После короткого молчания в зале для аудиенций царил полный хаос.
「 Почему в присутствии Короля он носит меч?? 」
「 В присутствии короля! 」
「 Что делает имперская гвардия?? Быстро, арестуйте его! 」
Государственные служащие отступают, рыцари в режиме ожидания продвигаются вперед. Внутри замка есть основное оборудование. Как и у рыцарей в комнате призыва, у всех этих рыцарей одинаковое короткое копье.
» Пожалуйста, подождите! 」
— воскликнула Имерария, стоя перед Хифуми своим крошечным телом.
「 Герой-сама, пожалуйста, выслушайте мою историю. 」
» ….. Вперед, продолжать «
» Большое спасибо…. 」
От того, что ее слова не были проигнорированы, Имерария немного успокоилась. Однако, подумав о проблеме, она взяла себя в руки.
「 Подожди, Имерария. 」
Имерария подняла голову, услышав голос короля.
Хотя он сидел на троне расслабленно, его лицо выражало раздражение.
「 Прежде всего, поговорите с нами. Герой, мы Вилбуркен Годенхайм Орсонгранде, король этой страны. 」
(TN: Я позволил себе некоторые вольности с именами, но старался оставаться как можно ближе к оригиналу. Кроме того, король использует форму «я», которая обычно используется членами королевской семьи. Следовательно, «нас»)
Хифуми не сводил глаз с Имерарии.
「 H-Hero сама? 」
「 Я сказал, что выслушаю то, что ты скажешь. Скажи это быстро. 」
Увидев полное пренебрежение Хифуми к нему, король сердито ударил по подлокотнику трона.
「 Игнорируя нас! Даже Герою не позволено игнорировать нас! Охранники, арестуйте этого парня! Ничего страшного, если он немного ранен! 」
Четверо гвардейцев бросились вперед по королевскому указу, все они были срублены на одном дыхании. Без показухи, точный взмах меча эффективно убивал. Наблюдая за элегантностью и жестокостью, все в зале для аудиенций затаили дыхание.
「Герой-сама」
» Что? 」
「 Ваше имя, пожалуйста, дайте нам его услышать. 」
「 ……. Хифуми. 」
Немного подумав, Хифуми ответил только своим именем. Свою фамилию Тоуно он мог бы с таким же успехом выбросить. Убийство Бога, пересечение миров, убийство людей.
Хотя у него не было давней привязанности к семье, Хифуми пришел один, возможно, он хотел убедить себя в этом.
Услышав его имя, Имерария посмотрела Хифуми в глаза и сказала:
「 Хифуми-сама, из-за нашего эгоистичного удобства вы были призваны в этот мир. Я искренне извиняюсь перед вами. Правда, мне очень жаль. 」
Окружающие зашептались, увидев, как Имерария низко кланяется.
Член королевской семьи кланяется грубому человеку. В этом мире, где статус фиксирован и нормой являются иерархические отношения, это явное исключение.
「 Эта ситуация, это моя вина. Чтобы успокоить гнев Хифуми-сама, я сделаю все, что смогу…. Моя жизнь, ты можешь закончить ее прямо здесь, если хочешь. 」
Голубоглазый взгляд Имерарии не отрывается от Хифуми. Демонстрируя решимость, она спокойно ждала его слов.
Однако король возвысил голос.
» Глупый! Как такое могло случиться! Разве этот человек не Герой? Имерария, объясни. 」
Голос короля дрожал от гнева.
「 Почему принцесса должна опустить голову? Что делали Рыцари, принимавшие участие в Ритуале? Только что происходит?! 」
» ….. *Объяснение* «
Из уст Имерарии реальность ситуации шокировала людей в зале.
Несколько рыцарей уже были убиты человеком, призванным спасти страну.
И что самое удивительное, обвинение царя в преступлении, нет, за такие слова следует наказание. По отношению к королю, монарху такое неприемлемо.
По крайней мере, по мнению людей в этом мире.
「 Хифуми, время еще есть. Встаньте перед нами на колени и поклянитесь служить этой стране. С вашими способностями вы можете получить высокое положение. Грубость здесь, и преступление, мы не заметим. 」
Хотя люди были убиты, это было ужасное замечание, но, судя по реакции гражданских чиновников, влияние короля, кажется, имеет большой вес. С этими невероятно выгодными условиями король смотрел на Хифуми с трибуны, полный уверенности.
Однако для стоявшего там ненормального человека это был плохой ход.
» Глупый. 」
Хифуми сплюнул и продолжил.
» Удивительный. Человек власти, который к тому же полный дурак. Неужели вы не понимаете, что ваша дочь отчаянно пытается вас защитить, вы не понимаете своего положения? Ты должен умолять меня. Я и твоя дочь, которую ты хочешь использовать для этой страны. Вы пытались лишить человека его будущего, в своих корыстных интересах. 」
「 Привет-Хифуми сама…. 」
Опасения Имерарии оправдались, ситуация становилась ужасно плохой.
Однако было слишком поздно.
Несколько рыцарей бросились на Хифуми, но были мгновенно убиты. Хифуми уже достиг вершины боя одной рукой. Государственные служащие, не выдержав насилия, отступают к стенам, а некоторые в страхе садятся. Кажется, только принц и королева могут наблюдать за ситуацией, не бледнея.
「Т-тогда как это сказать? Вы не можете вернуться в свой прежний мир, путь репатриации утерян, остается только Ритуал Призыва. 」
Услышав слова короля, Хифуми посмотрел на Имерарию. Она подтвердила это, избегая его взгляда и глядя вниз.
「 Во всём виноваты мы. Поэтому…. 」(Имерария)
「 Если родитель послушно извиняется, соглашайтесь на деньги. Конечно, ваше желание уйти будет услышано. Уподобляться подчиненному неразумно. 」
「 Деньги, да… 」
「 У самой принцессы нет никаких активов. Потому что редко что можно купить на кошелек. 」
「Конечно, за это платит страна. 」
「 П-почему…. 」
「 Преступник — король. Ответственность короля — это ответственность страны. Так оно и есть…. 」
Хифуми на самом деле не хотел много денег. Он хотел достаточно для немедленных средств в этом мире. Однако он не смог принять позицию короля и хотел увидеть реакцию короля и указать сумму денег.
「 30 процентов казны этой страны. А, конечно, я получу официальные извинения. Король этой нации, который напортачил, вы опубликуете это событие, чтобы оно стало общеизвестным. 」
» То есть…. 」
Знакомство с колодцами в Имерарии. Ее отец не может принять эти условия.
Хотя упомянутая сумма денег не является проблемой, но огласка ошибки короля с характером ее отца не будет разрешена из-за достоинства королевской семьи. Нечто подобное является достаточной причиной для отречения.
「 Хе… Ты что, дурак? Я не могу принять такую причину. Взгляните лучше на реальность, если хотите вести переговоры. 」
Король усмехнулся, выслушав условия Хифуми.
На этом позднем этапе он не отказался от своего превосходства.
「 Тогда я дам тебе достаточно денег, чтобы спокойно прожить несколько лет. Вы в чем-то талантливы, но бешеная собака не нужна. Получив деньги, немедленно покиньте замок. 」
Чтобы показать достоинство вассалам, которые несколько остепенились, король говорил так, как будто он имел преимущество. Авторитет короля выше всех, в этом они убеждали себя, переглядываясь.
「 До самого конца он ничего не понимает. Какой жалкий парень. 」
— пробормотал Хифуми себе под нос со вздохом. Сколько людей смогли это услышать?
Хотя Имерария услышала его, прежде чем она поняла, следующая сцена бросилась ей в глаза.
» Умереть. 」
Бесшумными шагами Хифуми мгновенно приближается к королю.
Со звуком, похожим на срезанную траву, королю отрубили голову.
「 Хиииии… 」
Голова рухнула на колени королеве, сидевшей в стороне, она потеряла сознание от страха.
Точно так же принц тоже потерял сознание.
「 К-как…. 」
「 Родители берут на себя ответственность за своего ребенка. В этом случае родители являются вдохновителями. Кроме того, условия были даны, но не выполнены, его смерть была естественной. 」
Чистка клинка кайши[1]
— сказал Хифуми без тени злобы в выражении лица.
「 Прискорбно. Ты всегда в первую очередь думал об отце, но он был глуп. 」
「 Н-но я взял на себя ответственность…. 」
Под бессвязное бормотание Имерарии Хифуми продолжил:
「 Ты задумался. Вы следовали тому, что сказал ваш отец после этого? По своему усмотрению, он пытался дать репарации. Так что я убил его. 」
Вассалы уже потеряли дар речи. Чувствуя страх и растерянность, никто не шевельнулся.
Но один человек, молодой рыцарь, увидел, как принцесса расплакалась и побежал к Хифуми.
「 Не думай, что тебе это сойдет с рук! 」
Мужчина вытащил свой меч и бросился на Хифуми.
» Медленный. 」
Хифуми счел излишним вытаскивать катану, быстрым движением прошел мимо Рыцаря, схватил противника за подбородок и швырнул на каменный пол.
Во время аудиенции ковер расстелили только в центральном проходе, юному Рыцарю не повезло.
Свежая кровь разлилась по полу.
» Смотреть. 」
По словам Хифуми, Имерария робко подняла голову.
Адское зрелище заполнило ее взгляд.
Несколько трупов Рыцарей, ее мать и брат, упали в обморок на перроне.
И…..
「 Все это результат действий твоего отца. Все из-за того, что поверил в этого дурака. 」
Хифуми посмотрел на Имерарию.
「 Разница в том, что ты немного задумался. 」
Это была действительно эгоистичная точка зрения, но никто ничего не сказал.
Образно говоря, человек, которого обидели, мстит вдохновителю. Согласно законам королевства, убийство похитителя и побег являются естественным правом, хотя Хифуми этого не знал.
Хотя преступники казнены в частном порядке, это король, который был убит, ситуация слишком ненормальна.
Имерария села, пытаясь собраться с мыслями. Хотя она не могла точно понять человека перед ней, она внимательно наблюдала за ситуацией.
» Ну теперь. 」
Хифуми огляделся, вперед вышел мужчина. Хорошо сложенный мужчина лет 50-ти.
Поскольку он стоял рядом с троном, он мог быть человеком высокого уровня в этом месте.
» Ты? 」
「 …. Премьер-министр этой страны Адель Фиоре Винья. 」
Хифуми невыразительно уставился на человека, который отчаянно пытался совладать со своими трясущимися коленями.
「 Не бойся. Если ты не причинишь мне вреда, я не причиню вреда тебе. Кроме того, отведи меня в сокровищницу этого замка. Немедленно. 」
На сомнительное выражение лица Адель легкомысленно заявляет Хифуми.
「 Репарации были выполнены. 」
Хифуми вела к сокровищнице Адель, солдаты на страже тоже вошли, как просила Адель.
Войдя в сокровищницу, были сложены серебряные и золотые монеты. Половина из них хранилась в Темной дыре.
Обещание было 30 процентов, Адель протестующе посмотрела на Хифуми.
「 Обещание уже было нарушено. Хоть жизнь и потеряна, но такая жизнь недостойна. 」
— легкомысленно заявил Хифуми.
Глядя на воздушную сокровищницу, Адель, отказавшись от национальной администрации в будущем, неуверенно шел к выходу, а Хифуми следовал за ним. Появилась Имерария, которая прежде плакала в тронном зале.
「 Хифуми-сама, пожалуйста, подождите. 」
» Что? Мои дела здесь сделаны. 」
「 Во-первых, это извинение….. 」
Хифуми подозрительно смотрит на Имерарию.
Другая сторона — человек, который минуту назад убил ее отца. Логически говоря, вряд ли можно просто простить.
「 На этот раз я был глуп и не знал. Хотя это не меняет того, что уже произошло, не думая о последствиях, я сделал это. И сейчас.. «
Подняв голову, лицо Имерарии было бесстрастным, как у хладнокровного государственного деятеля.
「 Наша страна Орсонгранде не прощает тебя, я поддержу мать и младшего брата и сделаю эту страну сильной. И со временем, когда мы перестанем полагаться на других, мы отомстим. 」
「Фуфу」
Не выдержав этого, Хифуми расхохотался.
「 Если хочешь, как насчет того, чтобы посоревноваться сейчас? 」
「 Нет, нынешняя военная мощь нашей страны не сможет противостоять вам. Это даже я понимаю. Я отвечаю за его настройку. После этого я отомщу. 」
» Это так. Что ж, тогда я буду с нетерпением ждать этого времени…… 」
» Спасибо. Теперь, пожалуйста, уходите как можно скорее. Выход есть. 」
Хифуми пошел в указанном направлении.
Имерария подняла руку, останавливая рыцаря, приближавшегося к Хифуми со спины. Она знала, что это бесполезно.
「 …. Пусть корпус Третьего Рыцаря наблюдает за ним, пока он не покинет страну. Дайте мне подробный отчет. Однако все нападения на него запрещены. При выезде из страны задание переходит к шпионскому корпусу. 」
「 Немедленно, принцесса. 」
Получив приказ Имерарии, Рыцарь ушел.
「 Отец, пожалуйста, прости меня за слабого, который не может победить врага. Скоро, однажды….. 」
Глядя, как спина Хифуми исчезает в городе, по ее щекам текли слёзы, казалось, уже высохшие.
Так был выпущен в мир богоубийца, человек, убивший царя.
