Глава 38: Глава 38 я хочу снова сразиться с тобой переводчик: Doggotranslation редактор: Doggotranslation
Я не знал, что беспокоило эту тигрицу, но когда она наполовину поднялась, то тут же снова села. Мне было лень с ней спорить, поэтому я просто положил документ на стол и нетерпеливо сказал: «Поторопись и проверь документ. А потом возвращайся домой и спи.»
«Вы…» Дун Сяойе быстро взглянул на документы и спросил: «где мои туфли?»
«Здесь,» Чу Юань тоже вышел из моей спальни. Услышав, что Дун Сяоэ спрашивает о ее туфлях, она подошла к обувному шкафу рядом с дверью, достала пару туфель на коротком каблуке и поставила их перед собой.
Видя такую хорошо воспитанную девушку, я не мог представить себе ее версию, которая всегда спорит со мной.
«Мне очень жаль, старшая сестра Сяойе. Я видел, как ты заснула, и помог тебе снять туфли.»
«Все нормально. На самом деле, я должен поблагодарить тебя, Юаньюань, ты действительно хорошо воспитанная и воспитанная девушка.» Разница между тем, как эта женщина обращалась со мной и Чу юанем, была совершенно очевидна.
Ее щеки слегка покраснели, когда она украдкой взглянула на меня и сказала застенчивым и тихим голосом, «Я работаю со вчерашнего дня, так что у меня даже не было времени принять душ и переодеться…»
«Что? Ты даже хочешь одолжить мою одежду и принять душ у меня дома?!»
«Ты можешь заткнуться?» Чу Юань пнул меня, и так же, как Дон Сяойе, оба сердито уставились на меня, как будто я был их общим врагом.
Я что-то не так сказал? Женщины действительно непостижимые существа, но этот старший брат, я, действительно не осмеливался высоко держать голову перед Чу юанем, поэтому я мог только проглотить слова, которые изначально хотел сказать, и перестал говорить.
Дун Сяойе благодарно кивнула Чу Юаню и быстро надела туфли, вернув себе достоинство женщины-полицейского.
Чу Юань взглянул на настенные часы. Было уже час сорок, поэтому она попрощалась с Дун Сяоем и поспешила в школу. Прежде чем уйти, она не забыла еще раз пристально посмотреть на меня, выражение стыда и гнева в ее глазах только сделало ее еще симпатичнее.
«Твоя младшая сестра гораздо более воспитанна, чем ты.» Дон Сяойе вытащил ручку и перестал улыбаться.
Я небрежно сел рядом с ней и улыбнулся, «Вы считаете, что слово «хорошо себя вести» подходит для взрослого человека?»
«Нет ничего плохого в том, чтобы использовать его для описания человека, особенно вас.»
Мне действительно нравилось дразнить Дун Сяойе. Это заставляло меня чувствовать себя так, как будто я вернулся в начальную школу, дразня своих одноклассников. Это чистое и невинное чувство ностальгии действительно заставило меня вспомнить свое раннее детство. Честно говоря, эта женщина казалась еще более наивной, чем я.
Дун Сяойе взглянула на документ, и выражение ее лица внезапно изменилось, «Усыновили? Юаньюань не твоя кровная сестра?!»
Услышав это, слова, которые я изначально хотел сказать, чтобы подразнить Дун Сяойе, мгновенно вернулись в мое горло, «Да, мой отец снова женился, мать Юаньюань-моя мачеха.»
В одно мгновение выражение лица Дун Сяоэ стало очень сложным, полным вины, раскаяния и стыда… Очевидно, она думала о том, что сказала незадолго до того, как я покинул квартиру, «Простите, я не знал, что у вас такие отношения…»
Мне очень нравится прямолинейный характер этой женщины, поэтому я просто рассмеялся, «Все в порядке, мы не возражаем, хотя мы и не кровные родственники, мы гораздо ближе, чем кровные родственники.»
Конечно, я не сказал бы ей, что мы с Чу юанем не очень хорошо ладили в прошлом. Было бы более уместно описать наши отношения как враждебные. Это была своего рода враждебность, как будто мы были врагами на протяжении восьми поколений.
Но то, что Дон Сяойе сказал дальше, заставило меня почувствовать такой стыд, что я чуть не покончил с собой, «Я вижу, что вы очень близки.»
Смущенный, я не хотел ни признавать этого, ни отрицать, но когда я увидел, что между бровями Дун Сяойе все еще оставались сомнения, я не мог не спросить, «Что это? Что-то не так с документом на жительство?»
«О, нет…» Дун Сяойе быстро записала соответствующую информацию в свой реестр и вернула документ мне. Когда я забирал документ, она вдруг сказала: «Это просто немного странно…»
Женское любопытство-это зло Божье, поэтому женщины всегда не могли подавить свое любопытство.
«Что тут странного?»
«Поскольку твои родители снова поженились, Юаньюань должна быть падчерицей твоего отца…»
Услышав, что она сказала, я на секунду остолбенел. Есть ли разница между приемной дочерью и падчерицей? Видя, что я тоже удивлен, Дон Сяоэ поспешно замахала руками и сказала: «Простите, я не должен задавать слишком много неуместных вопросов.»
Я встал, чтобы посмотреть, как Дун Сяойе выходит из дома, но в моей голове все еще было странное чувство. Конечно, приемные дочери и падчерицы-это разные вещи.
Просто с моей точки зрения, тот факт, что между мной и Чу юанем нет кровного родства, был установлен давным-давно, так что я никогда всерьез не задумывался об этом раньше, к тому же… Вид на жительство использовался редко, я и сам сегодня впервые его увидел. Поэтому, когда я проверил, что он действительно сказал «усыновлен», я был очень смущен.
Что, черт возьми, происходит? Чу Юань-дочь моей мачехи, так что она действительно должна быть падчерицей моего старика…
«Все в порядке, тебе не нужно провожать меня, ты можешь вернуться и заняться своими делами прямо сейчас,» Когда Дун Сяойе уже собиралась спуститься вниз, она вдруг вспомнила, что сказал ей капитан, поэтому повернулась к двери моего соседа и позвонила в дверь. В то же время она улыбнулась мне и сказала: «Может быть, я снова приеду к тебе в будущем. Юаньюань слишком замкнута, она не любит много говорить. Может быть, если я буду приходить сюда почаще, она станет более общительной. Хаха…»
Сначала я хотел вернуться в свою квартиру, но, услышав, что она сказала, мне тоже стало очень любопытно, «Похоже, тебе очень нравится моя младшая сестра. Почему это так?»
Улыбка на ее лице мгновенно застыла, а в глазах мелькнула печаль. Она заставила себя улыбнуться и сказала: «У моей старшей сестры есть ребенок, она тоже девочка. Если я правильно помню, ей столько же лет, сколько и Юаньюань… Что, ты не хочешь, чтобы я навещал тебя, или думаешь, что я буду плохо на нее влиять?»
Чу Юань и так был очень вспыльчив. Я очень боялся, что она станет еще одной тигрицей, но, конечно, я бы ей этого не сказал. Я просто спросил с любопытством, «Дочь твоей старшей сестры такая же старая, как Юаньюань? Простите, если я вас обидел, но сколько вам лет?»
Возможно, этот вопрос действительно обидел ее, ее лицо мгновенно опустилось, «Хочешь, я тебе врежу?! Я уже решил забыть о нашем прошлом, но ты все еще хочешь спровоцировать меня?!»
«Ни в коем случае!» Я потерял дар речи, «Я просто удивляюсь, почему ты так младше своей старшей сестры…»
Дун Сяойе некоторое время пристально смотрел на меня, а потом сказал: «Моя старшая сестра на десять лет старше меня…»
Прежде чем она закончила, дверь слегка приоткрылась, и Чжоу Тянь высунул голову из двери. Увидев, что снаружи стоит женщина-полицейский, он слегка удивился, «Er… чем я могу вам помочь?»
Дун Сяойе быстро обернулся и сказал ему: «Здравствуйте, сэр, я из городского управления уголовной полиции. Мне нужно задать вам несколько вопросов, мы можем поговорить внутри?»
«Криминальная полиция?» Чжоу Тянь посмотрел на Дун Сяойе и перевел взгляд на меня. Видя, что я беспомощно пожимаю плечами, его лицо вдруг стало очень серьезным, «У вас есть ордер на обыск?»
Ордер на обыск? На секунду я был ошеломлен. Черт! Почему я не попросил ее об этом раньше?!
Однако, прежде чем я успел что-либо сказать, Дун Сяоэ достала из своего портфеля листок бумаги и потрясла им перед Чжоу тянем, «Просто некоторые рутинные вопросы, пожалуйста, сотрудничайте с нами.»
Оказалось, что она пришла подготовленной. Хотя я был удивлен, мне также было любопытно, что, поскольку у нее был этот документ, почему она не показала его раньше?
На лице Чжоу Тяня отразилось смущение. Он издал наградной смешок, «Ха-ха, извини, я еще не переоделась. Не могли бы вы подождать минутку?»
Дун Сяойе рассеянно кивнул, «Хорошо.»
Что случилось с этой женщиной? С тех пор как она упомянула о своей старшей сестре, ее настроение, казалось, сильно упало, «Er… твоей сестре всего тридцать с небольшим. Она не такая уж старая. Она вышла замуж очень рано? Ее дочери уже шестнадцать…»
«Да, она сбежала, чтобы выйти замуж до окончания колледжа…» Дун Сяойе вздохнул со сложными эмоциями и внезапно остановился. Возможно, ей не хотелось обсуждать свои семейные дела с посторонним человеком, но в следующую секунду она повернулась ко мне, подняв кулаки, и сказала: «Ты тренировался?»
«Поезд?»
«Притворяться глупой? Конечно, боевые искусства,» Дон Сяойе сказал: «в ту ночь, когда я встретил тебя, ты действительно так легко оттолкнула меня. Я говорю тебе, что никогда раньше не проигрывал, поэтому, если у нас будет время, я хочу сразиться с тобой снова.»
Привет! Вы уверены, что это то, что можно сказать полицейскому офицеру? Почему мне кажется, что она лгала? Она действительно может попытаться отомстить мне за то, что я схватил ее за грудь? Иначе с чего бы ей краснеть?
