—17—
Когда он добрался до дома, он увидел человека, осматривающегося у двери.
Продажи? При ближайшем рассмотрении лица мужчины в голове Масаси появилось имя.
«Отец?» Было неловко повторять это существительное спустя несколько сотен лет.
— Это Масаси, ты наконец вернулся. Хирота Кацутоши был в восторге.
«Когда вы пришли сюда?»
«Сегодня утром, но никто не открыл дверь».
— В это время Кадзуми должен заняться продуктами. Заходи первым.
Масаси налил ему чашку чая и включил телевизор.
«Я слышал, что тебе пришлось остаться в больнице из-за травмы, это правда?»
— Да, но это было в прошлом. Сейчас мне очень хорошо.
«Мне очень жаль. В то время я был за границей по делам. Я узнал об этом, только когда вернулся». Кацутоши выглядел извиняющимся.
«Нет нужды упоминать об этом. Зачем ты здесь сегодня?»
«Ничего особенного. У меня было несколько выходных на работе, поэтому я зашел повидаться с тобой. У тебя все хорошо?»
— У нас с Кадзуми все хорошо. Спасибо. — спокойно сказал Масаши.
Ему было трудно испытывать какие-либо чувства к незнакомцу. Их разговор был вежливым, но не теплым.
В этот момент он услышал поворот двери. Масаси знал, что Кадзуми вернулся.
Дверь открылась, и вошел Кадзуми с сумкой с вещами.
«Кадзуми, отец здесь, чтобы увидеть нас». — сказал ей Масаши.
Лицо Казуми побледнело, как только она увидела Кацутоши на диване.
— Давно не виделись, Кадзуми. Как дела? — с улыбкой сказал Катсутоши.
«Уходи! Убирайся отсюда сейчас же». Кадзуми казался очень рассерженным.
— Казуми, как ты можешь так говорить. Он наш отец. Хоть у Масаси и не было чувств к этому отцу, но это уже было слишком.
— Кадзуми, я…
— Я сказал тебе уйти, разве ты не слышал? — крикнула Кадзуми и бросила в него свою сумку.
Масаши был в шоке. Он никогда не видел ее в таком состоянии.
Это тот самый Кадзуми, который обычно был тихим и равнодушным?
«Похоже, я должен уйти». Кацутоши подошел к двери.
Масаши последовал за ним.
Катсутоши вздохнул и сказал. — Похоже, Кадзуми до сих пор не простил меня за то, что я бросил тебя. Но что еще я мог сделать.
Масаши почувствовал что-то странное, но не придал этому особого значения. «Я думаю, что Кадзуми просто не может принять это сейчас. Я поговорю с ней, когда она успокоится».
«Спасибо, Масаси. Ты действительно вырос. Я остановлюсь в отеле неподалеку на эти несколько дней. Позвони мне, если что-нибудь случится».
Масаши кивнул.
После того, как он вернулся внутрь, двери Кадзуми были закрыты.
Тогда ему пришлось заказать обед на вынос.
После обеда он сказал ей через дверь, что еда осталась на кухне, но ответа не последовало.
Дайте ей успокоиться самой. Масаши задумался.
Он не знал, куда идти, пока шел по улице. Жаль, что Хэй и Чанган были в США, иначе они могли бы пойти выпить вместе.
Что-то вдруг пришло ему в голову, и он вошел в книжный магазин.
«Привет, как я могу вам помочь?» — вежливо спросил портье.
— У вас есть книги по инвестированию в акции?
«Да, пожалуйста, следуйте за мной».
Масаси последовал за ней в угол, полный книг по инвестициям.
Он наугад выбрал около десяти книг и вошел в читальный зал.
Масаши отдышался и начал листать книги. Его скорость увеличивалась с каждой секундой, и вскоре он закончил книгу и перешел к следующей.
Книга отпечаталась в его сознании. Это была способность, которую он обнаружил, когда ему было скучно.
Когда он скорректировал свое психическое состояние и сосредоточился на чтении, он смог живо запомнить все слова и картинки.
Вскоре вся стопка книг была напечатана. Масаси взял еще одну стопку книг. Он прочитал все книги по инвестициям всего за три часа.
Организовав информацию в своей голове, он пришел к выводу, что все эти теории и методики анализа — полное фуфло.
Распространение Интернета дало потребителям гораздо больше возможностей для выбора, но суть инвестиций не изменилась. Многие из этих так называемых новых техник были просто ложью.
Лучше было просто изучить состояние компании, ее активы и долги.
—18—
Но где он может получить эти сведения? Он мог позвонить Сакуре Мион, но не хотел связываться с бандой.
Затем он увидел развлекательный центр, и ему пришла в голову идея.
Следуя воспоминаниям о предыдущем Хироте Масаси, он открыл веб-страницы и быстро изучил много информации о зарегистрированных на бирже компаниях.
Поскольку в Японии было так много публичных компаний, он исследовал только небольшую часть за ужином. На все ушло бы неделю.
К счастью, это были летние каникулы, так что времени было много.
Кадзуми готовил ужин, когда вернулся домой. Она выглядела такой же равнодушной, как всегда, как будто ничего не произошло.
После ужина Масаси вошел на кухню и заговорил с ней. — Казуми, я хочу поговорить с тобой.
«Если речь идет об этом человеке, то не беспокойте меня».
— Казуми, он твой отец.
«У меня нет такого отца». Она закусила губу, и ее трясло.
— Скажи мне, что на самом деле произошло? Масаси чувствовал, что это не так просто, как он думал.
«Не твоя забота». Она успокоилась и вернулась в свою комнату.
Масаси продолжал исследования в течение следующих нескольких дней. Он не мог придумать, как справиться с Кадзуми, поэтому ему пришлось ждать, пока мама вернется и спросит.
Однажды днем он увидел, как Хирота Кацутоши пятится из дома, возвращаясь домой.
Кадзуми бросился за ним, держа нож.
Масаси почти усомнился в своем видении. Он и представить себе не мог, что такая девушка, как Кадзуми, может сделать что-то подобное.
Не было времени думать. Он подбежал и схватил сестру.
— Отпусти меня. Отпусти меня… — вырывалась Кадзуми.
Масаси не выдержал и дал ей пощечину.
— Вы все подонки! Она побежала обратно внутрь, держась за щеку.
— Масаси, я…
— Ты можешь уйти первым? Сейчас не время для разговоров. Масаши чувствовал раздражение.
— Хорошо, поговорим через день или два. Кацутоши ушел.
При входе в дом пол был разорен и полон сломанных предметов.
— Кадзуми, мы можем поговорить? Масаши пошел в свою комнату.
Однако ответа из-за двери не последовало. Через некоторое время ему пришлось сдаться.
Все было определенно сложнее. Он достал адрес, который Катсутоши дал ему несколько дней назад.
9 вечера. Масаси прибыл в отель, в котором проживал Кацутоши. Администратор сказал ему, что Кацутоши еще не вернулся.
— Ты знаешь, во сколько он обычно возвращается?
«Извините, но мы не знаем».
«Есть какие-нибудь бары поблизости?» Масаси вспомнил запах алкоголя от Катсутоши.
«Рядом есть три бара. Ближайший находится всего в 400 метрах. Вы должны его увидеть, если повернете направо и пойдете прямо».
«Спасибо.»
Немного пройдясь, он увидел бар.
Внутри было тускло освещено. Фигуры корчились под визжащую металлическую музыку.
Девушка в полупрозрачном нижнем белье и лифчике танцевала вокруг шеста в центре сцены.
Атмосфера напомнила ему животноводческую ферму.
— Нии-сан, ты здесь впервые? Подошла девочка-зайка.
«Вы видели мужчину в костюме, в очках в золотой оправе, лет сорока?»
«Здесь так много таких мужчин. Угости меня выпивкой, и мы пойдем искать его один за другим, хорошо?» Она думала, что Масаси стесняется.
«Я здесь не для секса. Помоги мне найти этого мужчину, и деньги твои». Масаси швырнул на стол 10 000 иен.
— Подожди здесь немного, я пойду спрошу у других. Зайка сразу убежала.
К тому времени, как Масаши выпил третий стакан алкоголя, она вернулась.
«Там есть человек, похожий на твое описание. Я могу привести тебя, но ты можешь только заглянуть в дверь. У меня будут проблемы, если ты разозлишь покупателя». Девушка-зайка уставилась на деньги на его руке.
Масаси допил стакан и встал. «Пойдем.»
Девочка-зайка привела его в комнату и слегка приоткрыла дверь.
Он мог слышать мужской и женский смех и знал, что нашел нужного человека. Масаши тут же толкнул дверь.
«Ах. Кто ты такой? Кто тебя впустил?» Женщина, сидящая на коленях Катсутоши, закричала.
— Что, что случилось? — пьяно спросил Катсутоши.
— Как ты можешь быть таким? Разве я не говорил тебе не мешать им? — закричала девочка-зайка.
«Значит, это ты, Йоко. Я скажу менеджеру».
— Нет, Харуко. Я не знаю этого сопляка. Я…
«Вы двое заткнитесь. Я знаю этого человека. Я здесь, чтобы увести его». Масаси поднял Кацутоши.
«Нет, он мой клиент. Как я могу позволить тебе вот так его забрать».
Затем она замолчала после того, как Масаси бросил ей 20 000 иен.
—19—
На обратном пути в отель Кацутоши дважды вырвало. Масаси выбросил бы его на улицу, если бы он не был их отцом.
Кацутоши ненадолго пришел в себя после того, как Масаши приложил к лицу теплое полотенце.
«Кто… ты такой? Кажется, я уже видел тебя раньше».
Масаши холодно рассмеялся. Такой хороший отец, что даже не смог узнать своего сына.
«Ты забыл? Я купил тебе выпить в баре».
«О, это так. Спасибо. Вы хороший человек.»
— Кажется, тебя что-то беспокоит. Хочешь с кем-нибудь поговорить?
— Как… я могу… иметь что-то… беспокоящее… Я так счастлив… Ха-ха… — рассмеялся Катсутоши.
«Значит, вас что-то действительно беспокоит. Вы можете попробовать сказать об этом. Это заставит вас чувствовать себя лучше».
«Правда… правда?»
«Да, конечно. Потому что я пробовал. Просто скажи это, и тебе станет лучше». Масаши понизил тон.
— Но… но я не могу… сказать это. Кацутоши боролся.
«Почему бы и нет. Просто скажи это. Ты больше не почувствуешь беспокойства. Здесь больше никого нет. Никто не услышит, что ты сказал». Его голос звучал очаровательно.
«Но…»
«Не волнуйся. Никто этого не услышит».
«Я… я глубоко сожалею…»
«Хорошо, продолжай. Медленно».
«Я… я сделал что-то жалкое со своей… дочерью… Моя жена рассталась со мной из-за этого…»
После получаса ломаного описания Масаси узнал правду от этого человека.
На мгновение ему захотелось убить его.
«Я… я действительно не хотел. Я не… я не знаю, что со мной случилось в тот день. Я действительно не хотел…» Он все время повторял эту строчку.
Масаси холодно улыбнулся, глядя на мужчину. «Не волнуйся. Я помогу тебе искупить грех».
Проснувшись, Казуми посмотрела на часы. Было уже 2 часа ночи. Она заснула во время своего плача.
Выйдя из комнаты, она увидела, что гостиная была убрана, а на столе лежала записка. «Еда на кухне».
Казуми ощутил внутри небольшое тепло.
Я сказал ему сегодня ужасную вещь. Ей стало немного не по себе, и она побежала в комнату Масаси. Потом она услышала голос из-за двери.
«Это Акамацу Рюичиро? Я Масаси».
«Я хочу, чтобы ты позаботился об одном человеке, Хирота Кацутоши. Мужчина, которому за сорок. Иди и поищи остальные его данные сам».
«Не убивайте его. Не бейте его. Я просто хочу, чтобы вы его кастрировали. Я хочу, чтобы он стал последним евнухом Японии. Не оставляйте следов, я не хочу неприятностей».
«Заранее спасибо.» Масаши повесил трубку.
Сердце Кадзуми забилось очень быстро, когда она это услышала. Она никогда не видела Масаси с этой стороны. И, похоже, он уже все узнал. Мама сказала ему?
Затем он услышал, как Масаси сделал еще один звонок.
«Мама? Я Масаси. Извини, что беспокою тебя так поздно».
«Мама, давай разведемся с этим мужчиной. Японские законы позволяют паре развестись после двух лет раздельного проживания».
«Мама, не ври. Я все знаю».
Долгая минута молчания.
«Не волнуйся. Этот зверь не приходил к нам. Мне сказал Кадзуми».
«Мама, не плачь. Я хорошо позабочусь о Кадзуми. Я не позволю ей снова пострадать».
«После развода мы будем использовать вашу фамилию. Мне не нужно имя этого мужчины».
«Мама, мы будем рядом с тобой, что бы ни случилось».
«Береги себя. Я знаю, мы позаботимся о себе».
«Я вешаю трубку. Пока».
В комнате снова стало тихо.
После некоторого колебания Кадзуми постучал в дверь.
«Войдите.»
— Казуми, ты еще так поздно не спишь?
Казуми не ответил и просто посмотрел на него.
«Вы, должно быть, проголодались. Я пойду разогрею еду». Масаси подумал, что она все еще злится.
Кадзуми внезапно подбежала и обняла его, затем уткнулась головой ему в грудь и заплакала.
Масаси ничего не сказал, только погладил ее по волосам.
— Спасибо, нии-сан.
Это был первый раз, когда Масаши услышал, как она зовет его этим. Он улыбнулся. «Бака, ты моя сестра. Ты должна быть голодна. Давай сначала поедим, хорошо?»
Она кивнула.
Масаси пошел на кухню и разогрел еду. Казуми тихо стоял позади него и смотрел.
—20—
Нравится это студентам или нет, но летние каникулы наконец закончились.
Что-то, что нужно было упомянуть, так это то, что Наоко-сенсей, которая проработала учителем всего полгода, внезапно уволилась и покинула школу. Версий о причине ее отставки было много. Некоторые думали, что она уехала домой, чтобы выйти замуж, некоторые думали, что она сменила работу, а некоторые даже думали, что она сбежала с мужчиной. Некоторое время учителя-мужчины, которые стремились к ней, чувствовали себя очень подавленными и не имели сил для работы.
Масаси также был озадачен ее уходом, так как она никогда не говорила об этом ни слова. Тогда он решил взглянуть на нее через несколько дней.
Глядя на молодые лица на приветственной церемонии, все поняли, что стали сэмпаями.
«Ты видишь эту девушку? Выглядит довольно хорошо, и у нее прекрасное тело. Интересно, как ее зовут».
«Я думаю, что тот красивее, тот с длинными волосами».
«Этот мальчик милый».
— Уходи, ты старше его на два года.
«Первокурсники в наши дни, конечно, хорошо развиваются. Я решил. Эта девочка моя. Не ссорьтесь со мной».
«Кого волнует тебя. Я выбрал ее».
Студенты второго и третьего курсов обычно боролись за красивых первокурсниц каждый год. Особенно парней, у которых до сих пор не было девушек.
Во время урока учитель по очереди называл их имена. Когда он добрался до Масаси, он встал. «Учитель, я сменил имя. Теперь я Геннай Масаси. Пожалуйста, не ошибитесь снова. Спасибо».
— Хорошо, Геннай-кун. Учитель чувствовал себя немного неловко.
Другие начали говорить о нем, но он продолжал читать, как будто не слышал их.
После занятий кто-то искал его.
Это Кадзуми? Он подошел ко входу в класс и вместо него увидел девочку в новой школьной форме.
Девушка почтительно поклонилась, увидев Масаси. — Привет, Хирота-сан.
«Кто ты?» Масаши подумал, что она выглядит знакомо, но не мог вспомнить.
«Вы забыли? Я Нагакава Руми, внучка Нагакавы Кюудзиро».
«Что? Ты Руми?» Он посмотрел на ее лицо и обнаружил, что они очень похожи.
Она была одета в форму для кендо и собрала волосы в пучок, как мальчик, когда он видел ее в последний раз. Юбка школьной формы розового цвета и распущенные волосы делали ее нежной и в то же время волевой. Кроме того, ее лицо с самого начала было очень светлым, что привлекало внимание большинства парней.
«Извините. Я не сразу узнал вас. Разве вы не ходили в школу на Хоккайдо? Почему вы здесь?»
«Потому что я хочу остаться рядом с Хиротой-сан, чтобы научиться у вас кендо. Спросив разрешения у отца, я перевелся сюда». Она снова поклонилась.
«Это так? Вы идете сюда один?»
«Да. Отец считал, что это возможность потренироваться. Так что больше никто со мной не пошел».
«Девушке трудно уехать так далеко одной. Ты можешь найти меня в любое время, когда захочешь. Я обязан заботиться о тебе, поскольку ты внучка Нагакавы».
— Спасибо, Хирота-сан.
«О, и я изменил свою фамилию. Теперь я Геннай Масаси. Пожалуйста, не называйте меня снова Хирота. И не добавляйте сан. Просто зовите меня по имени».
«Это было бы невежливо. Могу я называть вас сенпаем?»
— Как угодно. Где ты сейчас живешь?
«Я снял дом в Го-Чоме. Вот адрес». Она протянула Масаси нарисованную от руки карту.
«Хорошо, недалеко от моего дома. Приходи сегодня вечером поужинать в моем доме. Я также покажу тебе дорогу к моему дому. Подожди меня немного после школы».
— Тогда я буду беспокоить тебя сегодня вечером.
«Не говорите с почтением. Я всего на год старше вас. Людям это покажется странным».
Руми хихикнула.
Вернувшись в класс, мальчики окружили Масаси.
— Масаси, это твоя девушка?
— Нет, просто друг.
«Действительно?»
«Да.» Масаши зевнул.
«Ты близок с ней? Можешь познакомить меня с ней?»
— Нет, Масаси, познакомь меня с ней. У меня все еще нет девушки. Умоляю тебя.
— Уходи. Ты только напугаешь ее своим лицом.
«Думаешь, ты красивый? Ты выглядишь как извращенец».
— Масаси, можешь назвать мне ее имя?
«Ты даже не знаешь ее имени? Она Нагакава Руми, самая популярная девушка среди первокурсников. Она еще и бисёдзё кендо. Теперь можешь сдаваться».
Масаси проигнорировал этих парней и вздремнул на столе.
Казуми пришел во время дневного перерыва с бэнто.
«Нии-сан, это твое бенто. Я приготовила твои любимые креветки в темпуре. Хочешь завтра такояки?»
«Конечно, мне нравится все, что ты делаешь».
«Действительно?» Кадзуми казался очень счастливым.
«Конечно. О, да, сегодня вечером я приведу домой друга на ужин. Сделай кое-какие приготовления».
«Мальчик или девочка?» Кадзуми был сбит с толку. Масаси никогда раньше не приводил домой друзей.
«Девушка.»
«О. Вот как. Я понимаю.» Она одарила его странной улыбкой.
«О чем ты думаешь, маленькая девочка? Она всего лишь нормальный друг. Она пришла сюда, чтобы ходить в школу одна, так что я должен о ней позаботиться». Масаси ударил ее пальцем по голове.
