Глава 220: глава 220 превосходство и сострадание-это две разные вещи stranslator: Doggotranslation
«Куда же вы пошли? Почему ты так долго не возвращался?» Как только я вошел в дверь, Чу Юань подошел ко мне, чтобы задать вопрос.
Я лениво лег на диван, зевнул и слабо сказал: «Я увидел Лао го и его подругу и поболтал с ними внизу…»
«С кем ты там болтал? Это Лао го или его подружка?» Дунфан маленькое отродье явно хотел поднять тревогу: «Старший брат Нэн, ты очень популярен среди девушек. Посмотри на эту женщину, она выразила тебе свое восхищение, даже не заботясь о том, что рядом с ней стоит ее парень.»
Видя, что маленькое личико Чу юаня становится все более и более мрачным, я впился взглядом в сопляка Дунфана и поспешно объяснил, «что за чушь ты несешь? Разве это называется восхищением? Вот это зависть! Завидую тебе, что у тебя такой хороший старший брат, как я! Дунфан, если ты еще раз так пошутишь, я тебя отшлепаю!» Эта дерзкая девчонка! Если бы я был популярен среди девушек, был бы я все еще холостяком и девственником? Этот сопляк Дунфан явно намеренно тыкал пальцем в мой шрам.
«Мне так страшно~» Дунфан прикрыла щеки руками, притворяясь испуганной, и сказала шутливым тоном: «так бесстыдно. Только ты называешь себя хорошим старшим братом. Все, что вы знаете, это запугивать Юань Юань.»
Увидев, что лицо Дунфан покраснело, а в глазах вспыхнул странный огонек, я подумал, что в ее словах есть скрытый смысл.
«Когда это я задирал Юань-юаня? Я люблю свою дорогую сестренку.»
«- Да? Ты любишь ее так сильно, что у нее до сих пор болит задница!»
Я сразу же почувствовал, что мое лицо сильно горит. Да ладно тебе. Почему Чу Юань рассказал ей все? Чу Юань тоже покраснел и выругался, «Дунфан, что за чушь ты несешь?»
Чрезвычайно завидуя, Дунфан напевал: «это ты мне все рассказал. Как это стало моей бессмыслицей?»
«А что ты знаешь,» Я ответил бесстыдно: «Избиение — это признак привязанности, проклятие-признак любви. Так что это был знак того, как сильно я люблю и забочусь о Юань-юане.»
«Избиение-это признак привязанности, проклятие-признак любви?» Дунфан Ляньрен холодно фыркнул: «тогда как насчет щекотки? Что это за знак такой?»
Мне почти хотелось найти дыру в диване и спрятать в нее голову, как страус. О, моя дорогая маленькая сестренка. Как ты можешь так легко предавать своего старшего брата? !
«Вот это наказание!» Я не знал, улыбаюсь ли я холодно или развратно, но в тот момент, когда я взглянул на маленькие ножки дунфана, она инстинктивно вздрогнула, «Маленький Дунфан, если ты посмеешь смеяться над этим старшим братом, я позволю тебе тоже испытать последствия непослушания.»
«Вы… как ты смеешь!» Однажды я схватил маленькую Дунфан за задницу, так что она знала, что я не блефую. Видя, что я все еще улыбаюсь ей, она робко и быстро сделала шаг назад. Видя это, Чу Юань, который чувствовал себя смущенным ранее, не мог не взорваться хихиканьем.
«Не пытайся сменить тему, я спрашиваю тебя о серьезном деле,» Чу Юань оттолкнул меня, сел рядом и спросил:: «почему ты выключила телефон?»
Я невольно покрылась холодным потом, эта дерзкая девчонка все еще не знала, что я была в плохом настроении в последние два дня. Я не стал включать телефон, потому что хотел избежать встречи с Мо Фэем. Я поспешно придумал оправдание и сказал, «Я забыл его включить.»
«Пффф…» Маленькая соплячка донфан прикрыла рот рукой и рассмеялась. Сидя на кофейном столике лицом к лицу с Чу юанем, она сказала насмешливым тоном: «Это оправдание так неубедительно. Юань-Юань, он действительно думает, что может легко одурачить нас.»
Конечно же, красивые брови Чу юаня были нахмурены, а на ее хорошеньком личике отразился легкий гнев, «Помнишь, ты обещал мне следовать Сутре младшей сестры? Ты не можешь лгать своей младшей сестре! Я даю тебе еще один шанс. Скажите мне, почему вы не включили свой мобильный телефон?»
Эта дерзкая девчонка. Почему она настаивала, чтобы я не включал свой телефон по другим причинам? Но еще более странным было то, что если бы она знала, что я лгу, была бы она настолько великодушна, чтобы дать мне еще один шанс? Внезапно мне в голову пришла одна мысль. Наблюдая за Чу юанем более внимательно на этот раз, я заметил, что в ее больших глазах была слабая злорадная радость.
Черт возьми! Так вот в чем была причина! Увидев, что реакция Дунфан Ляньрэня была точь-в-точь такой же, как у Чу юаня, я наконец понял, что происходит.
Вздохнув, я сделал вид, что беспомощно сдаюсь., «Твой старший брат пытается от кого-то спрятаться, поэтому я не решился включить телефон.»
Лицо Чу Юань сияло от счастья, но она все равно старалась превзойти его и сохранить холодное выражение. «От кого ты пытаешься спрятаться?» — Она сделала вид, что спрашивает холодно.
«Пытаюсь спрятаться…» Я улыбнулся, «Спрячься от человека, который только что звонил тебе.»
Чу Юань была ошеломлена на мгновение, и в конце концов, она все еще не могла сдержать своего злорадного выражения и слегка ударила меня по руке, «Откуда ты знаешь, что старшая сестра Донг звонила мне?»
«Я догадался.» Я тайком улыбнулась. Не имея возможности связаться со мной, Дун Сяойе эта тигрица, должно быть, думала, что я снова собираюсь ее подставить, поэтому вместо этого она позвонила Чу юаню. Нетрудно было догадаться об этом по злорадному выражению лиц этих двух маленьких девочек.
«Старший брат, я тоже хочу пойти!»
«А почему ты хочешь поехать?» Мое сердце пропустило удар. Так или иначе, я просто не хотела, чтобы Чу Юань видел, как меня бьют. Дон Сяоэ была офицером криминальной полиции; ее боевые навыки определенно были намного лучше моих. Это было почти предсказуемо, что она собиралась сильно надрать мне задницу. «Это просто два человека, борющихся друг с другом, там нечего видеть. Кроме того, девочки не должны смотреть такие вещи.»
«Я просто хочу посмотреть его.» Чу Юань ухмыльнулся, «Я хочу посмотреть, как старшая сестра Дон победит тебя. Хе-хе. Все, что ты умеешь, — это запугивать меня, эту слабую маленькую девочку. Старшая сестра Дон обещала мне, что обязательно жестоко накажет тебя!»
«Ты дерзкая девчонка, почему ты помогаешь другим людям?» Я не смогла удержаться от смешка, «Я твой старший брат, ясно?»
Чу Юань слегка поджала губы и сказала детским тоном, «Мне все равно, я просто хочу посмотреть, как тебя побьет старшая сестра Дон.»
Мое лицо мгновенно вытянулось…
Этот чертов Дон Сяойе. Должно быть, она нарочно выбрала Чу юаня в качестве зрителя, чтобы я не сбежал. Более того, избивая меня перед ними, она явно хотела, чтобы я потерял все свое лицо перед Чу юанем. Эта чертова тигрица, неудивительно, что она была офицером криминальной полиции… Но это только доказывало, что Дун Сяоэ была очень уверена в своих навыках. Я начал думать, а вдруг завтра у меня вдруг заболит живот?
Мужчины не должны показывать свои страхи на лицах. Как мужчина, я не хотел показывать, что я трус. Так что я сказал героически, «Тогда вам не следует больше туда ходить. Потому что твой старший брат не будет избит. Я бы не стал так легко обращаться с этой тигрицей только потому, что она женщина. Так что для того, чтобы сохранить лицо этой тигрицы, вам лучше остаться дома и смотреть аниме.»
«Бесстыдный.» Дунфан Ляньжэнь презрительно улыбнулся, «Старший брат НЭН, Если вы двое сравниваете свои хвастливые навыки, я верю, что вы можете выиграть без каких-либо трудностей. В конце концов, это единственное, в чем Вы хороши.»
Джентльмен скорее умрет, чем будет унижен. Я похотливо ухмыльнулся, протянул правую руку и быстро пошевелил пальцами, словно ощупывая воздух, «Младшая сестренка Дунфан, этот старший брат тоже очень хорошо владеет своими пальцами. Хотели бы вы испытать это своими маленькими ножками?»
«Вы…» Дунфан подсознательно поджала ноги, покраснев от розового и красивого лица, «Ты извращенец!»
«Да, я извращенец!» Я ответил раздраженно и сказал: «Завтра я буду приставать к этому полицейскому. Поэтому он не подходит для детей. Если ты осмелишься последовать за мной, ха-ха.»
…
Черт возьми…
После того, как я сказал, что собираюсь приставать к женщине-полицейскому, это не только не отпугнуло тех двух дерзких девчонок, но они еще больше захотели последовать за мной! Когда они шли по улице рядом со мной, если у них был поводок на руке, это выглядело совершенно так, как будто они выгуливали собаку.
Место, где Дун Сяойе попросила меня встретиться с ней, оказалось частной начальной школой для детей трудящихся-мигрантов в очень отдаленном месте. Только после того, как мы поменяли автобусы пять раз, мы наконец прибыли на место.
Место, где находилась эта частная начальная школа, было похоже на маленький уголок, забытый этим развивающимся мегаполисом. Однако, несмотря на то, что он был отдаленным, он не содержал природной красоты и тишины, которые должны были быть в отдаленном месте города. Как только мы вышли из города, перед нами возникли ряды обветшалых бунгало. Среди грохота больших машин мы могли видеть строящиеся неподалеку высокие здания, окутанные слабым серым туманом пыли.
Дорога была неровной и ухабистой, плюс дождливая погода в последние два дня, это было действительно грязно. Пройдя немного пешком, мы наконец-то добрались до частной начальной школы, упомянутой Дун Сяоем.
На небольшой ровной площадке с севера и юга виднелись ржавые футбольные ворота. С северной стороны, которая была близко к воротам, были разорванные баскетбольные кольца, стоящие в направлении с востока на Запад. Краска на задних досках уже была стерта, и деревянные задние доски выглядели гнилыми, как будто они могли рухнуть в любое время.
Эта относительно ровная площадка была детской площадкой.
Рядом с детской площадкой была выложена кирпичом дорожка. На обочине дороги росли невысокие сосны. По другую сторону дороги стояли шесть рядов простых бунгало, выкрашенных желтой краской. Крыша этих бунгало выглядела не как плита пола, а скорее как легкая доска.
Стеклянные окна класса были очень чистыми. Под солнечным светом они были необычайно ослепительны. Все это место производило простое впечатление, но очень чистое и аккуратное.
Школа была очень маленькой, но, похоже, в ней было много учеников. Даже по выходным на детской площадке было много учеников.
«Почему старшая сестра Донг просит нас прийти сюда?» Чу Юань посмотрел на группу грязных детей, гонявшихся за футбольным мячом, и тихо вздохнул, «Я никогда не знал, что есть еще начальные школы с такими плохими условиями. Эти дети действительно жалки.»
«Не сочувствуйте другим без причины,» Я легонько погладил Чу юаня по голове и слабо улыбнулся: «Студенты здесь должны быть детьми рабочих-мигрантов, которые приезжают работать в город Бэй Тянь. Хотя их условия жизни могут быть не лучше, чем у вас, откуда вы знаете, что люди счастливы или несчастны? Юань-Юань, жалки они или нет, счастливы или нет, это зависит не от одежды на их телах, а от улыбок на их лицах. Вы видите, как они счастливо улыбаются.»
Чу Юань была ошеломлена, когда услышала эти слова. Затем, когда она посмотрела на этих счастливо смеющихся подростков, на ее лице постепенно появилась улыбка, как будто она что-то поняла.
«Старший брат, ты прав. Сочувствовать другим — значит демонстрировать свое превосходство. Это не сострадание, а самоправедность.» — Сказала она мне, покраснев.
Я не ожидал, что моя младшая сестра поймет это так быстро. Я просто небрежно сказал ей, что было не так, и она поняла это. Это заставляло меня чувствовать себя очень гордым. Я невольно ущипнул ее за щеку и улыбнулся, «такой умный. Моя любовь и забота о моем маленьком ребенке не напрасны.»
«Старший Брат! О чем ты говоришь?!» Чу Юань покраснел от смущения. Она ущипнула меня за талию, сильно вывернула ее и застенчиво сказала:: «Кто твой ребенок? ! А, и любовь… любовь или что-то еще, это так неловко.»
Я усмехнулся, «разве старший брат не может похвалить свою младшую сестру, чего же тут стесняться?»
«Вы толстокожий, конечно, вас бы это не смутило. Но…» Дунфан маленькая соплячка усмехнулась, ее красивые глаза необъяснимо извергали пламя ревности, «но это не имеет значения. Старший брат Нэн, я думаю, что старшая сестра Донг определенно надерет тебе задницу!»
«Надрать мне задницу? Ей повезло, что я не собираюсь драться с ней изо всех сил,» Я притворился джентльменом и сказал: «Это позор, что я мужчина. И как говорится, мужчины не дерутся с женщинами. Так что я буду с ней помягче.»
То, что я сказал, было так справедливо, но Чу Юань услышал скрытый смысл в моих словах и сказал с удивлением: «Старший брат, ты что, специально хочешь проиграть старшей сестре Донг?»
