Переводчик: Собачий перевод
“Отвезешь ее к себе домой?” Цинь Лань насторожилась: “Я могу отвести ее к тебе домой, но, Чу Нан, не говори, что я тебя не предупреждала, ты должен осмелиться прикоснуться к ней, пока она пьяна. В противном случае я определенно не прощу тебя”.
Почему мне всегда кажется, что выражение твоего лица больше похоже на то, чтобы сказать: “Если ты не воспользуешься возможностью что-то с ней сделать, я буду презирать тебя…
“Ему нужно, чтобы ты простила его?” Брат Вэй усмехнулся и отругал: “Тебе лучше быть осторожным в том, что ты говоришь. В противном случае, если ты так напугал Брата Наня, что он не осмелился прикоснуться к Люсу сегодня вечером, Люсу не простит тебя завтра».
Цинь Лань громко рассмеялся: “Ты прав”.
“Правильно?!” Я потерял дар речи: “У меня дома есть не только младшая сестра, но и женщина-полицейский. Даже если бы я хотел прикоснуться к ней, у меня не было бы шанса.”
Цинь Лань улыбнулся и сказал: “Итак, если бы Юань Юаня, маленького Дунфана и Сяоэ не было дома, вы бы…”
“Я этого не говорил! Неужели я такой человек?” Меня прошиб холодный пот. Цинь Лань был слишком хитер. Она чуть не заставила меня сказать что-то не то.
Брат Вэй вздохнул: “К сожалению, ты не… Увы, ты хочешь это сделать, но у тебя не хватает смелости сделать это. Это нехорошо, брат Нан. Ты должен помнить, что девочкам всегда нравятся плохие мальчики. Если ты всегда будешь таким робким, Люсу будет издеваться над тобой всю жизнь».
“Поторопись и проваливай!” Я почти слышал, как Чу Юань скрежещет зубами от гнева. Если я позволю Брату Вэю продолжать, не говоря уже о жизни, Чу Юань скоро убьет меня.
“Хорошо, хорошо, мы сейчас уйдем”. — сказал брат Вэй, обходя машину с другой стороны. Прежде чем сесть в машину, он взглянул на Дун Сяоэ, а затем хитро улыбнулся мне.
Неудивительно, что он продолжал шутить обо мне и Люсу. Оказалось, что он нарочно говорил это Дун Сяою. Скорее всего, он услышал от Лу Хао наглые слова, которые я сказал в финансовой команде…
Чтобы свести меня с Люсу, брат Вэй с большим подозрением относился к окружающим меня женщинам, чем Люсу. Имея такого друга, я не знал, повезло мне или не повезло.
Но я не мог его винить. В конце концов, я была причиной того, что он так мало доверял мне с точки зрения моих отношений с другими женщинами…
Я попросил Дунфана Ляньрена позволить Люсу переночевать в комнате Чу Юаня, а затем устроил еще несколько дел. Брат Вэй сказал мне не беспокоиться об этом и оставить это дело Цинь Ланю, и он немедленно вернется, чтобы забрать нас после того, как отправит Люсу обратно.
Как только Брат Вэй ушел, Чу Юань запротестовал: “Ты отдаешь мою комнату этой женщине… Я имею в виду, что Старшая сестра Люсу должна спать, где мне спать?”
“Разве ты не спишь в моей комнате с Дунфаном в эти дни?”
“Тогда как насчет старшей сестры Сяоэ? Где она будет спать?”
Хотя Дон Сяоэ ничего не сказала, она тоже была недовольна. Кровать Чу Юаня была маленькой, и было действительно неудобно делить ее между двумя взрослыми.
“Просто потерпи это одну ночь. Ты можешь спать на диване, — шутливо сказал я, — в конце концов, она твоя сестра.”
Дон Сяоэ не знал, как опровергнуть меня, и Чу Юань усмехнулся: “О? Тогда где ты собираешься спать? Только не говори мне, что ты собираешься переспать с Чен Люсу?”
О чем думает эта дерзкая девчонка?! Я нахмурился и сказал: “Я буду спать на полу. Если вы не удовлетворены, давайте изменимся. Ты спишь на полу и уступаешь мне комнату”.
«Я…” Чу Юань подняла лицо: “Нет, ты мужчина, так что ты должен уступить нам комнату”.
Видя, что я был в плохом настроении, Чу Юань знала, что продолжать спорить со мной нехорошо, поэтому она не осмеливалась безосновательно создавать проблемы. Но ей все еще было любопытно: “У старшей сестры Сяоэ болят ноги, но ты все еще не хочешь идти домой, кого именно ты ждешь?”
Хотя Дон Сяоэ была немного смущена, она не полностью потеряла способность думать. Увидев, что я пристально смотрю на дверь ресторана, она нахмурилась и сказала: “Малышка Чу, ты в порядке? Ты не выглядишь так, будто кого-то ждешь”.
Пока она спрашивала, мимо нас проехала синяя деловая машина и остановилась у входа в ресторан. Затем несколько женщин, окруженных группой телохранителей в черном, быстро вышли из ресторана. Хотя эти женщины были окружены телохранителем, я все еще видел знакомую фиолетовую одежду: “Я жду, чтобы увидеть истинное лицо Третьей Леди”.
Под шокированными выражениями лиц Чу Юаня и Дон Сяойе я быстро вышел.
“Сюэ Цзыюань!” Как будто для того, чтобы выплеснуть все свое недовольство ранее, я громко выкрикнул имя Цзыюаня.
Многие прохожие вздрогнули от моего крика и повернули головы, чтобы посмотреть на нас. Двое хорошо обученных телохранителей, похожих на медведей, сразу же преградили женщинам путь, когда увидели меня. Свет у входа в ресторан был уже тусклым, и я больше не мог видеть внешность женщин. Я видел только, как девушка в фиолетовой рубашке на мгновение остановилась, а затем поспешно села в машину.
Увидев, как несколько других женщин тоже садятся в машину одна за другой, я забеспокоился и ускорил шаг: “Сюэ Цзыюань, остановись! Почему ты пытаешься спрятаться? Ты боишься, что я встречу Третью Леди? Кто из них она? Выходи, мне нужно кое-что сказать, чтобы спросить тебя!”
“Извините, сэр, вы, должно быть, обратились не к тому человеку. Здесь нет ни мисс Сюэ, ни Третьей Леди». Парень в черном, который свободно говорил на диалекте Бэй Тянь, внезапно появился передо мной и остановил меня.
Я проигнорировал его и двинулся вправо, пытаясь обойти его. Когда он двинулся со мной вправо, я внезапно изменила направление и наклонилась, чтобы пройти мимо него из-под его руки. Я бросился к коммерческому автомобилю и сунул руку в машину, прежде чем последняя женщина в машине успела полностью закрыть дверцу.
“Кучка бесполезных идиотов! Только за что, черт возьми, я тебе плачу?!” Женщина внутри была поражена. Она сердито выругалась, отчаянно пытаясь закрыть дверь, полностью игнорируя тот факт, что моя рука все еще блокировала дверь.
Из-за задернутых штор в машине я не мог видеть людей внутри, но отчетливо слышал голос. Говорившая женщина не была ни Цзыюань, ни другой женщиной, которую я встретил в ванной, но этот голос был мне несколько знаком, как будто я где-то его слышал.
Когда я пытался сообразить, кем была эта женщина, Цзыюань нервно выпалил: “Ты схватила его за руку, ты собираешься причинить ему боль… Хм!” Очевидно, поняв, что я ее слышу, она тут же прикрыла рот рукой.
Я был одновременно зол и удивлен: “Я так и знал! Сюэ Цзыюань, выходи!”
”Я не Сюэ Цзыюань, сэр, вы выбрали не того человека… «
“Мин Роу, перестань притворяться! Ты думаешь, что можешь одурачить меня, говоря через нос”. Как только я услышал этот голос, я еще больше уверился, что Третья Леди тоже должна быть в машине.
«Я, я, я не Мин Роу…” Встревоженная Мин Роу даже забыла ущипнуть себя за нос.
Женщина, открывшая дверцу машины, сердито сказала: “Ты что, идиот?”
Мин Роу ответил: “Ты идиот!”
“Хе-хе, хе— хе, ха-ха-ха-ха … ” Была еще одна женщина, которая не могла сдержать смех и громко смеялась. Хотя я не мог этого видеть, я мог представить, какой неэлегантной она должна быть сейчас.
У меня было такое чувство, что эти женщины смотрят на меня свысока. За исключением Цзыюань, другие женщины вообще не воспринимали меня всерьез. Что касается того, почему они хотели спрятаться. Я чувствовал, что они просто хотели поиграть со мной в прятки. Проще говоря, они просто играли со мной.
“Вы все закончили валять дурака?” Голос, который я слышала в ванной, наконец заговорил. Но ее тон был безразличен с неописуемой торжественностью. Все в машине внезапно притихли, Мин Роу перестала спорить с женщиной, которая открывала дверь, и другая женщина тоже перестала смеяться.
Я уставился в окно машины, пытаясь заглянуть за стекло. Обладатель этого голоса был в нескольких десятках сантиметров от меня.
“Вы Третья Леди?” — холодно спросил я.
Женщина некоторое время молчала, а затем холодно сказала: “Нет”.
Как будто! Я был глубоко раздосадован. Если бы она действительно не была Третьей Леди, по крайней мере, она должна была бы спросить, кто эта Третья Леди, верно?
“Тогда кто ты такой?” Поскольку она не спрашивала меня, я спросил ее вместо этого.
“Ты меня не знаешь?” Она казалась немного удивленной, но ее тон был все еще спокойным.
Конечно, я знаю, но ты бы в этом не признался! Я стерпел раздражение и сказал: “Если бы я знал, я бы не задавал этот вопрос!”
Ее тон стал холоднее: “Ты даже не узнаешь мой голос?”
“Мы встречались друг с другом раньше?” Это было очень странно. Я не был знаком с Мин Роу, но все равно узнал ее голос. Я даже обнаружил, что голос женщины, которая открывала дверь, был мне знаком. Однако у меня действительно не сложилось никакого впечатления от голоса этой женщины.
Но я не мог сказать ей этого. Чем более равнодушным был ее тон, тем больше я чувствовал, что она эмоционально чувствительный человек. Для этого не было никаких оснований. Это было просто ощущение“, — звучит немного знакомо, но я не уверен. Можете ли вы открыть дверь и позволить мне увидеть ваше лицо, чтобы подтвердить это?”
В этот момент я забыл о том гневе, который испытывал раньше. Все, чего я сейчас хотел, — это увидеть ее лицо. Она сказала, что она не Третья Леди, но я был уверен, что это так.
Люди в машине молчали. Я даже почувствовал, как напряжен воздух внутри машины. Спустя долгое время я услышал, как женщина сказала: “Ты самый высокомерный человек, которого я когда-либо видел”.
«что?» Я был ошеломлен, я высокомерен? Как я могу быть высокомерным?
Женщина, у которой раньше был безразличный тон, наконец-то раскрыла свои эмоции Третьей.. К сожалению, это был наихудший вид эмоций. Она сердито сказала: “Заставь его уйти!”
