Курсив
: Внутренний монолог.
Тоно Хифуми указал кончиком катаны на горло молодой девушки. Ее тонкая шея дрожала от страха, девушка не издавала ни звука, со слезами глядя на катану, приставленную к ее горлу.
Японский меч — красивое оружие. Гребень клинка, который называют «ароматом решимости», представляет собой не просто изогнутую поверхность, а индивидуальность, которая несет в себе остроту, сублимирующую истинную природу клинка.
И сейчас,
Это красивая девушка.
Хифуми, взглянув на девушку, подумал.
У нее были красивые серебристо-седые волосы, теперь слегка голубоватые из-за слез, падающих из ее чистых зеленовато-голубых зрачков, лишенных злобы. Их взгляды встретились. В ее глазах явно отражался страх. Она дрожала, по ее бледным щекам катились слезы.
Девушка не похожа на злодейку. Хифуми почувствовал сомнение. Не прерывая зрительного контакта, Хифуми расширил поле зрения, чтобы охватить всё вокруг. Это было очень трудно для обычных людей, однако для Хифуми это было очень просто.
Многократное посещение грани жизни и смерти во время его безумных тренировок привело к такому результату.
Это была старомодная, но роскошная комната примерно из 20 татами (RU: Для грубой оценки, представьте себе 20 или около того односпальных кроватей, вот какой большой пол). Стены были каменные, и без окон, единственный свет исходил от мерцающих на стенах факелов. С противоположной стороны от девушки виднелся большой двустворчатый выход. Всего в футе от того места, где стояли Хифуми и девушка, полностью покрытые доспехами, Рыцарь с коротким копьем для использования в помещении с выражением гнева направил его на Хифуми и закричал:
「Отойди от Принцессы!」
Хифуми никак не отреагировал на сердитый голос Рыцаря.
Спокойно проанализировав свое окружение, Хифуми подтвердил наличие шести человек, вооруженных таким же снаряжением.
Он не мог видеть позади себя, но звуки позади него выдавали количество людей.
С первого взгляда он увидел, что броня сделана из действительно прочного металла. Шлемы также плотно прилегали к щекам, почти не имея слабых мест. Он сделал обоснованное предположение и воткнул острие катаны в определенное место. Ну, я думаю, вы делаете сейчас
.
По их поведению, чувствуя при этом, что врагов сопоставимого уровня мастерства нет, он вспомнил обстоятельства, приведшие к этой ситуации…
В тот день Хифуми закончил свою ежедневную утреннюю практику и сидел в медитации перед додзё. Медленно вдыхая свежий и холодный утренний воздух, чувствуя, как внутри что-то шевелится. Легкая дрожь прошла сквозь него, подавляя это чувство.
Для Хифуми эта ненормальная и суровая практика разума и материи была также временем, когда он мог расслабиться больше всего на свете. Когда ему исполнилось 18, все, казалось, успокоилось, или, скорее, он ведет себя более своего возраста и спокойно наслаждается аниме, мангой и романами.
Если не считать боевых талантов, самый обычный молодой человек.
Рядом с ним лежала его любимая катана Иайдо. Без лишнего декора, черный меч простой работы. Несмотря на то, что он был недорогим, он унаследовал его от своего хозяина и относился к нему с большим уважением, несравненному мечу.
Внезапно он почувствовал чье-то присутствие позади себя.
Однако никакого злого умысла от них не чувствовалось.
«…Кто здесь?»
「 Хо~, чтобы чувствовать наше присутствие. 」
На вопрос Хифуми ответил хриплый мужской голос.
Обернувшись, Хифуми увидел старика, напоминающего легендарного Зевса из греческой мифологии, и великого воина эпохи Сражающихся царств с костяной нагинатой, свисающей с пояса.
Хифуми невольно хмурится.
Какой несовместимый дуэт. И…
「Они не….. Люди? 」
У людей есть «чувство жизни», но это чувство «жизни» не может быть прочувствовано им самим.
「Я, я настоящий человек」
На этот раз ответил великий воин.
Его поведение подобало эксперту.
Хифуми уже был в стойке, позволяющей ему мгновенно вытащить катану за бок.
「 Не нужно так нервничать. Хотя у нас есть плохие новости, мы не имеем в виду вас ненавидеть. 」
» Плохие новости?»
「 Подождите минутку, прежде чем объяснять, я представлюсь. 」
— сказал старый главный, поглаживая свою бороду.
「 Ну, я Бог. Вы могли бы сказать, что разные боги принадлежат разным религиям, как правило, юрисдикция этого мира находится под моей властью, которая является как бы представителем бога. Таким образом, те, кто владеет военными искусствами, самураи, являются богами. 」(TN: Это меня немного смутило.)
Человек, представившийся богом боевых искусств, скрестил руки на груди, смеясь.
「 Я что-то увидел в тебе. В эту эпоху воинов стало мало, и очень немногие усердно тренируются, как вы. Своими гениальными способностями, приложив огромные усилия, вы преодолели пределы человеческих возможностей и очень угодили богу боевых искусств. 」
「 Ну, я не знаю, почему. Даже оглядываясь на прошлое, я воспитывался в обычном домашнем хозяйстве, с политикой невмешательства. Эпизода, который внес вклад в боевые искусства, не существует. 」
Как сказал бог боевых искусств, боевая мощь Хифуми уже достигла уровня обмана. Все навыки, которые оставил после себя основатель школы, он приобрел исключительно из опыта, как такового, можно было легко победить всех учеников додзё одновременно в прямом бою, это было даже не смешно.
Несмотря на то, что они получили силу и желание сражаться, два существа, которые называли себя «Богом», не могли видеть сквозь них.
「 Хоть я и говорю «бог», чувствовать мысли человека невозможно. 」
「 Мы не всемогущи, и поэтому у нас есть некоторые ограничения. Обычно манифестировать в такой форме хлопотно. Наша работа; в этот мир, который мы можем назвать сценой, нельзя вмешиваться лично. Нам запрещено это делать. 」
Покачав головой, самозваный представитель Бога вздохнул.
「 Ах, ну… 」 сказал бог боевых искусств.
「 Времени не так много, мы должны быстро сообщить ему необходимые условия, да? 」
「 В любом случае, эта «Плохая новость» заключается в том, что очень скоро тебя отправят в другой мир. Итак, как фантастические романы в вашей комнате, люди из другого мира призвали вас в свой мир. 」
Когда Хифуми нахмурил брови, бог боевых искусств поправил его.
「 Аа, это не так. Пожалуйста, не поймите меня неправильно. 」
「 Ну тогда зачем? 」
Не веря, что этот человек был богом, Хифуми все же чувствовал, что это не ложь.
「 Кто-то в этом мире пожелал этого, насильно соединив два мира с помощью 『Искажения』. Тем более, знак призыва вам очень идет. Пока вы не перейдете, искажение не исчезнет, вызывая различные эффекты в этом текущем мире. 」
Я понимаю..
подумал Хифуми.
Ему, как книжному червю, читавшему всевозможные жанры, такая ситуация казалась сравнительно интересной. Проще говоря, эти два самопровозглашенных бога пришли, чтобы объяснить ситуацию, чтобы прояснить любое замешательство в сознании Хифуми.
Справедливости ради, следует ли их действительно называть богами?
「 Из-за этого можно свободно задавать вопросы об искажении, так как ты человек моего мира, я хочу кое-что для тебя сделать. 」
「 Это место — так называемый мир «мечей и магии». Это опасный мир, вы можете умерить свои боевые искусства в свое удовольствие, без каких-либо резервов. 」
» Я понимаю.. «
Хифуми закрыл глаза и некоторое время предавался этой идее. Ранее тлеющие чувства в Хифуми были сымитированы.
「 Что ж, наш разговор был понят. 」, Хифуми пока решил поверить в эту историю.
「 В любом случае, что мне делать в этом другом мире? 」
「 Что, просто победить Короля Демонов на другой стороне, называться героем, что еще? 」
Старик с улыбкой ответил Хифуми.
「 Скорее, нам все равно, как вы проводите свое время в этом мире. Этот мир насильно похищает вас, так сказать. Не нужно слушать, даже если вас там о чем-то просят. 」
— сердито сказал бог боевых искусств, его рот по форме напоминал иероглиф кана «へ».
「 Мир, которым мы управляем, запутан, он кажется неправильным. 」
「 Более того, тот мир сильно отличается от этого мира, здесь есть жестокие демоны и опасная магия, существуют различные расы, такие как эльфы и гномы. Быть брошенным внезапно в такой мир тоже было бы очень хлопотно. 」
「 Мы объясняем это вам заранее, чтобы вы не были сбиты с толку, и у вас есть сила сражаться в этом мире. 」
「 Например, вы можете использовать магию… 」
Хотя Хифуми удалось получить изображение, ничего не произошло.
「 Нет, нет, нет, магия существует только в том мире, как образ силы для человека. Итак, позвольте мне. 」
Старик небрежно поднял руку, и катана, которую держал Хифуми, немного нагрелась.
「 Кроме силы бога, почти ничто не может сломать эту катану. Повышена острота, не гнётся и не ломается, убраны все следы ржавчины. Это единственный подарок, который этот бессильный бог может дать вам. 」
「 А от меня божественная защита бога боевых искусств. Хотя вы стоите на вершине своего додзё и, возможно, скоро возьмете на себя управление, ну ладно… Теперь ваши боевые искусства могут усилиться более эффективно. Кажется, это пригодится в другом мире, где это очень важно. 」
» Я понимаю… «
Получив объяснение, Хифуми, получивший божественную защиту, внезапно встал и направился к соломенному столбу, используемому для ударов Иай.
Одна вспышка.
Натянутая с пояса катана пронзила соломенный столб, не останавливаясь на достигнутом, также повредила стену додзё.
Стена была расколота, на стальном каркасе виден порез.
「 …. Это плохо «
Я только собирался разрезать соломенный столб, но сломана даже та часть, которой не касалось лезвие.
「 Ну, ты привыкнешь справляться с этим. 」
「 Эффекты призыва проявятся достаточно скоро… 」
В то самое время, когда бог боевых искусств бормочет это, у ног Хифуми появилось геометрическое образование.
» Это…. 」
「 Хаа… Оно здесь… Хифуми, в будущем это может быть трудно, но, пожалуйста, держись. Если ты хочешь жить, ты должен расти.」
「 Как бог боевых искусств, я желаю, чтобы твои боевые искусства улучшились в этом мире, но не заставляй себя. 」
「Трогательная сцена, не так ли? 」
Неожиданно послышался легкий голос, сдерживающий смех.
「 …. Бог Смерти? Я не помню, чтобы звонил тебе. 」
Бог боевых искусств сказал с кислым выражением лица.
「 Это не из-за того, что его зовут」, сказал худощавый мужчина во фраке, появившийся позади Хифуми.
Слабо улыбаясь, бледное лицо, похожее на труп, заговорило.
「 Я наблюдал за ним какое-то время. Этот аромат смерти, который он испускает, не человеческий. 」Сказал Бог Смерти и рассмеялся.
「 Многие люди желают убивать, но этот человек первый, чья душа окутана тьмой. 」
Хифуми лишь молча взглянул на бога Смерти, оставаясь бесстрастным. Слушая слова бога Смерти, не подтверждая и не отрицая.
「 Ты жаждешь кровопускания? Теперь, когда вы упомянули об этом, что является источником вашего рвения к боевым искусствам? 」
Хифуми не ответил на вопрос бога боевых искусств.
「 Даже у бога того мира нет такой счастливой вещи! В этом мире магии и мечей вы можете сколько угодно демонстрировать свою силу! Если что-то стоит перед вами, вы можете разрубить его своим мечом! 」
Взволнованный Бог Смерти появился перед Хифуми.
「 Несмотря на плохие способности, прими от меня этот дар! 」
Бог Смерти величественным жестом указал на Хифуми, тело Хифуми окутал черный туман.
「 Я дал тебе атрибут тьмы, в котором я преуспеваю, и ты сможешь использовать темную магию в зависимости от твоего изображения там, и это на уровне, превосходящем человеческие знания. 」
「 Я буду использовать это хорошо. 」
「 Похоже, вы получили его добровольно. Естественно, здесь это не сработает, но стоит попробовать в том мире. 」
На слова Хифуми бог Смерти с улыбкой ответил, подмигнув двум другим богам.
» Я благодарю тебя. 」
「 А? 」
Прежде чем бог Смерти осознал это, меч Хифуми разорвал его на две части.
Верхняя часть тела упала на пол, производя гораздо более сильный шум, чем ожидалось.
Бог Смерти, его глаза были полны удивления, беззвучно открыл рот, прежде чем рухнуть и превратиться в песок.
「 Хах, неужели бога так легко порезать? Я не знаю, бог ли этот человек. Однако мне не нравится, когда кто-то пытается использовать меня. 」
Хифуми бесстрастно смотрел на меч, который ничего не отражал, даже лезвие не было зазубрено.
「 Спасибо за этот меч. Я могу использовать это, чтобы убивать без остатка. 」
— Словно щелкнул выключатель, — пробормотал Хифуми со свирепой улыбкой.
