Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Хотя Му Шэна и Цинь Лея нигде не было, провинциальная команда обучала Ли Ана с большим энтузиазмом, так что Ли Ан отлично провел время, катаясь с ними на лыжах.
«Неплохо, Ли Ан. Вы молоды и очень склонны к спорту. Все были впечатлены тем, какой быстрой ученицей была Ли Ан.
Ли Ан застенчиво коснулся его головы и усмехнулся.
Ли Ань поднял голову и внезапно увидел, что Му Шэн выходит из машины неподалеку, поэтому он поспешил к ней на лыжах.
«Свекровь, куда ты пропала? Я смотрел вверх и вниз».
«Я пошел куда-то еще. Иди собирайся. Мы уйдем после того, как я попрощаюсь с Цинь Леем».
«Конечно!» Поскольку Ли Ан уже сегодня хорошо повеселился и был доволен, он не настаивал на том, чтобы остаться подольше.
Цинь Кай неуверенно говорил в машине. «Юная мадам такая хорошая лыжница, верно?»
Ли Ханьчэнь на мгновение замолчал и ничего не сказал.
Отсутствие ответа Ли Ханьчэня разбудило воображение Цинь Кая.
Вопрос был скорее в том, считается ли Му Шэн его женой, чем в том, хорошо ли она каталась на лыжах. Учитывая коммерческие достижения Ли Ханьчэня, он никак не мог не заметить, что Цинь Кай называет ее «Юная мадам».
Однако г-н Ли неожиданно промолчал! Что это значит? Как к этому отнесся г-н Ли?
Через некоторое время к машине подошли Му Шэн и Ли Ан.
— Невестка, ты действительно собираешься в сборную? Ли Ан посмотрел на Му Шэна с восхищением.
Цинь Лэй посмотрел на Му Шэна так, будто нашел сокровище. Если бы он не знал лучше, он бы подумал, что Цинь Лэй был торговцем людьми, судя по тому, как он посмотрел на Му Шэна.
«Ага.» Му Шэн сняла резинку для волос, чтобы ее темные длинные волосы рассыпались по плечам.
«Ты восхитителен!» Ли Ан знал, как славно присоединиться к национальной сборной. Ему не терпелось похвастаться тем, что у него есть свояченица в национальной лыжной сборной.
«Можем ли мы завтра…» Ли Ан последовал за Му Шэном вверх по машине и почувствовал знакомую гнетущую ауру, исходящую от заднего сиденья, прежде чем он закончил фразу.
Ли Ан повернулся и посмотрел на своего брата. — Разве ты не говорил, что не придешь?
Ли Ханьчэнь взглянул на него. — Завтра ты идешь на уроки игры на фортепиано.
Ли Ханьчэнь имел в виду, что Ли Ан может забыть о лыжах.
«…» Ли Ань задал вопрос своему брату. Учитывая, насколько они были бедны, смогли бы они выжить, если бы он записал его на уроки игры на фортепиано? Что еще более важно, он не хотел учиться игре на фортепиано.
Однако Ли Ан всегда был послушным, как ягненок, когда дело касалось Ли Ханьчэня, поэтому он грустно сказал: «Хорошо».
«Пойдем.» Цинь Кай запустил двигатель по приказу Ли Ханьчэня.
Слабый запах шампуня витал в воздухе, пока Му Шэн поправляла ее растрепанные волосы. Несколько случайных стоек даже упали на плечо Ли Ханьчэня.
Горнолыжный курорт был немного далеко от виллы, а в машине было уютно, поэтому Му Шэн постепенно закрывала глаза по пути домой.
Ли Ханьчэнь смотрел в окно на этот снег, когда вдруг почувствовал тяжесть на своем плече. Он повернулся и увидел, что Му Шэн опирается на него.
Ее глаза были закрыты, ресницы казались длинными и курчавыми, а лицо было прекрасным, как фарфор.
Ли Ханьчэнь слегка пошевелился, но это, казалось, нарушило покой Му Шэн и заставило ее нахмуриться, поэтому он остановился и позволил ей уснуть на своем плече.
Цинь Кай краешком глаза посмотрел в зеркало заднего вида. Он был удивлен, увидев, что Му Шэн спит на плече Ли Ханьчэня, поэтому он вел машину осторожно, опасаясь, что это может ее побеспокоить.