Глава 64 Тусклый свет ночи

Эта глава спонсируется Anonymous

«Брат, ты собираешься выбрать ту девушку днем?» — внезапно спросил Кадзуми.

«Да.»

— Как низко ты собираешься продолжать поднимать ее?

Этот вопрос также заставил Руми с нетерпением смотреть.

«Это должно быть еще день или два. Думаю, дело в этом».

— Боюсь, ты не сможешь перестать ее подбирать, в конце концов, она сестра учительницы Наоко, насколько она может быть плохой? Кадзуми сказал пассивно-агрессивно.

«Эй, не говори так, как будто я собираюсь купить ей золотую рыбку, ладно (TL: золотая рыбка на сленге означает педофил)?» Масаси не понимал, что ее разозлило.

— Ты действительно никогда не пытался с этой девушкой? Казуми уставился на него.

Поистине смертельно, даже такое серьезное слово, как «попытка», вышло наружу. «Честно говоря, я не заинтересован в маленьком ребенке».

«Какая девушка тебя интересует? Это такая женщина, как учительница Наоко?» Кадзуми продвигала вопрос шаг за шагом.

«Я выгляжу возбужденным? Как современные дети могут задавать такие вопросы». Масаши закатил глаза.

«Другие люди интересуются тобой. Брат, скажи мне». Кадзуми использовал мягкий и жесткий метод. Руми также помог ей, запустив оскорбительный зрительный контакт сбоку.

«Казуми, ты подаешь плохой пример Руми». Масаши криво усмехнулся.

— Не меняй тему, быстро говори.

«Я не знаю, какая женщина мне нравится, по крайней мере, пока не знаю. Может быть, когда-нибудь я встречу женщину, с которой хочу быть похороненной вместе, значит, я нашел ту самую». — снисходительно сказал Масаши.

— Что это за ответ? Кадзуми был очень недоволен.

— Ну, я возвращаюсь в класс, вам двоим тоже нужно поторопиться. После этого он потянулся и пошел к двери.

Кадзуми начала собирать коробки с обедом, увидев Руми в трансе, затем похлопала ее по плечу: «О чем ты думаешь?»

— Я думаю, у семпая сегодня что-то на уме. Руми очнулась от оцепенения.

«С характером этого парня, если он отказывается говорить, никто не может догадаться, что у него на уме».

— Но можешь не сомневаться, похоже, эта девушка его не интересует. Кадзуми внезапно повернулся и ухмыльнулся.

«Я… я не знаю, о чем ты говоришь, мне… нужно идти…» Девушка-кендо покраснела, как кровь, встала и в спешке ушла.

«Маленький дурак, позволь мне сказать тебе, что этот парень в некотором смысле довольно медлителен, и иногда тебе нужно научиться проявлять инициативу. Иначе он никогда не поймет». Кадзуми сказал эти слова позади нее.

Услышав это, тело Руми невольно остановилось на мгновение, а затем поспешно побежало вниз.

После того, как она ушла, Казуми вдруг тихо вздохнула и продолжила убираться.

«Ты должен гордиться, верно? Геннай Масаси». В коридоре Масаси встретил хмурого Нагасаки.

«Сегодня ты просто один? Это очень редко. Где твоя группа фанатов?»

— Все это благодаря тебе. Нагасаки холодно посмотрел на него.

Масаси посмотрел на него и расхохотался: «Сначала я вообще ничего не чувствую по этому поводу, но, увидев тебя таким, внезапно я подумал, что это то, что следует приветствовать. Я уже говорил об этом раньше: это была очень плохая пьеса. Тем более, что вы использовали этого идиота-актера Мизато, это самая большая ошибка, которую вы совершили.

«Ты прав. Это была моя ошибка. Но что поделаешь, пока я категорически это отрицаю, со мной никак не справиться. Нагасаки усмехнулся.

— Я думаю, ты неправильно понял. Я не думал, что это как-то повлияет на тебя. Этот идиот просто оказался на пороге, поэтому я схватил его, чтобы доказать свою невиновность. Мой аккаунт у вас еще даже не открыт». Когда дело дошло до последней фразы, Масаши пренебрежительно посмотрел на него.

«Ты….»

«Люди должны взять на себя ответственность за то, что они сделали. Я оставил это предложение Мизато, а теперь я оставляю его тебе. С этими словами Масаси обошёл его стороной и направился в класс.

Нагасаки наблюдал, как он постепенно уходит, и в этот момент он внезапно почувствовал, что сделал что-то не так, связавшись с кем-то, с кем не следует связываться.

Когда он уже собирался прийти в класс, Масаси внезапно передумал и, не говоря ни слова, повернулся и спустился вниз.

Когда он выходил из школьных ворот, к нему неожиданно подъехала синяя «БМВ».

«Мистер. Дженнай, если вы не возражаете, пожалуйста, поднимайтесь на борт. Окно машины открывается, открывая красивое светлое лицо красавицы.

Масаши взглянул на нее, а затем открыл входную дверь, чтобы сесть.

«Куда ты хочешь пойти?» Сакурай посмотрел на него и мягко сказал:

«Просто езжай, куда хочешь». Он включил радио.

Сакурай больше не говорил, тихонько завел машину.

«Я забыл оценить ваши усилия, спасибо, что помогли мне разобраться с Икедой». В движущейся машине, после почти получасового молчания, Масаси что-то сказал.

«Добро пожаловать, это было то, что мы предполагали сделать».

— Ты знаешь, какой сегодня день? Масаши вдруг сказал несколько неуместных слов.

Сакурай хотел сказать: «Извини, я ничего не могу придумать».

«Сегодня, собственно, ничего важного, просто годовщина смерти моего друга». — пренебрежительно сказал Масаши.

«Мне жаль.»

Масаси улыбнулся: «Тебя это не касается, тебе не нужно извиняться. Раньше каждый год в это время я приезжал к ней. Но в этом году я не поехал.

«У вас есть какие-то дела, из-за которых вы не можете поехать в этом году?» Голос Сакураи был нежным, как вода.

«Нет, у меня много свободного времени. Это чисто дело сердца». Масаси в изумлении смотрел на пейзаж за окном.

Сакурай сделал паузу на мгновение, а затем тихо сказал: «Мой отец однажды сказал, что жизнь — это всего лишь десятки лет. Если кто-то подходит к двери своей смерти с небольшим раскаянием, это счастливая вещь».

Масаси ничего не сказал, просто молча смотрел в окно.

После того, что, казалось, прошло много времени, он повернулся, чтобы улыбнуться Сакураи: «Спасибо. Возможно, вы правы, то, что вы хотите сделать, вы должны сделать. Не думайте слишком много, иначе это только усилит ваше беспокойство. Пожалуйста, я хочу домой».

— Хорошо, — улыбнулась ему Сакурай и поставила машину обратно.

Через пять минут Масаси в обычной одежде вышел из дома.

«Извините, что заставил вас ждать.» Он снова открыл дверь, чтобы сесть.

«Где бы вы хотели идти?» Сакурай посмотрел на него.

«Извините за беспокойство, аэропорт, пожалуйста. Надеюсь, мы не опоздали».

«Хорошо.» Сакурай немедленно завел машину и умчался в сторону аэропорта.

Поздно ночью в гористой местности на юге Непала подросток тихо сидит перед белым надгробием.

Глядя на этот кусок возвышающегося камня, подросток вдруг вспомнил старую песню, которую слушал в церкви.

Меня здесь нет, пожалуйста, не стой у моей могилы и плачь, потому что я не сплю. Я везде по ветру. Я сверкающий белый снег. Я свет Солнца, который касается поля. Я звезды в ночном небе….

Пожалуйста, не стойте у моей могилы и плачьте, потому что меня здесь нет: «А Вэй, я Лэй Инь…». Мальчик почувствовал, как у него пересохло в горле.

«Прошло десять лет. Я не приходил к тебе десять лет. Я не решался приехать к вам снова. Потому что я не тот Лэй Инь. Я надеюсь, что и тебя здесь нет, иначе мой пепел под ней, а я все еще здесь, это так несправедливо по отношению к тебе». Закончив это предложение, мальчик долго молчал.

«Несмотря ни на что, я все равно пришел. Сегодня вечером я буду здесь с тобой, как и раньше, чтобы сопровождать тебя, чтобы увидеть завтрашний восход солнца». С этими словами мальчик тихонько выпил вино, прислонившись к камню.

Сегодня тусклый свет ночи был подобен реке.