Магазин, который порекомендовал Кашар,
«Грубый танцор» находился на боковой дороге, ведущей к главной улице. Ресторан днем, казалось, превратился в паб ночью.
Так как Хифуми не умел читать, Каша сделала подходящий заказ мясного блюда и салата.
Подождав около 10 минут, принесли тарелку со свежими овощами и мясное блюдо, похожее на бараньи отбивные, приготовленные в томатном соусе.
「 Довольно вкусно. Кажется, ты знаешь несколько хороших магазинов. 」
Набив рот едой, Хифуми кивнул Каше и Ориги, сидевшим напротив него. Оба они ели тушеное блюдо с хлебом.
» Верно? Хоть здесь и не так много людей, но еда хорошая… 」 (Каша)
「 Не шуметь во время еды. Это плохие манеры. 」
Как и в предыдущем мире, здесь были вилки и ножи, еда была вкусной, хотя ее происхождение было неизвестно. Хифуми втайне обрадовался, что еда в этом мире подходит.
Как бы то ни было, сидеть с рабами за едой считается крайне унизительным, более того, кормить рабов грубой кашей, сидя на полу, было нормой. Но Хифуми заставил их сесть рядом и заказать все, что они хотят.
Хифуми не заботился об обычаях и придерживался собственных стандартов.
「 Гу…. Во всяком случае, до объяснения об этой штуке? 」
» Какая вещь? 」
Оглядевшись и убедившись, что поблизости никого нет, Каша спросила:
「 Преследуемая королевской семьей, что ты сделал…. 」
「 А, я убил несколько рыцарей и отрубил голову королю. Некоторое время назад. 」
С самого начала Хифуми не собирался скрывать или обманывать свое происхождение и события в замке.
Он шел своим путем, вызывая неприятности и опасности, поэтому результат его выбора был закономерен. Более того, он решил, что впредь ничем не будет связан и будет жить свободно, по своему желанию.
Что ж, похоже, моя сила может сокрушить и противостоять любым препятствиям.
Кажется, я могу бродить, наслаждаясь жизнью…
Узнав о трагедии в замке как о неважной, Каша и Орига потеряли аппетит.
Они сомневались, но спросили, когда увидели, что Хифуми продолжает есть.
「 Это нормально? 」
— робко спросил Орига.
「 Хотя я не сомневаюсь в этом, если история правдива, то рыцари и солдаты скоро придут за нами…. 」
「 Перед этим я покинул замок. 」
Попивая чай, который подали после еды, Хифуми перевел взгляд на стол немного в стороне от них. Двое мужчин, которые вошли после Хифуми, ели, о чем-то разговаривая.
「 Из замка меня выслала принцесса. Этот парень должен понимать, что он мне не ровня, Рыцарь. Просто преследуя, не арестовывая и не убивая, ему повезло, что его просто наблюдают. 」
Хифуми спокойно поднялся из-за стола и подошёл к столу дуэта, как он приветливо сказал.
「 Хорошая работа, ребята.」
「 Ч-что ты… 」
Мужчины были крайне удивлены, немного попятившись.
Быстро садясь на только что освободившееся место, Хифуми говорит с улыбкой:
「 Мы встретились в замке некоторое время назад. Обязанности наблюдения, что ли. 」
На слова Хифуми мужчины затаили дыхание.
「 Хотя я плохо запоминаю лица, я хорошо запоминаю тела. 」
(ТН: *держится за голову*…. У нас даже было серьезное настроение…)
Хифуми постукивал указательным пальцем по столу, произнося фразы, которые могли быть неправильно поняты.
По словам Хифуми, двое мужчин были рыцарями, которые случайно оказались на месте убийства. Два человека, которые выжили, были замаскированы под обычных людей и наблюдали за Хифуми.
Их инструкции были просты: наблюдайте и сообщайте. Им было приказано не поднимать руку, несмотря ни на что. При контакте с объектом наблюдения они покрылись холодным потом, почему, они не знали.
「 Ну что ж, те, кто работает в замке, не могут заниматься такой шпионской работой. Это следует оставить профессионалам. До сладкого удзёсама еще далеко. 」
На самом деле это было большое недоразумение. Третий рыцарский корпус, к которому принадлежали двое мужчин, собирал разведданные только в замке и в пределах досягаемости гражданских районов, поэтому о событиях в замке заботятся.
Оба мужчины были опытными офицерами разведки и не думали, что их легко раскусить без полной брони.
「 Не нужно нервничать. Если вы не настроены ко мне враждебно, я не особо возражаю. Серьезность принцессы была передана. 」
Услышав, что их враг не собирается нападать, оба мужчины почувствовали облегчение.
「 Я не гнусный человек и не серийный убийца. Я не убиваю людей случайно, успокойся. 」
Даже если ты не подлец, ты тут не плохой парень!
Держа цуккоми, два рыцаря опустили взгляды на стол, как дети, которых ругают.
「 В любом случае, другие люди неприемлемы. Я не видел этих парней, тем не менее я чувствую их убийственное намерение по отношению ко мне, в отличие от вас. 」
「 П-подождите, другие парни? Хотя наблюдателями сегодня должны быть только мы…. 」
Хифуми полностью разглядел подчиненных принцессы, выясняя уровень интеллекта страны.
「 Наверное, другая команда. В отличие от вас, ребята, что преследовали меня из замка, те парни преследовали меня из лавки рабов. 」
Потрясенные тем, что их заметили с самого начала, не говоря уже об этом, перед ними был абсолютно неприкасаемый человек, попытка чего-то была бы большой проблемой. Хотя события в замке не просочились из-за приказа о неразглашении, но если инцидент должен был быть воспроизведен в городе….. просто представить себе это страшно.
Кроме того, это было бы проблемой, если бы люди замка были обеспокоены. Если бы возмездие досталось королевской семье, будущее страны оказалось бы под вопросом.
「 Гордон, немедленно сообщите командиру о ситуации и позвоните в службу поддержки. 」
「 Р-Роджер! Прошу прощения! 」
Получив краткие инструкции от своего начальника, молодой человек неосознанно склонил голову в сторону Хифуми и убежал. Лицо оставшегося человека было горьким.
「 Ах, работай усердно. Я сделаю то, что должен. 」
Вернувшись на свое место, угрожающие слова Хифуми остались неуслышанными.
Сев на свое прежнее место, Хифуми залпом выпил чуть теплый черный чай.
「 …. Мы это слышали」
Услышав слова Каши, Хифуми с улыбкой поймал ее укоризненный взгляд.
「 Ах, это так. Похоже, в будущем все будет весело. 」
» Веселье? 」
「 Я могу убить любого, кто направит на меня свое оружие. Разве это не будет весело. Черт возьми, я не собираюсь создавать проблемы! 」
Волнение в сердце Хифуми было ясно видно всем, как выражение лица ребенка на пикнике.
「 Хозяин, мы были выбраны среди рабов, которые могут сражаться. Неужели нас купили ради защиты тела хозяина? 」
На вопрос Ориги Хифуми покачал головой.
「 Я указал, что они должны быть в состоянии сражаться, чтобы защитить себя. Пустая трата времени — позволять кому-то другому убивать мою добычу. 」
Согласно политике Хифуми, любой, кто нападет на него, совершит преступление у него на глазах, будет убит. Он убьет, но…..рационально. Он будет упорствовать в этом стандарте.
「 Тогда для чего мы были куплены? Хотя мы должны путешествовать, только сила хозяина одна, это не должно быть проблемой? 」
「 Я же говорил тебе, что я из другого мира, верно? Я ничего не знаю об этом мире. Я даже не видел земли за пределами этого города, не говоря уже о других странах. Даже стоимость золотых и серебряных монет для меня загадка. 」
Итак, Хифуми продолжил:
「 Мне нужен компаньон в этом мире, чтобы объяснить это. Раб был самым простым решением, потому что предательство не выход. 」
» Почему мы? 」
Хифуми ухмыльнулся.
「 Вы двое казались самыми сильными среди этой партии. Два человека, поддерживающие друг друга, лучше в драке. Как грустно, что меня преследуют, чтобы было больше шансов бороться. Таким образом, командная работа значительно увеличивает шансы на выживание. 」
К волнению Хифуми перед предстоящей битвой, два раба не могут не нервничать.
「 Мы понимаем, что сражаться необходимо. Однако в том виде, в каком мы есть сейчас, у нас нет никакого оружия. Мастер, пожалуйста, поймите ситуацию… 」(Каша)
» Понял. После этого пойдем покупать снаряжение. Молодые девушки не могут носить эту одежду бесконечно. 」
「 …….Большое спасибо… 」(Орига)
Каша встревожилась, когда Орига покраснела. Не подозревая, Орига привыкал к этому другому существованию, Хифуми.
» Как бы то ни было, «
Хифуми со вздохом произнес монолог.
「 Это я жертва. 」
「 Парень, который спорит о такой жизни, кто жертва! 」
На цуккоми Каши сидевший рядом Рыцарь рефлекторно поднял большой палец вверх.
「 Уму…. 」
「 Мастер, что-то не так? 」
Покидая магазин, Орига с сомнением спросила, услышав стон Хифуми.
С блестящими глазами и белой кожей, напоминающей куклу, сказал Хифуми.
「 Количество тех парней, которые дико извергают жажду крови, удвоилось, может быть, около 10 из них. 」
Удивительно нетерпеливый, сказал он восхитительно.
「 Э, тогда….. 」
Безоружный Кашал беспокойно огляделся.
「 Пока что мы можем их намотать. Вы будете наблюдать, как я убиваю. Ой! 」
Хифуми поманил ранее спрятанного Рыцаря, который неохотно подошел. Гордость разведки уже потрепана.
「 Запрещено атаковать, но носить оружие? Извините, а вы можете что-нибудь сделать? 」(TN: Я совершенно уверен, что испортил вторую часть этой строки.)
Несмотря на внезапную просьбу, когда Рыцарь понял, что группа снаружи ничего не значит для Хифуми, он согласился.
» Имя? 」
「 …..Мидас. 」
「 Тогда, Мидас, ты знаешь какие-нибудь тупики поблизости? 」
Под руководством Мидаса около 15 минут шум магазинной улицы изменился, и декорации переместились на тихую жилую улицу.
Каменная кладка зданий отличалась от улицы лавок, 3-х и 4-х этажные дома увеличивались. Город-замок имеет большое население, жилые комплексы могут увеличиваться.
На улице сумрачно, народу, естественно, немного. Как и в торговом районе, земля вымощена камнем, хотя поверхность более шероховатая.
» Здесь. 」
Мидас настаивал, подсказывая, в 10 метрах впереди была стена здания, заканчивающаяся тупиком.
В этот момент воздух прорезал звук.
Вылетевшая стрела была сбита катаной Хифуми.
Ночью покрасил стрелу в черный цвет, кончик мокрый.
「 Наконец-то ты появляешься. 」
С Мидасом и двумя другими впереди него Хифуми увидел людей, которые вошли в переулок с задней стороны.
Есть девять человек. Хотя все участники, казалось, были одеты в штатское, их глаза были горькими.
Улица действительно узкая, только двое впереди рвутся вперед.
Держа в руках черные ножи, без единого слова, они взаимно понимают друг друга только взглядами.
Они кажутся опытными. Они не кажутся простыми хулиганами в погоне за деньгами.
Догадавшись, что противники были профессионалами, Хифуми спросил себя, почему он невольно обрадовался. В своем первоначальном мире его бы не интересовала драка, но здесь он почувствовал, что какая-то сдержанность оторвалась.
Но это не неприятное ощущение.
Вернее, за исключением случайных потасовок и матчей, истинный характер Хифуми, сдерживаемый сражением здесь, скорее всего, проявился в этом мире.
Небрежно отбив приближающуюся руку с ножом в сторону, она оказалась в груди другого мужчины, как будто планировалась с самого начала.
Мужчина от удивления выпустил нож, и ему сразу же сломали суставы рук. Брошенный на землю лицом вперед, его череп разбился о мостовую.
Хотя два человека погибли мгновенно, следующий убийца приблизился, не дрогнув.
Спокойно вытащив свою катану, Хифуми перерезал запястье человека впереди и, продолжая, перерезал ему горло.
Не обращая внимания на человека, брызнувшего кровью из его горла, Хифуми раздавил пяткой пальцы ног следующего человека, его катана пронзила грудь ошеломленного мужчины.
Хифуми плечом протаранил грудь подошедшего сбоку противника, пройдя мимо, пронзив его сердце.
「 Осталось четыре человека. 」
Томно опустив пропитанный кровью клинок, демон-убийца расхохотался.
» Иди скорей. Я хочу убивать. 」
