“Так в чем же дело?”
— немедленно спросила Розен после того, как Лиз оттащила его подальше, где Асуна не могла их слышать.
Асуна была озадачена, уставившись на Розен и Лиз, которые отошли от нее, так как она не знала, что Лиз планировала.
“По поводу оплаты… В обмен на это, не могли бы вы оказать мне услугу?” — спросила Лиз у Розен.
«хмм? Так что вместо Кора ты хочешь, чтобы я что-то для тебя сделал?”
У Лиз было такое сложное выражение лица в тот момент, когда Розен задала ей этот вопрос.
“Я хорошо понимаю, что это довольно необычно для клиента, но ты должен признать, что меч действительно хорош, верно? Не будет преувеличением сказать, что любой Игрок с радостью потратил бы все свое состояние на этот меч, так что я бы сказал, что это не было совершенно неразумно, верно?” Лиз попыталась оправдаться, а затем пробормотала сразу после…
”Хотя я почти не играю никакой роли в изготовлении меча».
Лиз и сама понимала, что невозможно выковать такой удивительный меч с ее собственным мастерством.
Ну, не то чтобы она вообще не играла в этом никакой роли, но самым решающим фактором был материал класса S наряду с более редкими материалами, которые предоставила Розен.
Зная этот факт, хотя она и была счастлива, что смогла выковать такое удивительное оружие из стольких редких материалов, она не могла испытывать чувства достижения, поскольку не ее собственное мастерство играло самую важную роль в таком подвиге.
Конечно, Лиз не знала, что Розен уже заранее тщательно отобрала материалы, вместо того чтобы просто бросать ей случайные редкие материалы.
В любом случае, Лиз понимала, что поступает несправедливо. Но даже в этом случае она должна была кое-что спросить у Розен.
Розен, вероятно, заметила, о чем собиралась спросить его Лиз, по изменению ее лица, поэтому он кивнул в ответ.
“Ну, я должен признать, что это один хороший меч, и я действительно должен отплатить тебе как тому, кто его каким-то образом выковал, так что ты хочешь, чтобы я сделал?” Розен согласилась с эгоистичной просьбой Лиз.
Услышав ответ Розен, морщины на лице Лиз исчезли.
Вместо того, чтобы сразу перейти к делу, Лиз просто сказала…
“Я уверен, что ты знаешь это лучше, чем я, верно?” Лиз вздохнула: “Асуна, эта девушка слишком сильно давит на себя”.
Замечание Лиз на мгновение заставило Розен замолчать.
Действительно, Асуна слишком сильно давила на себя.
“Очистка этой игры-единственное, что у нее на уме; она больше ни о чем другом не заботилась. Вот какой прямолинейной она была.”
Сказав это, Лиз издалека посмотрела на Асуну печальными глазами.
“Конечно, каждый Игрок также хочет покинуть это место и вернуться в реальный мир как можно скорее, но это было особенно верно в случае Асуны до такой степени, что она загнала себя в угол.
По сравнению с другими, обстоятельства Асуны в реальном мире были намного сложнее. Ее родители приложили все усилия, чтобы воспитать ее, чтобы стать способным членом общества, и сама Асуна чувствовала себя обязанной отвечать всем ожиданиям, направленным на нее, поэтому она слишком сильно давила на себя.
Теперь, когда она попала в ловушку в этом мире, ей пришлось расплачиваться за это в реальной жизни. Ее родители обвиняли бы ее в небрежности; окружающие люди высмеивали бы ее, когда она больше не могла оставаться на вершине.
Чем больше времени она потеряет в этом мире, тем более хаотичной будет ее настоящая жизнь.
Например, Асуна, которая всегда оставалась на вершине среди своих сверстников, сейчас отстала, и Асуна не могла догнать их в своем нынешнем состоянии, и одного этого было достаточно, чтобы она чувствовала себя несчастной.
Не то чтобы ее волновали такие пустяки, но то, как ее воспитывали родители, не позволяло ей отставать. Вот почему Асуна делала все возможное, чтобы выбраться из этого мира.
Однако никто об этом не знал.
“Она так сильно давила на себя все это время. Этот инцидент-не то, с чем она может что-то поделать; с этим ничего не поделаешь”.
Лиз выразила свое разочарование
В ответ Розен спросила только об одном.
“Что ты хочешь, чтобы я сделал?”
Это было единственное, что он должен был подтвердить, так что Лиз больше не колебалась.
“Пожалуйста, помогите ей, чем можете”.
Лиз серьезно посмотрела на Розен и искренне взмолилась.
“Я верю, что ты должен как-то помочь ей».
Мужчина, стоявший перед Лиз, был самым умным и способным лидером среди всех игроков SAO. Если бы это был он, он мог бы что-то для нее сделать, по крайней мере, так считала Лиз.
Это была просьба, которую Лиз навязала Розен. Сам Розен уже знал, что благосклонность Лиз, вероятно, была чем-то в этом роде,
“Ты действительно поставил меня в затруднительное положение».
Увидев, как Розен криво улыбнулась, Лиз не могла не почувствовать облегчения.
“Хм, это не должно быть проблемой для тебя, верно? Или ты хочешь сказать, что знаменитый Волшебник, который, как ожидается, спасет тысячи Игроков, не может спасти даже одну девушку?” — сказала Лиз, подбоченясь.
Однако Розен немедленно исправила свои замечания.
”Мне все равно, если ты меня переоцениваешь, но это просто навязывает мне твои собственные ожидания“.
— сказал Розен, поворачивая голову в сторону Асуны.
”А, ну что ж…» Розен неловко улыбнулась и сказала: “Я обязательно преподам ей урок или два”.
Лиз усмехнулась, услышав слова Розен.
” Будьте моим гостем“, — сказала Лиз с улыбкой:”Пока вы этим занимаетесь, не могли бы вы помочь мне продвинуть мой магазин «Смит»? «
Если бы командир Чистильщиков небрежно порекомендовал Лиз магазин «Смит», ей не о чем было бы беспокоиться, когда дело касалось бизнеса.
“Что это мне даст?” Розен в шутку ответил Лиз, но затем пробормотал: “Кстати говоря, Кирито действительно нужен был еще один меч в дополнение к его Просветителю. Что ж, в следующий раз не помешало бы представить его Лиз.”
В этот момент Розен не понимал, что втянет брата в свою проблему.
Это может быть либо благословением, либо проклятием, в зависимости от того, как вы это видите.
