Глава 134: Подземелье
Переводчик: AtlasStudios Редактор: AtlasStudios
Как город минералов, глубокий каменный город имел много различных видов шахт. Часть из них располагалась в нижней части глубокого Каменного города. Там было темно и без света; даже солдаты, которые поддерживали закон и порядок в городе, редко заходили туда. Там жили только шахтеры и те, у кого не было денег, чтобы купить дом наверху. У них не было другого выбора, кроме как жить в этой бесконечной темноте, полагаться на сточные воды, которые текли сверху, и жить в том же месте, что и животные и растения.
В этом другом мире не было никакого света.
“Ты уверен, что он здесь?- Спустившись вниз, род почувствовал на себе недружелюбные взгляды из окружающей темноты. Он не обращал внимания на взгляды этих людей, подняв плащ, чтобы скрыть свою внешность.
“Я уверен, малыш.- Старый Уокер с серьезным выражением лица потер нос.
“Согласно информации, которую я получил от Ассоциации наемников, в эти два дня группа наемников нефритовых слез часто ходила сюда. И не только это, но угадай что? Каждый раз, когда эти люди приходили сюда, их сила внезапно увеличивалась! В таверне я столкнулся с ребенком. Он был просто мусором в своей предыдущей группе наемников, но теперь у него действительно есть сила, эквивалентная обычному наемнику! Это же просто шутка!”
“Это он тебе все рассказал?- Слыша только здесь, род нахмурился.
“Конечно, нет.- Старик Уокер покачал головой.
— Этот парень пришел в таверну, чтобы показать свою силу. Я спросил его, как он поживает, но он мне ничего не сказал. Даже если бы я купил пять бутылок рома, чтобы напоить этого ребенка и сказать мне ответ, я все равно не думаю, что он сказал бы мне. Уолкер, я же не идиотка. Поскольку я не мог получить от него ответа, я прямо спросил своего старого приятеля в таверне. И знаешь что? После того, как эта женщина получила мои 2 золотые монеты, она тайно сказала мне, где он их взял. Вот почему я всегда говорил, что женщины доставляют много хлопот, и было бы лучше никого из них не обижать. Но так как это не мы, мне действительно все равно. После того, как я получил эту подсказку, я попросил своего старого друга помочь мне найти информацию по этому вопросу. После этого я узнал, что на шахту внизу пришло много людей из группы наемников Jade Tears. Каждый раз они приходили тайком. Никто не знал, что они собираются делать, но у здешних людей были свои правила. Поскольку нефритовые слезы их не беспокоили, они также не будут беспокоить нефритовые слезы. Все ведут себя так, будто ничего не случилось.
— А наемная Ассоциация знала об этом деле?”
— Эти старики ни за что не узнают об этом.”
Услышав вопрос Роуда, старый Уокер скривил губы. — Малыш, ты должен знать, что мы наемники, а не шахтеры. Даже если бы нам дали деньги, мы все равно не пришли бы в это темное и жуткое место.”
“А как насчет наемников? Они удивительные, что ли? Ну ты и старуха!”
В это время раздался громкий звук.
Род обернулся и увидел, как вперед вышел гном в доспехах. Держа в руке факел, он свирепо смотрел на старика Уокера, одновременно расправляя бороду.
— Похоже, вы забыли о том, что случилось раньше. Камень там, наверху; я не против дать тебе еще один урок о правилах подземелья.”
— Хватит, Блевотина. Я пришел сюда не для того, чтобы выслушивать твои жалобы. Старый Уокер вышел вперед и улыбнулся. Он похлопал гнома по плечу и сунул ему в руку золотую монету.
— Если бы у меня было время, я бы угостил вас бокалом вина, но сейчас я очень занят, понимаете ли.…”
— Выпьешь вина?”
Услышав это, карлик сердито посмотрел на старого путника. После этого он держал свою бороду, как будто был тронут этим предложением, но в конце концов, он все еще нерешительно качал головой.
— Просто забудь об этом. Я не привыкла жить наверху. Крепкая пещера здесь-мой дом. Камень наверху; если бы я не привязал железный шар к своей ноге, то, боюсь, когда-нибудь тоже поднялся бы туда! — Хватит уже! Хватит болтовни, разве вы не торопитесь? Следуй за мной!”
Сказав «пока здесь», после того, как Гном получил золото, он повернулся и пошел в ту сторону, откуда пришел. Род и старый Уолкер переглянулись, а затем последовали за ним, готовые войти в пещеру.
— Будь здесь осторожен. Здесь нет такого места, где такие люди, как ты, могут легко приходить и уходить.»Во время прогулки гном не забыл напомнить им обоим.
— Надо знать, что пещеры здесь были вырыты еще со времен моего прапрапрапрадеда. Никто не знает, сколько здесь пещер! Даже мы, люди, которые рождаются, живут и умирают здесь, знали только наиболее используемые пещеры. Что касается остальных, то нам тоже непонятно. Вот почему, когда тебя никто не ведет, лучше не бродить по округе беззаботно. Есть много людей, которые умерли здесь, потому что они потеряли свой путь!”
На этот раз род не проигнорировал слова гнома. На самом деле, он также явно знал это дело.
В игре, глубокая каменная городская пещера считалась смертельным исходом для многих игроков. Раньше было много игроков, которые сбились с пути и не смогли вернуться. Насколько сложным было это место? Там был игрок, который хотел узнать правду. Он принес сотни указателей направления, называемых магическими символами и запасами пищи, когда он вошел в подземелье. В конце концов, он не мог найти тупик даже после того, как шел целых три дня и ночи. Надо знать, что три дня и ночи в реальной жизни было около десяти и более дней в игре.
У игроков, заблудившихся здесь, было только два варианта: первый-использовать кристалл телепортации, чтобы вернуться в город, а второй-умереть в руках подземного монстра и возродиться.
Однако на самом деле никакой кристаллической телепортации не было, и род тоже не хотел пытаться возродиться здесь, поскольку это казалось невозможным.
Это была одна из причин, по которой род отклонил просьбу Энн и Лиз присоединиться к ним. Он был хорошо знаком с этим местом, так что даже если заблудится, то все равно сможет найти дорогу назад, если не забредет слишком далеко. Но если он приведет с собой двух человек, совершенно незнакомых с этим местом, если он когда-нибудь потеряет одного из них, род не сможет гарантировать, что сможет найти ее.
Кроме того, Род считал, что они не годятся для такого рода занятий. Причина, по которой род пришел сюда, заключалась в том, чтобы “сбить врага как можно больше”, согласно высказыванию игроков.
Что значит сбить врага с ног как можно сильнее?
Конечно, это означало полностью уничтожить всех врагов.
В игре, убивая игрока приведет к EXP очков и оборудования вычитается. Если бы он был накоплен, то полученный ущерб сильно повлиял бы даже на большую гильдию. Однако здесь роду не нужно было беспокоиться о том, чтобы убить их, пока они не достигнут начального уровня. Всего одна смерть, и все будет кончено.
Группа наемников нефритовых слез потеряла половину своих членов в Сумеречном лесу. Прямо сейчас он еще не восстановился, но если бы он не воспользовался этой возможностью, чтобы полностью уничтожить их, он чувствовал бы себя очень жалко.
У него не было никакого хобби-кормить тигра, который позже мог бы причинить ему вред. Он не хотел быть настороже против врага, когда его группа наемников все еще развивалась. Особенно такие наемные группы, как «нефритовые слезы», ставшие его врагом из-за огласки.
Даже если род смог бы это сделать, Лиз определенно не смогла бы. Энн также не выглядела таким человеком, и Марлен все еще отдыхала. Дело было не только в том, что она плохо себя чувствовала; даже если бы она не была ранена, Род все равно не попросил бы ее о помощи. Такой гордой девушке определенно не понравится такой метод.
Вот почему для него было лучше сделать это самому.
Гном продолжал бормотать, пока они шли вглубь пещеры. Вскоре они дошли до конца. Затем карлик указал на пещеру рядом с ними, сделал запрещающий жест и погасил факел в своей руке.
— Хорошо, я думаю, что эти ребята придут сюда через некоторое время. Отсюда вы, ребята, уже можете их видеть. Однако я надеюсь, что вы вдвоем не поднимете никакого шума. Мы не похожи на тех людей наверху, которые любят воевать.”
Род не обратил внимания на слова карлика. Он только дошел до угла и спрятался в темноте. С помощью тусклого света в пещере он осмотрел опустевшие шахты.
Как и ожидалось, примерно через десять минут перед ним появились люди в черных мантиях.
Судя по их экипировке, они действительно были наемниками. Обычный шахтер не привез бы столько оборудования в такое место. Эти люди были одеты в черные плащи, чтобы скрыть свою внешность. Под предводительством идущего впереди человека они медленно вошли в пещеру, зорко оглядываясь по сторонам.
Что заставляло род чувствовать себя странно, так это то, что они не издавали ни звука во время ходьбы. Это было действительно слишком странно; они принесли так много оборудования, но их шаги были все еще такими же легкими, как у кошки. это было явно не нормально.
Размышляя до сих пор, род внимательно наблюдал за этими людьми. В этот момент один из них, казалось, заметил пристальный взгляд Роуда и посмотрел в его сторону.
Однако он ничего не нашел. С любопытством посмотрев в его сторону, этот человек только холодно фыркнул и пошел вперед, чтобы следовать за своими товарищами.
Только Роуд заметил, что когда этот человек в черном обернулся, в его глазах мелькнул красный огонек.
Все трое молча спрятались за пещерой. Через некоторое время карлик снова зажег факел.
— Хорошо, как вы оба видели, это те самые парни.”
“А ты не знаешь, куда они пошли?”
— Это нетрудно выяснить.- Услышав вопрос роды, карлик гордо ответил:
“Для людей под землей следы, которые вы оставляете на поверхности, так же очевидны, как следы верблюжьего дерьма. Тем не менее, место, куда они пошли, очень странно. Они, казалось, нашли проход, который ведет глубоко внутрь пещеры. Честно говоря, это место было заброшено в течение десятилетий; даже я никогда не ходил туда. Однако эти люди легко приходят и уходят оттуда. Это действительно очень странно.”
Слыша до сих пор, род только молчал. После этого он глубоко вздохнул, повернулся и сказал: “Я проверю ситуацию; теперь вы, ребята, можете возвращаться.”
— Эй, малыш, ты уверен, что справишься один?- Слыша это до сих пор, старый Уокер показывал взволнованное выражение лица. “Ты хочешь, чтобы тебя сопровождала блевотина? Или, может быть, я могу быть вам чем-то полезен.”
“Все в порядке, в этом нет необходимости.”
Род вежливо отклонил просьбу старого Уокера. Как игрок, который когда-то сражался с гильдией, которая пыталась убить его в этой подземной пещере, он был опытен в отслеживании шагов и мог быть сравним с гномом, который родился и жил здесь.
— Просто предоставь это мне, старина Уокер. У тебя есть более важные дела… я надеюсь, что ты сможешь вернуться в крепость и сказать Шоне, чтобы она усилила охрану и послала кого-нибудь другого следить за передвижением группы наемников нефритовых слез. Я думаю, что эти ребята, скорее всего, сделают что-то от отчаяния. Если они нападут на нас, вы должны немедленно обратиться за помощью к Сереку. Я помогаю им так много раз; пришло время им отплатить нам.”
— Ладно, я понял.- Услышав слова Роуда, старик немного поколебался. После этого он кивнул и согласился. — Но, малыш, ты должен быть осторожен, здесь небезопасно.”
— Просто будьте уверены.”
Возможно, потому что здесь было темно, старый Уолкер не мог ясно видеть, что род улыбается, но он слышал холод в его голосе.
— Я гарантирую, что не оставлю после себя никаких проблем.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
