотря ни на что, Райнеру хотелось хорошенько взглянуть на то, на что способна мисс Сью Генрих.
—————–
T/N: Эта глава знаменует собой конец четвертого тома.
