Глава 3

Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations

На лыжне был слышен только звук развевающихся на ветру флагов.

Му Шэн медленно подъехал. На ее лице было немного снега, а глаза были полны гордости и уверенности. Казалось, что земля под ее ногами была не тренировочной площадкой, а олимпийским пьедесталом.

«Это невероятно.» Взволнованный голос Цинь Лэя нарушил тишину.

У него было подозрение, что Му Шэн была прекрасной лыжницей, но он не ожидал, что она будет такой ловкой и ловкой. Даже он был не в состоянии достичь этого.

Цинь Лэй оценил, насколько безупречным было каждое движение Му Шэна. Тем не менее, непрофессионалы были просто поражены четырьмя непрерывными сальто назад, которые она сделала. В конце концов, визуальное воздействие было огромным.

Режиссер вдруг очнулся от оцепенения и хлопнул оператора по руке. — У вас есть это на пленке?

Оператор тоже был ошеломлен. «Ага. Все четыре камеры были на ней».

Директор так сильно улыбался, что на его лице появились морщины. «Сосредоточьтесь на Му Шэне до конца эпизода. Поверьте мне. Рейтинги взлетят до небес».

Режиссер прекрасно осознавал важность таких моментов в программе.

Замечательное катание на лыжах Му Шэна было по-настоящему крутым и привлекало внимание. Зрителям, безусловно, понравилось бы, если бы они использовали это как изюминку.

«Мисс Му, вы хотите присоединиться к провинциальной команде?» Цинь Лэй так восхищался талантом Му Шэн, что хотел сразу же переманить ее.

«Давайте снимать. Скажите, пожалуйста, какие у вас тренинги? Как тебе удалось сделать сальто назад?»

Цинь Лэй и директор окружили Му Шэн и боролись за нее.

«Я поговорю с вами после того, как закончу съемки». Му Шэн решительно остановил их.

«Как это возможно? Почему она так хорошо катается на лыжах? Лицо Чэнь Цзяо было наполнено ревностью. «Инъин, ты действительно это имела в виду, когда сказала, что она хорошая лыжница?»

Жуань Инъин смотрела, как все окружили Му Шэна. Она стиснула зубы и заставила себя улыбнуться. «Ага. Она всегда была отличной лыжницей».

«Цк. Она такая показуха. Она беспокоится, что никто не знает, что она хорошая лыжница? Несмотря на то, что она певица, она плохо поет. Вместо этого она хорошо разбирается во всей этой прочей ерунде. Чэнь Цзяо расстроился, когда Жуань Инъин подтвердила правду о лыжных навыках Му Шэна.

«Достаточно. Давайте продолжим снимать и перестанем болтать». Руан Инъин вел себя как лидер.

На протяжении всей остальной части съемок было ясно, что съемочной группе нравилась Му Шэн, и они продолжали фокусироваться на ней.

Съемки были окончательно завершены к вечеру. Прождав полдня у входа в отель, Цинь Лэй наконец заметил возвращающуюся съемочную группу.

На Му Шэне была широкая черная толстовка с капюшоном. Ее подбородок был виден из-под полей капюшона и по контрасту казался светлым. Директор взволнованно говорил с Му Шэном, но он резко заткнулся после того, как Му Шэн ответил ему.

Цинь Лэй сразу же подошел, когда Му Шэн подошел к нему. «Мисс Му, давайте поговорим».

Му Шэн проверила время, прежде чем она подошла к стойке регистрации и написала свой номер для Цинь Лэя. «Я должен уйти. Мы можем поговорить по телефону».

«Это работает!» Цинь Лэй с радостью взял листок бумаги.

Му Шэн вернулась в номер отеля, чтобы собрать вещи. У первоначального владельца тела была яркая одежда, поэтому Му Шэну она не понравилась, и он оставил ее в туалете отеля, не забрав.

Му Шэн надела простое черное пальто и вышла через дверь с рюкзаком.

В тот момент, когда она открыла дверь, она увидела пару чистых невинных глаз, которые были синонимами фальшивых сучек. «Шэн, я не знал, что ты так хорошо катаешься на лыжах. Почему я этого не знал? Раз мы сестры, почему ты скрывал это от меня?

«В столичной семье Му всего две девочки. Первый — это я, а второй — Му Сяо. Ты один из них?» Му Шэн холодно взглянула на Руань Инъин, прежде чем уйти, не оборачиваясь.

«Блин!» Руань Инъин чуть не сломала свои недавно накрашенные ногти.

Она была единственным человеком в индустрии развлечений, который знал истинную личность Му Шэна.

Несмотря на то, что Му Шэн продолжала работать статистом и постоянно получала приказы, она неожиданно оказалась старшей дочерью клана Му.

Несмотря на отсутствие в семье статуса нелюбимой дочери первой жены своего отца, Му Шэн все еще была членом семьи.

Настоящая личность Му Шэна и его привлекательная внешность беспокоили Руань Инъин.

Последние несколько лет все было под контролем Руан Инъин. Все знали, какой талантливой и красивой была солистка группы Санни. Для сравнения, Му Шэн был известен своей грубостью и дурным характером. Руан Инъин даже удалось получить главную женскую роль в последнем проекте режиссера Янга.

Однако сегодня все изменилось. Вспышка ненависти мелькнула в глазах Руан Инъин. «Я лидер группы и главная героиня. Никто не может отнять это у меня».

——

Когда рейс прибыл в столицу, было уже далеко за 21:00. Выйдя из аэропорта, Му Шэн проверила свою банковскую карту.

У первоначального владельца тела оставалось всего 60 долларов.

«…» Му Шэн потерял дар речи.

Первоначальный владелец тела разорвал все связи со своей семьей после того, как ее бросили и она вышла замуж за Ли Ханчена. Ли Ханьчэнь тоже не дал ей денег.

Она присоединилась к индустрии развлечений, чтобы зарабатывать на жизнь. Вместо того, чтобы зарабатывать на жизнь, она стала врагом общества.

Поскольку у Му Шэн не было денег, она даже не могла позволить себе остановиться в отеле, поэтому она поймала такси и поехала к Ли Ханьчэню.

Это была вилла, расположенная на некотором удалении от центра города.

Ли Ханьчэнь был сыном первой жены своего отца. Он и Ли Мин были похищены десять лет назад за астрономический выкуп, но клан отказался от Ли Ханьчэня и решил спасти только Ли Мина.

Ли Ханьчэнь чудесным образом вернулся к своей семье в прошлом году после десяти лет. Однако в семье ему больше не нашлось места.

Семья Ли не хотела привлекать к себе внимание, поэтому они бросили Ли Ханьчэню виллу в пригороде и нашли ему жену из знатной семьи, прежде чем отправить его восвояси.

Поскольку вилла находилась очень далеко от города, ей пришлось потратить последние 60 долларов на такси.

«Вздох. Теперь я совсем разорилась, — сказала Му Шэн самоуничижительным тоном, глядя на баланс своего счета.

Му Шэн внезапно пропустил чувство загруженности. Она поняла, насколько полезными были деньги, только когда они исчезли.

На вилле была только одна служанка. В тот момент, когда Му Шэн вернулся домой, тетя Ли инстинктивно нахмурилась. «Юная госпожа».

«Ага.» Му Шэн вошел прямо внутрь.

«Тетя Ли, пожалуйста, приготовь мне лапшу». Му Шэн не ела с полудня, так что ей нужно было поесть.

Тетя Ли была поражена тем, насколько вежливым был Му Шэн. Была ли она когда-нибудь такой приятной? Раньше она была невыносимо высокомерна, когда приходила домой, и выплескивала свой гнев. Когда она стала такой тихой?

«Есть проблема?» Му Шэн обернулся, когда тетя Ли не ответила. Ее яркие незапятнанные глаза выглядели прекрасно в свете, когда от нее исходила холодная мощная аура.

«Ничего такого. Я займусь этим». Прежде чем тетушка Ли осознала изменение Му Шэна, ее тело уже автоматически повиновалось ей.

Му Шэн умылся и лег в постель после ужина.

Она работала весь день, поэтому ей хотелось закрыть глаза и хорошенько отдохнуть.

Через несколько мгновений Му Шэн открыла глаза.

У нее был острый слух. Несмотря на прекрасную звукоизоляцию в ее комнате, она могла слышать оглушительный звук видеоигр, доносившийся из соседнего дома.

Она прочесала свои новые воспоминания и узнала, что младший брат Ли Ханьчэня, Ли Ан, живет по соседству.

Ли Ан был единственным биологическим братом Ли Ханчена. Ему было всего несколько лет, когда Ли Ханьчэня похитили. Ли Ан отказался от роскоши проживания в резиденции Ли и решил жить с Ли Ханчен, когда он вернулся домой год назад.

Поскольку он был 15-летним подростком, для него было нормальным бунтовать и быть одержимым видеоиграми.

Звук видеоигр продолжал доноситься через щели их дверей и казался раздражающим.

Через минуту Му Шэн встал, надел куртку, чтобы пройти в соседнюю дверь, и открыл дверь.

«Блин! Почему я не могу пройти уровень?» Изысканное лицо Ли Ана было наполнено раздражением.

Несмотря на то, что он был одним из лучших игроков в игре, он всегда застревал на самом сложном уровне.

Ли Ан попытался снова. Он быстро постучал по клавиатуре, но недостаточно быстро, чтобы пройти уровень.

«Глупая игра». Ли Ан пнул стул рядом с собой, и он издал пронзительный звук, заскребя по земле.

— Вставай, — внезапно раздался голос сзади.

Ли Ан был так поражен, что вскочил со стула. Он вздохнул с облегчением, когда заметил, что это всего лишь его раздражающая невестка. «Ты свихнулся?»

Му Шэн проигнорировала его и села перед компьютером, положив руки на клавиатуру.

«Привет! Что делаешь? Если ты повредишь мой компьютер, ты заплатишь за это?» — сказал Ли Ан, прежде чем резко замолк.

Му Шэн нажал кнопку «Старт».

Му Шэн смотрела на компьютер перед ней, а ее пальцы так быстро двигались по клавиатуре, что можно было увидеть только тень.

Что еще более важно, она не слепо нажимала на клавиатуру. Ли Ан наблюдал, как Му Шэн уничтожал всех врагов, которых ему не удалось прикончить с поразительным мастерством.

В их комнате было так тихо, что слышен был только звук клавиатуры, когда на экране взрывались спецэффекты.

Десять минут спустя клавиатура замолчала, а экран стал золотым со словами, которые Ли Ан очень хотел увидеть.

«Поздравляю с прохождением уровня. Вы первый человек на сервере, который очистит его!»

Ли Ан уставился на экран, прежде чем посмотреть на крутой профиль Му Шэна.

О Боже! Это было невероятно!

Му Шэн встал, чтобы выключить компьютер. Она повернулась, чтобы посмотреть на Ли Ана, который стоял ошеломленный. «Идти спать.»

«Хм? Ох, ладно.» Вероятно, он был поражен игрой Му Шэна. Кроме того, Му Шэн излучал мощную ауру, и он не осмелился возразить, поэтому лег спать в оцепенении и накрылся одеялом.

Му Шэн выключил свет, вышел из комнаты и зевнул. Наконец-то тишина и покой.

Ли Ань лежал в постели в комнате, думая о технике Му Шэна.

Через несколько мгновений он воскликнул в темноте: «Черт, она была хороша!»

Была поздняя ночь, и цветущая столица затихла.

Свет в офисах «Процветающей возрастной группы» все еще горел.

У огромных французских окон стоял высокий мужчина. Сшитый на заказ костюм подчеркивал его идеальную фигуру.

Он молча смотрел на ночное небо. Казалось, что тьма приняла форму и вот-вот поглотит его целиком.

Мужчина некоторое время стоял у окна, потом снова сел за стол и продолжил работу.

Свет в офисе горел всю ночь.

На следующий день погода была отличная. Му Шэн хорошо отдохнула и открыла глаза только тогда, когда солнечный свет упал на ее лицо.

Ли Ан на удивление рано проснулся в соседней комнате, так как у него была необычно ранняя ночь. Он пролежал в постели некоторое время, прежде чем вскочил и включил компьютер.

После включения игры баннер гласил: Angry Little Lion, поздравляем вас с тем, что вы первым на сервере преодолели адский уровень сложности.

Это было напоминание о том, что события, произошедшие прошлой ночью, не были сном.

Ли Ан сбежала вниз, даже не умывшись.

Му Шэн завтракал в столовой. Несмотря на то, что она была одета в белый свитер, нежный цвет не смог смягчить холод на ее лице.

«Привет.» С тех пор, как Му Шэн вышла замуж за Ли Ханьчэнь, Ли Ан мало с ней разговаривал. Он ненавидел, казалось бы, глупую женщину, поэтому никогда не признавал ее своей невесткой.

Было слишком легко произвести впечатление на игрового ботаника. Мастерства Му Шэна в игре было достаточно, чтобы Ли Ан превратился из маленького злого львенка в послушного котенка.

«Кхм кхм». Ли Ан попытался привлечь внимание Му Шэна. Однако Му Шэн опустила глаза, сосредоточившись на поленте, не собираясь с ним разговаривать.

Ли Ан не мог заставить себя назвать ее своей невесткой, но он хотел, чтобы она научила его проходить уровень. Он счел непостижимым, как Му Шэну удалось избежать всех широкомасштабных атак последнего босса.

Му Шэн принялась за маленькие паровые булочки, игнорируя Ли Ана.

«Полента сегодня не слишком сладкая?» После того, как Ли Ан откусил кусочек, он отодвинул миску и сказал Му Шэну: «Тебе не кажется, что это слишком сладко? Разве это не ужасно на вкус?»

Ли Ан всегда был трудным мальчиком. Как бы ни была расстроена тетя Ли, она не осмелилась жаловаться.

Му Шэн наконец посмотрел на Ли Ана. Ему стало необъяснимо холодно, когда он посмотрел в ее ледяные глаза.

«Не трать еду зря».

«Я не трачу еду зря. Могу ли я даже пожаловаться, если это будет плохо на вкус?» Ли Ан начал раздражаться и злиться. — Что дает вам право запрещать мне жаловаться?

Му Шэн не стал злиться на ребенка. Так как она пообещала позвонить Цинь Лэю, она вытащила свой телефон, чтобы увидеть, что время уже пришло, поэтому она встала и вышла из столовой.

Ли Ан всегда плохо относился к людям. На этот раз кто-то сделал то же самое с Ли Анем, так что он был в ярости. Когда Му Шэн исчез с лестницы, Ли Ан закричала: «Эй! Как ты мог это сделать? Я пытался поговорить с тобой, но ты игнорировал меня. Ты такой грубый.»

«Я не разговариваю с людьми, которые выбрасывают еду», — сказал Му Шэн.

«ПФФТ! Кем она себя возомнила? Это была просто игра, и в этом нет ничего страшного». Ли Ан выплеснул гнев на пустой стол. «Хм! Кто заботится о ней?

Ли Ан встал и обиженно пошел наверх. «Думает ли она, что имеет большое значение, потому что она хороший игрок?»

Тетя Ли посмотрела на большую миску Ли Ан с остатками и глубоко вздохнула. Молодая госпожа была непредсказуемой, а у молодого господина Ана был скверный характер. Трудно было работать горничной в этом доме.

Тетя Ли собрала пустую посуду и уже собиралась выбросить поленту, когда миску схватила рука.

Тетя Ли удивленно подняла глаза. Ли Ан выглядела неловко и не осмеливалась смотреть ей в глаза. «Я еще не сделал. Я хочу есть больше».

Ли Ан, казалось, смутился, поэтому он взял миску и побежал наверх, его уши явно покраснели.