“Мы любим наших отцов, матерей, братьев и сестер. Если мы можем любить нашу семью одновременно, почему мы не можем любить двух женщин одновременно? Разве они не члены нашей семьи?” У Лефэн продолжил: “Это правда, что наша любовь непостоянна, но если наши чувства друг к другу искренни, почему мы не можем быть вместе? Поэтому я решил, что пока я могу дарить им счастье, и пока они счастливы, я просто позволю другим людям говорить то, что они хотят сказать. Мистер Чу, вы заставили меня понять важную вещь, спасибо».
Я ошеломленно пожал руку Ву Лефенгу, слова, которые он только что сказал, не выходили у меня из головы… Дело было не в том, что я заставил его понять, а в том, что он заставил меня многое понять.
“Позвольте мне еще раз представиться, меня зовут Ву Лефэн, и я актер”.
«Хм?» Я был в замешательстве. Но после того, как я увидел искренний взгляд Ву Лефэна, я понял, что он имел в виду. “Меня зовут Чу Нан, я мелкий офисный клерк. Приятно познакомиться”. Я также представился еще раз.
“Отлично! Отныне мы друзья”, — Ву Лефэн обнял меня за плечи и радостно сказал: “Давай вернемся и продолжим пить!”
Он, казалось, забыл, что я не пил раньше… Но опять же, сегодня был особенный день, так что, может быть, мне стоит немного выпить. В конце концов, подружиться со звездой-это то, что стоит отпраздновать, подумала я, беспомощно улыбаясь.
Мы открыли дверь и собирались выйти из ванной. Но в следующий момент мы врезались в мягкую стену. Посмотрев вверх в замешательстве, мы непроизвольно ахнули. Боже мой, в дверях ванной стояли двое крепких высоких мужчин, как близнецы.
Медведи, одетые в костюмы,—слова Конга Цзяньчэна мгновенно промелькнули у меня в голове. Его описание на самом деле вовсе не было преувеличением. Хотя не было ничего странного в том, чтобы видеть иностранцев во французском ресторане, все же было очень необычно видеть двух высоких иностранцев, охраняющих дверь ванной комнаты.
Два медведя были очень высокомерны. Они презрительно смотрели на нас сверху вниз, даже не опустив головы. У Лефэн не хотел причинять неприятности, поэтому он поспешно извинился: “Прости, я…”
Прежде чем У Лефэн успел договорить, медведь слева коротко заговорил на плохом китайском. “Отвали».
Я понимал, что некоторые люди не знали Ву Лефенга, эту кинозвезду, но как он мог проклинать нас только потому, что мы случайно столкнулись с ним? Не говоря уже о том, что это была явно их вина в первую очередь. Если бы они не заблокировали дверь в ванную, мы бы не столкнулись с ними.
Я поднял брови и сердито сказал: “Что не так с твоим отношением? Ты был тем, кто заблокировал дверь, так что тот, кто должен отвалить, — это ты”. Я не знал, откуда они пришли, но я догадался, что они должны понимать английский, поэтому я сказал слово «отвали» по-английски.
Я не знал, понял ли мужчина то, что я сказал, но по его разъяренному выражению лица я понял, что он понимает по-английски. Он вдруг протянул руку, чтобы схватить меня за воротник, но моя рука яростно отбросила ее. Его огромное тело пошатнулось после удара, очевидно, не ожидая, что я буду сопротивляться. Однако мое положение было ничуть не лучше, чем у него. Его руки были похожи на железные пластины. Я заставил себя стиснуть зубы, чтобы не застонать от боли.
Вероятно, чувствуя себя униженным, мужчина пришел в еще большую ярость, чем раньше. Он поднял кулак, чтобы ударить меня, крича: “Ублюдок!”
Я также был в ярости, потому что, хотя мой английский был плохим, я все еще понимал, что означает это слово.
“Да пошла ты, бабушка!” Я больше не заботился о том, чтобы сохранить имидж перед моим новым другом. Я бы не возражала, если бы он только проклял меня, но теперь он действительно осмелился проклинать мою мать? Неужели он думал, что я буду бояться его, потому что он был высоким и мускулистым?
Увидев, что мы начали драться друг с другом, другой здоровяк схватил похожего на медведя мужчину, и Ву Лефэн поспешно схватил меня. “Ты что, с ума сошел? Почему ты хочешь драться с ним? Его руки больше твоих бедер!”
Похожего на медведя мужчину удерживал другой мужчина, все еще безостановочно ругаясь по-английски. Я не знал, что он говорил, но по его тону я понял, что в этом не было ничего хорошего. Позже он даже поднял на меня средний палец.
Как бы я смог подавить свой гнев после того, как увидел это? Я боролся еще сильнее, пытаясь вырваться из объятий Ву Лефэна, и яростно сказал: “Отпусти меня!”
Хотя другой мускулистый мужчина был столь же высокомерен, его манеры были явно лучше, чем у человека, похожего на медведя. Зная, что первым нас спровоцировал его партнер, он строго остановил его, прежде чем указать на вывеску женского туалета позади него, и сказал: “Ты, не подходи сюда, пожалуйста, уходи”. Зная, что то, что он сказал, может быть нам непонятно, он намеренно замедлился, а затем повторил по-английски еще раз.
У Лефэна все еще было растерянное выражение лица. Очевидно, он не понял, что сказал мускулистый мужчина. Однако я примерно понял, что он имел в виду. Он хотел сказать, что они были телохранителями, а их работодатель только что вошел в женский туалет, поэтому они хотели, чтобы мы быстро ушли. Причина, по которой человек, похожий на медведя, вел себя ужасно по отношению к нам, заключалась в том, что он подозревал, что мы хотели попасть в женский туалет…
Неужели они думали, что мы извращенцы?
“Вы двое-гребаные извращенцы, которые охраняют женский туалет!” У Лефэн тоже вышел из себя после того, как услышал, что я сказал. В конце концов, он был публичной фигурой, как он мог терпеть такого рода обвинения? “Ты что, слепой, что ли! Разве ты не видел, что мы только что вышли из мужского туалета?” — сердито сказал он двум мускулистым мужчинам.
Однако, что бы мы ни говорили, эти два человека явно ничего не понимали. Видя, что мы злимся все больше и больше, они были готовы снова применить силу. Именно в этот момент позади двух мускулистых мужчин раздался недовольный женский голос. “Что происходит? О чем вы спорите?”
Этот голос показался мне очень знакомым… Я недоверчиво посмотрела мимо двух телохранителей. В тот момент, когда наши взгляды встретились, женщина, которая только что вышла из ванной, тоже была ошеломлена.
Женщина была одета в фиолетовую рубашку с короткими рукавами и кружевным подолом, милые пышные рукава и белую юбку-карандаш. Мне был знаком не только этот голос, но и это платье. Я не мог не быть шокирован. Почему Цзыюань был здесь? И какие у нее были отношения с этими двумя телохранителями? “Цзыюань? Почему ты здесь?”
Это определенно был Цзыюань. Хотя это был всего лишь мимолетный взгляд, и два высоких телохранителя сразу же закрыли мне глаза своими телами, я ясно видел, как она дрожала, когда я окликнул ее по имени. Я не знал, почему она так боялась меня увидеть, но потом я услышал любопытный голос другой женщины. «Хм? Это кто-то, кого ты знаешь? Разве ты не говорил, что, кроме него, ты больше никого не знаешь в городе Бэй Тянь?”
Кто это был? ! Для Цзыюаня было невозможно нанять телохранителей. Поскольку телохранители не принадлежали ей, на кого они работали? Внезапно я подумал об одном человеке—Третьей Леди.
“Нет, он принял меня за кого-то другого!” — в панике ответил Цзыюань.
Женщина, которую я искал, находилась прямо за этими двумя телохранителями, и тайна, которую она пыталась скрыть от меня, была так близка мне в данный момент. Как я мог оставаться спокойным? “Убирайся с моего пути!” Я громко взревел.
Может быть, истерическая погоня за ответом дала мне прилив энергии. Я действительно оттолкнул двух сильных мужчин, которые были намного тяжелее меня, в сторону. Однако я все еще был на шаг медленнее. Я видел только, как качнулась дверь, а Цзыюань и женщина уже спрятались в ванной.
В голове у меня был полный беспорядок. Я просто хотел знать, была ли женщина с Цзыюанем таинственной Третьей Леди или нет. Если она действительно была Третьей Леди, то мне нужно было задать ей так много вопросов. Но если бы это было не так, я хотел спросить Цзыюань, почему она избегала меня и лгала мне. Однако, как только я сделал шаг вперед, меня преградили два телохранителя, не в силах сделать ни шага вперед.
Два телохранителя в черном схватили меня за запястья и очень профессионально сжали плечи. Их глаза были полны бдительности и кровожадности, как будто, если я буду сопротивляться еще немного, они сломают мне руку. Позади меня Ву Лефэн тоже схватил меня за талию и с тревогой сказал: “Мистер Чу, что ты делаешь? Ты действительно хочешь попасть в женский туалет!?”
Ву Лефэн был прав. Что я делал…? Я определенно не смог бы победить этих двух телохранителей. И если бы мы подняли шум и потревожили других, это только поставило бы Ву Лефэна в неловкое положение… Я быстро успокоился и снова посмотрел на двух телохранителей. “Может быть, это другой человек. Она такая же маленькая белая воротничковая работница, как и я. Как она могла позволить себе нанять телохранителей? Не говоря уже о том, что в этом нет необходимости”, — сказал я голосом, который был достаточно громким, чтобы люди в ванной могли услышать.
Я хотел, чтобы Цзыюань это услышал. Конечно, У Лефэн не понимал, о чем я говорю. Увидев, что я разворачиваюсь и ухожу, он поспешно последовал за мной, а затем прошептал: “Вы знаете этих двух женщин только что? Я начинаю серьезно сомневаться, являетесь ли вы сейчас обычным офисным клерком…”
