| |
Глава 183. Эпилог.
«Почему-то я чувствую себя полностью истощенным». — с усталым видом пробормотал Вепар, покачивая чашку с черным чаем в гостиной королевского замка после битвы на площади.
Площадь, которая была вся усеяна трупами, теперь снова была идеально чистой, и три рыцаря охраняли каменную статую, оставшуюся в ее центре, и еще пять солдат стояли на страже у входа на площадь, чтобы на некоторое время ограничить вход.
Рыцари, потерявшие сознание от звуковой атаки, основанной на магии ветра, которую в конце развязала Орига, были госпитализированы в медицинский кабинет замка. Демоны, рухнувшие таким же образом, были доставлены домой отрядом под непосредственным контролем Вепара, включая трупы мертвых демонов.
Сейчас лидеры отдыхали под предлогом проведения очередной подготовительной встречи для подписания мирного договора.
Пуусе, чье лицо было таким же истощенным, как и у Вепара, отдыхал в одной комнате с Рени и Зангой, которых вызвали в замок, и никто не знал, когда это произошло.
«Все, извините, что заставил вас ждать». Имерария появилась в гостиной в сопровождении Сабнака и села на кушетку, поклонившись один раз.
Попробовав черный чай, приготовленный искусной служанкой, Имерария была спокойна, хотя бы судя по ее поведению. Однако следы слез, которые она не могла скрыть гримом, и пустота ее, совершенно утомленных глаз, заставили всех присутствующих повернуть на нее обеспокоенные взгляды.
«Возможно, мне не о чем беспокоиться, но ты в порядке без перерыва?» (Вепар)
«Да, я. Есть еще вещи, которые я должен сделать прямо сейчас. Поскольку окружающие хорошо поработали ради меня, я в порядке, так как я сделаю перерыв, как только мы закончим говорить». (Имерария)
«Я понимаю. Тогда давай поторопимся и сделаем это, хорошо?» Занга предложил начать встречу с Имерарии, которая ответила на беспокойство Вепара, явно выдавив из себя улыбку.
В течение примерно двух часов корректировок Орсонгранде, демоны и люди, которые действовали вместе с Рени среди эльфов и зверолюдей, сумели завершить проект договора.
В течение нескольких дней каждая сторона брала с собой проект, внимательно его рассматривала, и после еще одной корректировки предполагалось, что договор будет подписан всеми сторонами.
Посланник уже был отправлен, чтобы до некоторой степени проинформировать Хоранта о ситуации, и вполне вероятно, что Хорант заключит тот же договор.
Что касается зверолюдей, договор касался только тех, кто принадлежал к запланированному автономному региону на территории Фокалора под Рени. После того, как создание автономной области будет завершено, сюда, вероятно, переселятся из пустошей несколько других племен. Родители Рени и Хелен также должны быть включены в их число.
Было решено, что эльфы зарегистрируются в графстве Тоно вместе с Зангой, но только Пуусе останется в королевском замке по настоятельной просьбе Имерарии.
Власть демонов над Виши и Землей Мечей будет признана другими расами, и с этого момента им нужно будет посвятить себя восстановлению всего этого в одну структурированную страну.
«Боже мой, я думаю, мы наконец можем вернуться к нашей беззаботной жизни с этим. Ходить туда-сюда и втягиваться в ссоры совершенно утомили меня». (Занга)
Занга и Рени вместе покинули королевский замок и направились в столичный особняк, который Алисса унаследовала от Хифуми. Пока они планировали использовать это место как базу и проводить там время до подписания договора.
Группа, которую охраняли рыцари с Рыцарем Вайей, идущим впереди, привлекала взгляды населения. Однако все эти взгляды были добрыми.
Как и планировал Рени, битва перед королевским замком сильно напугала жителей столицы. Не ожидавший, что в центре столицы разразится погром, столица превратилась в плавильный котел хаоса. Те, кто появились в этот момент, были эльфами и зверолюдами вокруг Рени и Занги.
Они помогли с эвакуацией, дав точные инструкции и направив людей, и они должным образом защитили людей, когда солдаты не знали, как бороться с демонами.
В результате количество людей, испытывающих неприязнь к зверолюдям и эльфам, резко сократилось, по крайней мере, среди жителей королевской столицы.
Даже слегка сгорбившись от смущения из-за того, что за ней наблюдают, Рени прошептала Занге: «Нет, я думаю, что с этого момента начнутся трудные времена».
«О боже, правда…? Но вы правы, дальше нам нужно построить город. (Занга)
Какая великолепная маленькая леди, чтобы полностью понять, что нужно сделать
, — восхищался Занга, но упомянутые Рени «тяжелые времена» имели несколько иной смысл.
«Построить город тоже будет сложно, но… мы, эльфы и зверолюди, должны должным образом создать военную силу». (Рени)
Не только Занга, но даже Вайя, услышавшая эти слова, машинально оглянулась на нее.
«Что ты имеешь в виду…?» (Вайя)
— Этому меня научил Хифуми-сан. Ренья заявил, глядя Вайе в глаза: «После того, как стены между расами будут разрушены, все будут правильно видеть друг друга, и поначалу все будут ладить друг с другом без каких-либо оговорок. Однако через некоторое время они быстро начнут замечать черты, которые им не нравятся друг в друге. И, если есть какой-то триггер, эти неприятные чувства легко сменятся неприязнью».
Люди, зверолюди, эльфы и демоны будут смотреть друг на друга на протяжении десятков или сотен лет. Из-за того, что существование человека по имени Хифуми привело к беспорядку, часть людей пошла по его пути.
«Сейчас период, когда мы будем наблюдать друг за другом. Но поскольку это продолжается несколько лет или десятилетий, в то время, когда мы стали лучше понимать друг друга… что-то может случиться снова». — сказала Рени и добавила: — Точно так же, как в то время, когда мы обрели временный покой, построив собственный город в трущобах.
«Мир не означает, что не нужно готовиться к войне. Поскольку это мир, нужно готовиться к тому времени, когда мир подойдет к концу. Это то, что мы должны делать с этого момента». (Рени)
В то время, когда все связанные стороны чувствовали облегчение от того, что они достигли большого предела с прекращением всех раздоров, только эта маленькая девочка нервничала из-за великих задач, стоящих перед ней.
Дополнительный эпизод
После того, как правление Имерарии действительно началось с запечатывания Хифуми, количество простой и скромной мебели в замке продолжало расти.
То же самое было и с комнатой королевы. Отдав свою корону своему сыну Карлу, она жила в маленькой комнате, расположенной глубоко внутри замка.
Освободившись от своих государственных обязанностей, она с удовольствием ежедневно исследовала магию, но когда ей исполнилось шестьдесят лет, ее маленькое тело было разрушено болезнью, заставившей ее проводить много времени в постели.
«Пусе-сан, я действительно завидую вам, что вы сохранили свою прекрасную форму без каких-либо изменений». (Имерария)
«Что вы говорите, сколько бы вам ни было лет, ваша девичья привлекательность прекрасна, Имерария-сама». (Пусе)
Имерария, приподнявшись на своей кровати, болезненно выдохнула, даже улыбаясь Пуузе.
Ее тело, изначально худое, настолько иссохло, что кости явно торчали наружу. Ношение простого тонкого предмета одежды производило на нее впечатление хрупкости, которая могла сломаться в любой момент.
На ее лице было мало морщин, учитывая ее возраст, но ее щеки впали, и ее возраст, а также видимая усталость говорили о том, что время ее смерти близко.
— Пуусе-сан, я, наверное, очень скоро умру. Ты как эльф должен знать. Вся мана ушла из моего тела. (Имерария)
«Имерария-сама…» (Пусе)
«Мне очень жаль, что я так долго удерживал вас в замке…» (Имерария)
— Тебе не за что извиняться. Я сделал это по собственному выбору». (Пусе)
«Спасибо д-…ты… *кашель*…*кашель*…» Имерария яростно закашлялась после благодарности Пуузе.
Пуус нежно поддержал ее тощее тело, уложил ее в постель и применил к ней исцеляющую магию. Это не помогло против болезни, но немного облегчило ее боль, как она слышала от Имерарии.
«Хаа… стало немного лучше». Имерария улыбнулась, глубоко вздохнув.
«Я уверен, что я получил самое богатое и самое большое количество опыта среди последующих поколений членов королевской семьи этой страны. Мне есть о чем поговорить с матерью, отцом и младшим братом в мире мертвых. И я должен извиниться… — слабым голосом сказала Имерария, глядя на купол.
— Извиниться… говоришь? (Пусе)
«Действительно. Кажется бессердечным то, что мою семью убили, но также верно и то, что они отчасти заплатили за свои ошибки. Однако…» (Имерария)
Выглядя застенчивой и демонстрируя девичью улыбку, щеки Имерарии покраснели, когда она посмотрела на Пуузе.
«Я влюбился во врага моих родителей. И я был благословлен его ребенком… Я ни о чем не жалею, но я уверен, что моя семья будет винить меня за это после моей смерти. Поскольку у меня нет оправдания, все, что я могу сделать, это извиниться». (Имерария)
Ее тонкая рука хваталась за воздух, словно ища что-то, и наконец нашла руку Пуузе. Пууза обеими руками крепко сжала руку, слабо сжимавшую ее.
«Тепло… Пуусе-сан. Спасибо тебе за все. И я не в том положении, чтобы просить вас о чем-то подобном, но, пожалуйста, позаботьтесь о Карле. (Имерария)
«Конечно. Насколько это возможно для меня, что угодно…» (Пауза)
— Но, Пуусе-сан, пожалуйста, найди и свое собственное счастье. Я не могла жить с любимым человеком, но я была по-настоящему счастлива, потому что смогла воспитать его ребенка…» (Имерария)
Даже заботясь об Имерарии, Пуузе определенно видел тень смерти на ее улыбающемся лице. Слезы текли по ее щекам, а губы дрожали.
«У меня есть просьба… способ освобождения Хифуми-сама, который вы мне сказали… если он когда-либо использовался, и если вам случится встретиться с Хифуми-сама…» (Имерария)
Голубые глаза Имерарии смотрели на Пуузе.
— Молодой я не мог честно принять ее чувства… Но скажи Хифуми-сама, что даже сейчас, от всего сердца, я… — Чтобы не пропустить ее постепенно слабеющий голос, Пуусе встал и принес ее ухо близко ко рту Имерарии. «люблю х-…его…»
«Имерария-сама…» (Пусе)
Поняв, что пламя ее жизни погасло, Пуузе тихо плакала, сжимая похолодевшую руку.
Все с любопытством спрашивали о последних словах королевы, пережившей эпоху экстремальных перемен, но Пуузе сказала, что это было обещание между женщинами, и никогда никому не рассказывала, что она сказала.
Это потому, что это было признание в любви, которое она никому не могла открыть, от девушки, чья жизнь превратилась в путешествие, в котором пришлось перешагнуть множество смертей, потому что она родилась королевской особой и потому что она вызвала одного мужчину из другого мира. .
Послесловие автора:
Большое спасибо за чтение.
Я опубликовал этот эпизод по трем причинам:
1.) Поскольку я начал выпускать продолжение этой работы «Возрожденный мясник», я хотел опубликовать обновление, чтобы сообщить всем вам, кто добавил эту серию в закладки, об этом факте.
2.) Это ознаменование выхода второго тома ранобэ.
3.) И самая главная причина: я хотел передать, что Имерария умерла, улыбаясь. Я не планировал публиковать эту сцену в сиквеле.
Послесловие стало длинным, но я искренне благодарен вам за то, что вы следили за моей длинной историей до этого момента.
Примечание переводчика:
Спасибо, что дочитали до этого места. Если вы дошли до этого места и вам понравился перевод этой серии. Тогда, пожалуйста, подумай о том, чтобы угостить меня кофе.
Как вы прочитали в примечаниях автора, есть продолжение под названием «Возрожденный мясник». Но я отказался от перевода по нескольким причинам:
и, прежде всего, небольшое количество читателей этой серии. Я знаю, что это также из-за того, что я затянул конец, поскольку у меня были другие дела, но скорость выпуска Summoned Slaughterer снизилась с первоначально еженедельного до нерегулярного именно потому, что количество читателей значительно уменьшилось.
Бездействие автора. Он прекратил писать продолжение в начале 2018 года и больше к нему не возвращался. Насколько я могу судить, он также полностью перестал писать позже в 2018 году после того, как попробовал другие сериалы.
Издатель завершил их выпуск, закончив LN в этой серии.
Тем не менее, несмотря на все это, мне очень понравился этот сериал, и я надеюсь, что вам тоже. Лично я считаю, что это хороший момент, чтобы остановиться, и считаю, что особенно последние главы сделаны довольно хорошо.
Когда эта серия закончена, я надеюсь, что смогу заинтересовать вас другими сериями, которые переводятся в этом блоге. Я уверен, что вы сможете найти что-то, что вас заинтересует, поскольку дочитав до этого места, вы совпадете с моим интересом к книгам в какой-то степени.
Еще раз всем спасибо за прочтение!
