Моральная поддержка: Скерцо
Патреон: https://patreon.com/ScherzoTranslations.
—————–
«Эти люди — те, кто хочет, чтобы наблюдательная комиссия пересмотрела их собственные тезисы. Подобные ситуации часто случаются в различных регионах магических объединений. На этот раз они, вероятно, услышали здесь слухи и собрались».
Поднимаясь по лестнице, Игорь объяснил.
«На самом деле тезисы, которые отвергаются рецензентской комиссией, в большинстве случаев действительно лишены содержания или имеют существенные направленные ошибки. Вероятность ошибочного суждения очень мала. Поэтому, естественно, эти люди не получают того, чего хотят. Поначалу мы принимали некоторые предложения, но позже выяснилось, что их тезисы — это просто ерунда. Поэтому мы прекратили принимать заявки от этих людей».
Почему в этом мире это немного похоже на псевдонауку?
Райнер последовал за Игорем и не мог не взглянуть в окно, наблюдая за толпой, разделенной дальними воротами особняка.
«Не обязательно обращать внимание на этих людей. В любом случае общение с ними — пустая трата времени».
Игорь, казалось, глубоко понял, вздыхая.
Они прошли по мягкому шерстяному ковру и бесшумно оказались на втором этаже. Игорь умело провел Райнера в просторную и светлую комнату. Повсюду было разбросано несколько столов, заставленных различными книгами и материалами, напоминавших кабинет.
«Здесь мы работаем. Это твой стол.
Игорь указал на чистый и опрятный стол возле окна. На нем не было пыли, а специальные чернила, бумага и ручки были аккуратно разложены на столе в ожидании прихода хозяина.
«Лорд Персиваль проведет здесь обсуждение позже. Здесь вы можете ознакомиться с окружающей средой».
Дав несколько указаний, Игорь вернулся за свой стол. Казалось, он над чем-то работал, брал ручку и кружил по бумаге.
Райнер не спешил садиться. Вместо этого он осмотрелся вокруг. В офисе было девять столов, расположенных в сетке три на три. Однако, если не считать стола Райнера, на самом деле использовалось только пять столов.
Начиная со входа, стол Райнера был предпоследним возле окна. Позади него был пустой стол, а впереди – позиция Игоря.
На всех трех столах, кроме стола Райнера, были люди. Однако в ближайшем к коридору ряду книги и материалы были только на первом столе.
«Здравствуйте, я Райнер Ян Грей, помощник члена наблюдательного комитета».
Он поприветствовал своего соседа-коллегу. Этот маг с неряшливой бородой был дородным, и на его столе одновременно просматривались три диссертации. Перья плавали в воздухе, пока он быстро писал перьями. Однако выражение лица мага не было дружелюбным.
«Совершенно глупо. Как эти ребята могли представить такие тезисы… Э-э, извини, я не о тебе говорил».
Все три пера перед ним одновременно остановились. Маг посмотрел на Райнера и несколько свирепо улыбнулся.
«Я Бел Кристиан. Знакомые называют меня Большим Медведем… [1] Подождите, Райнер Ян Грей? Вы Крушитель Черепов Райнер Ян Грей?
Что с этим названием «Skullcrusher»?
На лбу Райнера выступила капля холодного пота. Похоже, его репутация пошла наперекосяк.
«Бель, Игорь, Саврос, пора на встречу».
Прежде чем разговор смог продолжиться, голос прервал диалог между Райнером и Белом. Из дверного проема высунулась голова, обращаясь к людям в комнате. Он быстро заметил Райнера и слегка расширил глаза, а затем добавил.
«Ты тоже.»
— Пойдем, Райнер. Лорд Персиваль не любит опозданий. [2]
Бел встал. Его высокий рост, на три головы выше Райнера, делал его больше похожим на медведя. Он легонько помахал рукой, и из-за стола вылетело несколько тезисов. Бел взял их в руки и вышел из офиса.
Райнер беспомощно пожал плечами, взял блокнот и последовал за Игорем в соседнюю переговорную.
Конференц-зал был невелик. В центре стоял длинный стол. Только после того, как все заняли свои места, Райнер медленно сел рядом с Игорем.
Казалось, это чем-то напоминало ознакомительные встречи для первокурсников на Земле.
Райнер необъяснимо подумал, а затем увидел хорошо одетого мага, входящего в кабинет.
На его манжетах было пять золотых линий, очевидно, маг пятого уровня. Волосы мужчины были аккуратно причесаны, он носил очки и выглядел дотошным.
Оглянувшись вокруг, он увидел Райнера и показал несколько мягкую улыбку.
«Кажется, прибыл наш новый участник. Как насчет того, чтобы сначала представиться?»
Он посмотрел на Райнера и заговорил с манерой лидера.
Райнер встал, затем посмотрел на всех и сказал спокойным голосом:
«Доброе утро джентельмены. Я Райнер Ян Грей, работаю здесь помощником члена наблюдательного комитета в течение одной недели. Надеюсь, вы сможете дать мне совет».
Как только он закончил говорить, он почувствовал небольшое изменение в атмосфере.
«Это тот Райнер Ян Грей, который покалечил всю фракцию чистокровных?»
— прошептал маг, сидевший напротив Райнера. Он внимательно изучал Райнера, как будто не мог поверить, что Райнер Ян Грей, который вызвал у двенадцати магов среднего уровня из чистокровной фракции когнитивный коллапс, был таким молодым парнем.
«Извините, что не сообщил вам раньше. На самом деле, я получил уведомление только пару дней назад. Г-н Райнер Ян Грей будет помощником члена наблюдательного комитета и будет выходить на работу только во время ежемесячных собраний. Я надеюсь, что все смогут приятно сотрудничать».
Супервайзер Персиваль не проявлял особой экспрессии, продолжая говорить равнодушно.
«Райнер, я Персиваль Олсон. Я являюсь руководителем этой наблюдательной комиссии. Рядом с тобой Игорь, Игорь рядом с Белом, напротив Бела Саврос, рядом с Сафросом Ханна и последний Роджер.
Он быстро представил всех участников, затем сел на одном конце длинного стола и взялся за диссертацию.
«Все, давайте начнем нашу сегодняшнюю дискуссию».
Казалось, что приезд Райнера не привел к каким-либо изменениям в поведении начальника Персиваля. Он продолжал работать как обычно, как точный механизм.
«Э-э, у меня здесь диссертация об экологическом расследовании. Автор — Бостан Батист, маг третьего уровня из Immortal Throne. У него есть новые взгляды на эволюцию видов».
Ханна, женщина-маг, заговорила первой. Она была единственной женщиной среди этих людей с вьющимися волосами каштанового цвета, около тридцати лет и казалась немного замкнутой. Эмблема на ее одежде указывала на то, что она была членом Бессмертного Трона.
«Я думаю, что он имеет некоторую справочную ценность, но он все равно нуждается в совместном рассмотрении всеми».
Сказав это, Ханна развернула диссертацию и положила ее в центр длинного стола.
—————–
Т/Н:
[1] В китайском языке термин «Медведь» имеет некоторое значение для России.
[2] Бел использует неформальный способ обращения к Райнеру.
