“Второй тип-это актер, который может обманывать себя и может полностью интегрироваться со своим собственным пониманием роли. Они станут ролью, а роль станет ими. Они привнесли бы в роль не только жизнь, но и душу. Только так персонаж станет более реалистичным.
“Однако в индустрии развлечений слишком мало таких актеров. Такого рода актеров мы обычно называем гениями или прирожденными исполнителями». Ху Янь говорил красноречиво, независимо от того, понимал я это или нет.
“Му Руй-гений, и она не пользуется популярностью, потому что в кругу развлечений существуют правила, и она отказывается следовать правилам. В первые годы Ву Лефэн был первым типом актера. Он прославился благодаря своей внешности и везению. Но теперь он относится ко второму типу. Накопление актерского опыта позволило ему расти и совершенствоваться. Он не гений в актерском мастерстве, но он гений в плане тяжелой работы”.
Ху Янь согласился с актерским талантом Му Руя, что доказывало мою проницательность. Так называемые правила в индустрии развлечений я знал не очень четко, но примерно мог догадаться, в чем они могут заключаться. Поэтому мое впечатление о Му Руи стало еще лучше. Ходили слухи, что Ху Янь и У Лефэн не были в хороших отношениях, но казалось, что это может быть неправдой. Критика Ву Лефэна Ху Янем много лет назад действительно может быть оценкой его актерского мастерства, которое было преувеличено и искажено средствами массовой информации.
Подлинность сегодняшних развлекательных новостей была действительно сомнительной.
”Но…» Ху Янь сделал глоток чая, посмотрел на меня и улыбнулся: “Мой любимый актер третьего типа».
Второй тип актера был уже потрясающим. В конце концов, они могли бы даже привить душу к роли. Так что я по-настоящему заинтересовался третьим типом актера, который ему нравился. “Первый тип актеров может обмануть аудиторию, а второй тип актеров может обмануть самих себя. Кого еще может обмануть актер третьего типа?”
Ху Янь легко сказал: “Им не нужно никого обманывать, но у них есть способность обманывать всех. Производительность приходит из жизни. В жизни нет недостатка в людях, которые хорошо играют, но мало кто из актеров осмеливается активно создавать драматические страсти, особенно если нет сценариев и им приходится импровизировать, поэтому такие актеры креативны. Ты один из них. Чтобы иметь возможность обманывать таких актеров, как У Лефэн и Му Руй, это доказало, что ваши актерские навыки безупречны. Ты мне нравишься. Ты мне очень нравишься. Ты мне нравишься от всего сердца».
Комплимент Ху Яня прозвучал для меня скорее как ирония. Говоря прямо, он говорил, что я могу лгать людям, не будучи замеченным насквозь.
“Я не понимаю…”
“Тебе не нужно понимать. Представление-это искусство, а такие вещи, как искусство, выражаются душой. Вам нужно только знать, что у вас есть способность выражать себя своей душой. ”
На этот раз я, вероятно, понял, что он имел в виду, поэтому с несчастным видом прервал его. “Иными словами, ты хочешь сказать, что я могу лгать своей душой?”
Ху Янь не ответил на мой вопрос, он сказал с улыбкой: “Леди по фамилии Донг не твоя девушка, верно?”
“Да”. Мой тон был утвердительным, но мой ответ был очень расплывчатым. Это можно было понять, так как Дон Сяоэ была моей девушкой; но в то же время это также можно было понять, так как Ху Янь был прав.
” Твоя способность приспосабливаться к изменениям делает меня более заинтересованным в тебе”. На мой лукавый ответ Ху Янь не был недоволен, но также показал очень довольное выражение лица и продолжил: “Это такая нелепая вещь-публично говорить, что у тебя две подруги, но все на самом деле тебе поверили. Так ты не думаешь, что у тебя есть актерский талант?”
“Я только думаю, что причина твоей симпатии ко мне становится все хуже и хуже. …” Я насмешливо усмехнулся: “Ты серьезно просишь меня стать актером только потому, что я умею лгать? Я думаю, что в вашем кругу абсолютно нет недостатка в талантах, которые могут лгать лучше меня…”
“Не просто играть, а стать звездой. Как режиссер, самое большое чувство выполненного долга, помимо создания фильмов, — это лично обнаружить некоторых талантливых актеров”, — сказал Ху Янь: “Вы правы. В кругу развлечений есть много людей, обладающих актерским талантом. Хотя те, кто отвечает требованиям третьего типа актеров, встречаются редко, они не являются несуществующими. Однако, по крайней мере до сих пор, я не нашел никого, кто мог бы стать уникальной звездой. Если вы хотите быть знаменитым, одного таланта и удачи недостаточно. Должна быть какая-то история. История, которая может привлечь достаточно внимания. Грубо говоря, это публичный трюк. Когда фильм выходит в прокат, его нужно продвигать. Люди, которые хотят быть знаменитыми, также нуждаются в рекламе. Человек с историей и человек с простым резюме, очевидно, кому легче прославиться…”
Публичный трюк? Честно говоря, мне не нравилась эта концепция, и для этого не было особой причины.
”К сожалению, у меня нет никакой истории». Быть актером было для меня слишком нереально, это казалось мне недосягаемым, поэтому я начал проявлять некоторое нетерпение.
“У тебя есть”, — сказал Ху Янь с улыбкой: “Ты раньше не учился актерскому мастерству-это история; случайная встреча между тобой и мной-это другая история, и драма во время встречи-это тоже история. Самое главное, что ты и две твои подруги тоже станете историей”.
Мой менталитет неприятия привел к моей эмоциональной раздражительности, и я выпалил: “У меня только одна девушка…”
“Сейчас это так, но в будущем… кто знает”,-самодовольно сказал Ху Янь: “Я не знаю, какая история между тобой и девушкой по фамилии Дон, может быть, у тебя нет к ней чувств, или, может быть, ты просто думаешь, что у тебя нет к ней чувств, но как насчет нее?”
Шутка Ху Яня заставила меня покрыться холодным потом. Он разорвал мою грудь с улыбкой на лице и нежно ткнул пальцами в мое сердце, пока я почти задыхалась.
Я смутно чувствовал, что у Дун Сяойе были какие-то чувства ко мне, и я также знал, что постепенно становился зависимым от жизни, в которой был Дун Сяойе.
Я признаю, что у меня и раньше были неприятные фантазии о Дон Сяойе, но я никогда не думал о том, чтобы сделать ее своей девушкой. Я больше не мог заставить себя слушать слова Ху Яня. Я чувствовал, что он не только оскорбил меня, но и оскорбил Дун Сяоэ. Я мгновенно встал и сказал: “Извините, я очень доволен своей нынешней жизнью. Я никогда не думал о том, чтобы быть актером, и не хочу быть актером. Спасибо за ваш совет, но мне нужно сейчас же уйти”.
Я был немного удивлен своей реакцией, как и Ху Янь. Он тоже встал, улыбнулся и сказал: “Не нужно извиняться. Поскольку это всего лишь совет, касающийся вашего будущего, нет ничего плохого в том, чтобы подумать об этом. В любом случае, если вы передумаете, вы можете связаться со мной в любое время, это моя визитная карточка”.
Затем он достал из кармана скомканный листок бумаги, чтобы никто не наклонился, чтобы поднять его, когда он был брошен на улице, и протянул его мне. Кто бы поверил, что бизнес этого знаменитого режиссера был таким. Однако из вежливости я все же принял его обеими руками и небрежно сказал: “Спасибо, я подумаю об этом”.
Ху Янь снова сказал: “Я планирую снять новый фильм в Шанхае в июне следующего года. Надеюсь, к тому времени я увижу тебя на съемочной площадке”.
Я улыбнулась ему, не отвечая, и повернулась, чтобы уйти. Ху Янь последовал за мной и с улыбкой спросил: “Ты думаешь, это нереально?”
Я тупо оглянулся: “Что нереально?”
“Иметь двух женщин одновременно».
Подумав, что у Мо Ижи тоже было две женщины, я сказал: “Нет ничего нереального, верно? У какого богатого мужчины сейчас нет любовницы?”
”Это совсем другое…» Ху Янь покачал головой и сказал: “На самом деле возможно, чтобы три человека действительно любили друг друга и мирно жили вместе, чтобы создать семью. Молодой человек, отношения не так уж сложны. Не переусердствуйте и не заблудитесь. Просто следуйте своей собственной воле. Когда вы чувствуете, что это несправедливо по отношению к девушке и поэтому отвергаете другую девушку, это также своего рода вред другим и себе, не так ли? Вместо того, чтобы мучить себя и заставлять себя делать выбор, лучше иметь твердую веру и позволить трем людям быть счастливыми вместе”.
Ху Янь, казалось, нес чушь, но каждое его слово ранило меня в самое сердце.
Твердое убеждение? Что это за вера-любить больше, чем одну женщину? Грубо говоря, это просто эгоизм неверного мужчины, верно?
Я все еще не знал, почему миссис Мо был готов принять Лонг Шана, но я знал, что у Лонг Шана и Мо Ижи была своя история. У меня не было истории с Мо Фей, и с точки зрения Цзыюань, я только причинил ей боль…
“Мистер Ху, я не знаю, о чем ты говоришь, но у меня также есть совет, который я хочу тебе дать. В мире нет двух одинаковых людей, поэтому нет двух одинаковых жизней. Реальность всегда отличается от вашей фантазии”.
Я обнаружил, что всего за десять минут контакта на меня оказал влияние Ху Янь. То, как я говорил, тоже стало таким же необъяснимым, как и его.
Ху Янь слегка улыбнулся: “Ни у кого в мире нет предопределенной жизни, это полностью зависит от вашего собственного выбора, какой вы хотите видеть свою жизнь. Следовательно, реальность может быть изменена. Как в той знаменитой поговорке, все возможно, если вы приложите к этому достаточно усилий”.
Я тщательно обдумал его слова. В моем сознании одна за другой вспыхнули улыбки Люсу, Мо Фея и Цзыюаня. Я улыбнулся и сказал: “Это имеет смысл, но изменение реальности-это не то, что вы можете сделать сами. Есть некоторые вещи, в которых вы должны уважать мнение других. Я готов изменить реальность, но я также готов принять реальность”.
Я не знал, почему мне хотелось сказать это человеку, которого я плохо знал. Может быть, это было потому, что то, что он сказал, задело меня за живое, или, может быть, я просто хотела выразить свои чувства незнакомцу. В конце концов, всегда было намного легче разговаривать с незнакомым человеком.
