Глава 223: засада в ночи
Переводчик: AtlasStudios Редактор: AtlasStudios
Лунный год, 15-е число месяца огненной Луны.
Это было на 76-й день.
Сегодня погода была очень мрачной, и все выглядели такими подавленными. Вождь не стал заставлять нас продолжать путь; вместо этого он нашел для нас место для отдыха. Честно говоря, я очень нервничал, потому что боялся, что могу вызвать подозрения лидера. Я действительно не знаю, как ему это объяснить. Вот почему каждый раз, когда все отдыхали, я действительно боялась, что лидер будет искать меня. Я знаю, что этот лидер-очень хороший человек, несмотря на его серьезное лицо. Но я все еще не сказал ему правду, потому что это проклятие нашей семьи, и я не хочу вовлекать других, включая брата Рэндольфа. Однако я немного беспокоюсь о том, как долго я могу держать это в секрете. А еще я очень боюсь сестру Джиллиан. Каждый раз, когда она смотрела на меня, я чувствовал, что она видит меня насквозь, как будто она знает мою истинную сущность и мою проклятую родословную. Я продолжаю убеждать себя, что не принимаю таких желаний уже много лет. Никто не должен помнить о нашем существовании, кроме охотников, которые жили в лесу.
Я знаю, что это очень подло с моей стороны. Когда я услышал, что лидер собирается на пик единорога, я сразу же подумал об одной идее. Я хотела использовать его силу, чтобы завершить то, что должна была сделать. Это может быть так называемое” использование кого-то в своих интересах»; я также сожалею об этом решении, и я чувствую себя обеспокоенным и очень тревожным. Однако в конце концов мне все равно придется это сделать, потому что такова была моя судьба. Я уже все решил. Когда все закончится, я все расскажу своему лидеру. Я надеюсь, что он простит меня … я надеюсь, что Святой Дух простит мой эгоизм.
Мы почти добрались до пика единорога.
Я уже смутно слышу, что они зовут меня издалека,] ждут меня, ждут, когда все придет к концу.
Охотники тоже подбираются все ближе и ближе. Я должен сделать это прежде, чем они найдут меня… это было последнее желание отца и мечта всего нашего племени.
— Ха!…”
В щель между палатками задувал холодный ветер. Девушка не могла сдержать дрожь. Она поплотнее запахнула плащ и с тревогой огляделась. Небо уже потемнело, и на улице было относительно холодно—даже костер раскачивался на ветру. Изредка можно было услышать жужжание насекомых вокруг леса. Было уже поздно, поэтому Офенианцы вернулись в свои палатки, оставив наемников охранять снаружи. Гора не была безопасной, так как она была полна бандитов и диких зверей. Хотя Лазурит также была членом группы наемников, ей не нужно было оставаться, чтобы быть на Ночном дозоре. Хотя лазурит не был заклинателем, как Лиза и Марлен, и нуждался в отдыхе, зелья, которые она создавала, в том числе низкосортные, были очень полезны для наемников. Для многих из них этого было достаточно, чтобы спасти свою жизнь, когда они были в опасности. Из-за этого многие наемники уважали ее и ничего не говорили, хотя она и не была настороже.
Конечно, с другой точки зрения, это было не слишком обнадеживающе, чтобы позволить ей оставаться начеку.
— Ах, Ляпис, ты спишь?”
Внезапно снаружи палатки раздался чей-то голос. Лазурит не мог не удивиться звуку этого голоса. Она тут же спрятала свой дневник и встала.
— Сестра Джиллиан?”
— Хихи-Хи, я так и знал, что ты не спишь.”
Услышав ответ Ляписа, Джиллиан вошла в палатку. Она оделась соблазнительно, как обычно. Это было так, как будто ледяная холодная погода не оставила никаких следов на ее белой коже. Джиллиан гордо подняла правую руку. В руках она держала кувшин с вином и две деревянные чашки.
“А как насчет этого, ты хочешь немного? Здесь действительно холодно, так что будьте осторожны, чтобы не простудиться.”
— То, что она сказала, прозвучало не очень убедительно.
Глядя на плечо Джиллиан, Ляпис открыла рот, пытаясь что-то сказать. Но в конце концов она ничего не сказала. Она всегда была робкой и не очень хорошо умела общаться. В группе наемников Марка Уайта у Ляписа не было других друзей, кроме Рэндольфа, Энн и некоторых других, потому что она никогда особо не общалась. Кроме того, она не была сильной, поэтому всегда была помехой для своих товарищей. Вот почему в группе наемников Марка Уайта у Ляпис не было много друзей; нет никого, кто любил бы ее, кроме Рэндольфа, Энн и нескольких других.
Она думала, что испытает то же самое, когда впервые окажется в звездном свете. Позже она поняла, что была неправа. Из-за Роуда ей не приходилось рисковать своей жизнью, сражаясь каждый день. Она просто должна была оставаться в своей комнате и делать то, что ей нравится. Мало того, другие наемники также никогда не смеялись над ней и не ругали ее, как в ее предыдущей группе наемников. Напротив, они были очень милы и проявляли к ней уважение. Она больше не была помехой здесь.…
Лазурит действительно любила свою нынешнюю жизнь. При свете звезд она чувствовала себя по-настоящему уверенно. Там все было очень удобно. Были люди, которые любили ее—даже любили—и ей не нужно было идти на опасную миссию, чтобы рисковать своей жизнью… если бы она могла, она действительно надеялась остаться навсегда.
Подумав до этого момента, она немного задремала. Но она быстро пришла в себя и взяла деревянные чашки. Джиллиан слегка рассмеялась, сидя перед ней. Затем она поставила кувшин в свои руки на костер. Вскоре ароматный запах распространился вокруг, и комната наполнилась ароматом вина.
“А где же вожак?- С любопытством спросила Ляпис, держа в руке чашку. Она посмотрела на Джиллиан, чувствуя себя немного неловко и озадаченно… казалось, она искала тему для разговора.
— Хозяин хотел немного побыть один, поэтому велел мне убираться.- Услышав вопрос Ляписа, губы Джиллиан дернулись.
— Это правда, мастер очень безжалостный человек. Так как погода очень холодная, я подумал о том, чтобы согреть его постель. Но на самом деле он безжалостно отверг меня, и мне действительно больно от этого. Мужчина никогда не сможет понять сердце женщины, верно, Ляпис?”
— А?”
Услышав ответ Джиллиан, Ляпис лишился дара речи. Она слегка кашлянула, неловко. Она понятия не имела, как ответить на вопрос Джиллиан. Однако Джиллиан, похоже, это тоже не волновало. Она лишь слегка коснулась этой темы, затем протянула руку, чтобы взять кувшин. Ляпис смотрел на Джиллиан, пока она наливала вино в свою чашку. Увидев жидкость, Ляпис на мгновение заколебался, затем осторожно отхлебнул ее.
Горячая жидкость мгновенно рассеяла холодный воздух вокруг ее тела. Она удобно закрыла глаза; она также чувствовала, как холод уходит из ее тела. Когда она поставила деревянную чашку на стол, перед ней внезапно возникло прекрасное лицо Джиллиан.
— Мисс Джиллиан!”
Внезапное запугивание заставило Ляпис отпрянуть назад, когда она отстранилась от Джиллиан.
Однако Джиллиан не остановилась, все еще внимательно глядя на Ляпис.
“Ну … ты очень милый ребенок. Почему ты так туго себя укутываешь? Разве это не пустая трата красоты? Красота-это оружие женщины. Это только эффективно, когда показано. Если вы его спрячете, это заставит многих людей плакать.”
— Я, я не привыкла, чтобы на меня смотрели… — сказала Ляпис, подсознательно снова затягивая плащ, как ребенок, восставший против своих родителей. — Не беспокойтесь, сестра Джиллиан. В этом нет ничего плохого. Я привыкла к такой жизни. Я думаю, что мне не нужно ничего менять.”
“Как жаль.”
Услышав ответ Ляписа, Джиллиан отступила на шаг и очень элегантно выпила вино из своей чашки. Затем она снова повернула голову и посмотрела на девушку перед собой.
“Очень жаль, я не ожидал, что у тебя не будет такой уверенности. Действительно такая жалость; тогда ваше идеальное племя было очень гордым и уверенным в себе…”
— А?!- Когда Лазурит услышала эту фразу, ее тело немедленно напряглось.
Тепло вокруг ее тела, казалось, полностью исчезло, сменившись крайним холодом, как будто она была в ледяной пещере. Ляпис тупо смотрел на Джиллиан и не знал, что сказать. Через некоторое время она заставила себя улыбнуться очень неловкой улыбкой. Это было даже менее естественно, чем улыбка, вырезанная новичком-ремесленником на статуе.
— Я, Я не понимаю, что вы имеете в виду… сестра Джиллиан, я всего лишь обычный наемник. Я не знаю, что ты подразумеваешь под идеальным племенем…”
Услышав ее ответ, Джиллиан только молча смотрела на нее. Когда Лазурит забеспокоилась из-за этого, она засмеялась.
— Вообще-то, я сказал Это случайно. Я вдруг вспомнил, что когда-то существовало такое легендарное племя. Они были очень горды и уверены в себе. Лично я считаю, что это очень замечательная черта характера; вы так не думаете, Мисс Ляпис?”
— Разве, разве это так “…”
Видя реакцию Джиллиан, Ляпис больше не мог сдерживаться. Она ответила осторожно, не зная, что еще сказать. Внезапно резкий крик нарушил тишину в лагере.
— ААА … !”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
