глава 45

Глава 45: сердце Старого Ходока

Переводчик: AtlasStudios Редактор: AtlasStudios

-Да, это я, — старик Уолкер на мгновение обернулся и обнаружил перед собой симпатичного молодого человека, хотя он никогда раньше не встречал этого человека, молодая леди позади него была кем-то, кого он смутно узнал. — …а ты кто такой?- Спросил он род безучастным тоном.

“Я Род Эландер, лидер группы наемников звездного света.”

— Звездный свет?- Старик Уолкер прищурился, пытаясь разглядеть молодого человека, стоявшего перед ним в пьяном состоянии. — Ах… да” — через мгновение его глаза слегка блеснули. Он, казалось, вспомнил что-то и кивнул головой, » да… тот, кто принял серебряные Весы-”

Внезапно он замолчал с чуть приоткрытым ртом, и старик спокойно поднял свой бокал к блондинке рядом с Родом.

“Ты тот самый духовный Мастер … о, не принимай это слишком близко к сердцу. Вот так живут наемники, будь то дождь или солнце, мы даже не знаем, когда закончится наше время…”

— Мистер Уокер, мы здесь, чтобы найти вас. Нам нужна ваша помощь.”

— «…ОУ?- С некоторым недовольством в голосе старик не придал особого значения вмешательству рода.

Его глаза встретились с глазами Роуда.

“Да, и что же это такое?”

“Я хочу завербовать тебя в свою группу наемников.- Род не потрудился смягчить свои слова и без промедления понял намек.

На мгновение глаза старика расширились, но он быстро сменил смех.

— …Пфф, ха-ха-ха-ха.”

Как будто он услышал шутку века. Он не удержался и несколько раз стукнул кулаком по столу, отчего вино из бокала пролилось на пол. Лиза была удивлена внезапной реакцией старика. С другой стороны, род сохранял спокойствие. У него даже нашлось время помахать рукой, жестом попросив у бармена еще два бокала вина.

Даже после того, как бармен ушел, у старика все еще слезились кончики глаз. Он задохнулся, как сломанный вентилятор, и наконец откинулся на спинку стула.

“Я ведь не ослышался, правда? Парень, ты действительно хочешь, чтобы я присоединился к твоей группе наемников?”

“А что, есть проблемы?- Род нахмурился.

“Конечно.”

Старик наконец-то посерьезнел. Он протрезвел, и его острый взгляд обратился к молодому человеку.

“Уж не думаешь ли ты, что раз я стар, то и впрямь впал в маразм? Я хотел бы задать вам вопрос, сколько людей в настоящее время находится в вашей группе наемников?

“Двое.”

Род быстро и без колебаний ответил:

— Вот именно.”

— Старик сжал обе его руки.

— Два человека? Группа наемников? Как ты вообще собираешься брать комиссионные? Это будет незадолго до конца весны, и теперь точка зрения вашей группы наемников Starlight равна нулю. Давайте оставим в стороне тот факт, что вы провалили комиссию раньше, никто не передаст комиссию группе наемников из двух человек… и, честно говоря, это не то, что вы оба можете завершить.- Старик со вздохом сложил руки на груди. “Даже если я стар, я не в замешательстве. Молодой человек, я живу здесь десятилетиями и знаю, что происходит здесь ежедневно. Прости, но я не собираюсь присоединяться к твоему тонущему кораблю.- Мрачно сказал старик Уокер.

Это заставило губы Лизы дернуться. Тем временем род спокойно ждал, когда он закончит.

— Мистер Уокер, чего вы боитесь?”

— …Что ты имеешь в виду?”

“Я просто хочу знать, чего ты боишься.”

Его тон был безразличен, но в голосе слышалась насмешка.

«Действительно, я признаю, что наше положение довольно плохое. Наша группа наемников может быть расформирована в конце года, но …”

— Роудс вытянул палец.

“Даже если он и распустится, это произойдет через год, верно? Кого волнует, если мы потерпим неудачу? Либо мы умрем, либо расформируемся. Это образ жизни для обычного наемника. А как насчет тебя? Посмотрите на себя сейчас; даже если мы расформируемся, вы можете просто вернуться сюда и продолжать жить так. Или ты действительно боишься смерти?

Лицо старика потемнело. “Не думай, что ты можешь спровоцировать меня этими словами, парень.”

“За столько лет я повидал много разных людей. Я не боюсь смерти, но мне не нравится, когда меня обманывают. Вы оба наверняка потерпите неудачу, и, естественно, я не хочу иметь с этим ничего общего.”

— Звучит как хорошая отговорка.- Род хлопнул в ладоши, насмехаясь над ним саркастически.

“Когда ты бросил «славу ветра», Ты использовал то же самое оправдание?”

— БАМ!!!”

Услышав слова Роуда, выражение лица старика изменилось. Он сердито стукнул кулаком по столу, напугав бедную Лизу.

— Они бросили меня! Ах ты маленький засранец, так как ты вообще ничего не знаешь, не ходи хлопать своими деснами, как будто ты это делаешь!”

Как обычно, род сохранил свое безразличное поведение “ » ведешь себя как жертва; каждый может сделать то же самое.- Тогда он просто пожал плечами в ответ на слова старика и продолжил: — Но на какие качества ты можешь жаловаться? Обида? Когда они дали тебе такую возможность, что ты сделал? Посмотрите на себя сейчас, живущего жизнью раненого шакала, боящегося выйти из своего гнезда. — Ты боишься. Посмотри правде в глаза: ты потерял уверенность в себе и теперь не осмеливаешься столкнуться с чем-то неизвестным. — И это все?”

— Свуш!”

Холодный Кинжал стремительно полетел вперед и остановился прямо у горла рода.

— Заткни свою пасть, юноша.- Лицо старика помрачнело еще больше, — ты не имеешь права так со мной разговаривать.”

“Именно это я и должен тебе сказать. Похоже, я попал в точку, а?”

Род не обращал внимания на угрозы старика. Он живо вспомнил прошлое старика. Вернувшись в игру, он был редким дорогостоящим NPC в Deep Stone City. Его характеристики были хорошими, но это не означало, что его IQ тоже будет хорошим. На самом деле, в его личном стремлении «найти былую славу», поведение старика считалось идиотским многими игроками. В этом поиске его группа наемников попала в засаду демонических зверей. Услышав печальные новости, этот старик решил пойти их спасать, и естественно, игроку тоже нужно было помочь ему.

Однако игроки были очень недовольны его безвкусным поведением, потому что он был таким же многословным, как и женщина! Вопрос, который можно было решить в течение нескольких минут, превратился в часы. И простой вопрос, который можно было легко решить, стал излишне сложным. Много раз он останавливался, чтобы подумать о таких вещах, как: «должен ли я идти или нет..? Будут ли они рады видеть его…?»Такие вещи делали 56-летнего мужчину похожим на суетливую старушку. Это вызвало беспокойство у некоторых игроков, которые ничего не хотели, кроме как задушить его до смерти.

И из-за его нерешительности, его товарищи закончили тем, что стали кормом для диких зверей. Так продолжалось до того случая, когда старик, наконец, осознал свои ошибки и сошел с ума. Позже он погиб вместе с дикими зверями в поисках «возвращения блудного сына».

Эта questline была помечена как полный мусор для игроков. На утомительные поиски эскорта старик потратил три-четыре часа, пребывая в нерешительности. В конце концов, игроки попали в окружение диких зверей. С этого момента они больше не уважали этого старика и нуждались только в двух словах, чтобы описать его, указывая своим средним пальцем.

Род тоже был одним из них.

Но именно из-за этих поисков он узнал, что случилось со старым Уокером. Его товарищи давали ему достаточно терпения и времени, но старик все еще барахтался в своем прошлом. Подобно черепахе, прячущейся в своем панцире, он не обращал внимания на доброжелательность своих товарищей и отказывался учиться на своих ошибках. Хотя в конце концов он раскаялся, подобные истории были всего лишь новинкой в книгах или драмах, на самом деле никто не хотел, чтобы такие вещи происходили.

Покайся мой * СС, в конце концов, разве ты не умер? Люди, которых ты хотел спасти, умерли, а потом умер и ты. Какая бессмысленная смерть!

В первую очередь, род говорил эти резкие вещи, потому что хотел спровоцировать его. Чтобы иметь дело с «испуганными кошками», такими как этот старик, нужно загнать его в угол; иначе он определенно останется в своем собственном маленьком мире.

Другая половина была потому, что он хотел отомстить этому старику. Когда он взял задание обратно в игру, это сделало его жизнь несчастной, и выпускать свой гнев в игре было бесполезно. Таким образом, с живым человеком перед ним прямо сейчас, почему бы не убить двух зайцев одним выстрелом?

“По крайней мере, я осмеливался встречать вызовы лицом к лицу, в отличие от некоторых трусов, которые могли только уткнуться головой в землю.”

Произнеся свою реплику, род встал, выудил несколько серебряных монет и положил их на стол.

— Я даю тебе день, чтобы подумать об этом. Если вы согласны, вы можете прийти в дом Сирила с привидениями, чтобы найти меня. К завтрашнему дню, если я не найду тебя, мы никогда больше не увидимся.”

Род отвернулся. Удивленная Лиза тоже быстро встала и последовала за родом.

Когда эти двое ушли, старый Уокер снова сел. Он стиснул зубы, и его руки задрожали от гнева. Затем он вздохнул и глубоко спрятал голову в свои руки, не говоря ни слова.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.