Переводчик: CKtalon
— Кого я обидел? — спросил Сюй Цзинмин.
Фан Синлун посмотрел на Сюй Цзинмина и назвал имя: «Чэн Цзихао».
Сюй Цзинмин сразу понял, что происходит, и спокойно спросил: «Старший брат, он говорил с тобой?»
«Да.» Фан Синлун кивнул.
Сюй Цзинмин кивнул. — Я пересек его.
«Вы профессиональный мастер боевых искусств — вы присоединились к провинциальной команде в старшей школе, а затем к национальной команде. Вы были в кругу профессиональных боевых искусств в течение многих лет. Как ты пересекся с Чэн Цзыхао? Фан Синлун счел это непонятным, поскольку обе стороны вообще не были в одних и тех же кругах.
Сюй Цзинмин улыбнулась. «Жизнь полна бесконечных возможностей».
«Прекрати улыбаться». Фан Синлун немного волновался. — Ты не можешь разрешить свой конфликт с ним?
«Нет.» Сюй Цзинмин покачал головой.
Фан Синлун потушил сигарету в руке и взглянул на младшего брата. «Цзинмин, это Чэн Цзыхао! Если ты его оскорбишь, тебя ждет бан в Интернете!»
«Я знаю; это семья Ченг!» Сюй Цзинмин эмоционально вздохнул. «Семья Ченг контролирует Tiger Shark Group, компанию с рыночной капитализацией более пяти триллионов. Это одна из трех крупнейших интернет-компаний, и это действительно страшно».
Семья Ченг входила в десятку самых богатых семей Китая; их семейное состояние превысило 500 миллиардов долларов. Платформа прямых трансляций номер один в Китае, «Тигровая акула», была создана более 60 лет назад легендарной фигурой семьи Ченг Ченг Юньсю. Группа Tiger Shark не угасла за шесть десятилетий, а вместо этого стала сильнее. Он превратился в конгломерат интернет-гигантов, основным бизнесом которого стала платформа Tiger Shark. Он приложил руку к электронной коммерции, музыке, играм и многим другим отраслям. Из рыночной капитализации Tiger Shark Group, которая превысила пять триллионов, основателям — семье Ченг — принадлежало 8,2% акций в обращении. Кроме того, у них было более 50% прав голоса, что позволяло им иметь твердый контроль над Tiger Shark Group.
Группа Tiger Shark находилась под контролем ее основателя Ченг Юньсю в течение 30 лет. После его смерти им управлял его единственный сын Ченг Ливэй.
Чэн Цзихао был сыном Чэн Ливэя, ему было 32 года.
«В Интернете Tiger Shark Group входит в тройку крупнейших мегакорпораций. Это также платформа номер один для прямых трансляций. Как мастер боевых искусств, вы не представляете, насколько ужасающим является его влияние». Фан Синлун с тревогой посмотрел на младшего брата.
«Конечно, я знаю», — сказал Сюй Цзинмин с улыбкой. «После того, как меня забанят, я не смогу вести коммерческую деятельность и не буду получать огласки в Интернете. Моя слава тоже быстро испарится».
Для мастеров боевых искусств слава была очень важна. Чем известнее был человек, тем выше доход.
С точки зрения результатов на соревнованиях по боевым искусствам, хотя Сюй Цзинмин был довольно силен, он считался только C-lister среди лучших мастеров боевых искусств в истории Китая! Его мастер — легендарный Лю Хай — считался первоклассным мастером. В конце концов, он был в тройке лучших на пяти турнирах подряд, когда ему было за сорок, и даже был номером один в мире.
Было трое А-листеров, и каждый из них был легендой. Их гонорар за матч между титанами составил более 100 миллионов, а совокупный доход от их карьеры был еще более ужасающим.
Исторически лучшие игроки — B-listers — либо входили в тройку лучших в мире, либо были теми, кто ушел из игры после того, как занял первое место. Они часто упоминались людьми. Плата за участие в матчах между великими игроками обычно превышала десять миллионов.
Сюй Цзинмин дважды участвовал во Всемирном турнире по боевым искусствам: один раз попал в шестнадцать лучших и один раз в восьмерку лучших. Самый высокий гонорар за выступление составлял всего 1,5 миллиона, а его самым высоким доходом по-прежнему были призовые деньги за вход в восьмерку лучших на Всемирном турнире боевых искусств. После стольких лет напряженной работы он накопил всего около восьмизначного баланса.
Доход был показателем силы и статуса.
С точки зрения результатов, он был C-lister в Китае. В плане славы? Его слава быстро исчезнет, как только его забанят в Интернете.
«Гладиаторам тоже нужно ставить еду на стол. Иногда лучше пойти на компромисс, — убеждал Фан Синлун.
«Старший брат, — серьезно сказал Сюй Цзинмин, — ты знаешь, что есть вещи, в которых компромисс невозможен».
Фан Синлун был ошеломлен, но слегка кивнул и обеспокоенно сказал: «Запретить вас — это пустяк. Боюсь, Чэн Цзыхао придет за тобой.
Сюй Цзинмин улыбнулась и сказала: «В лучшем случае я вернусь в свой родной город Минюэ. В городе Миньюэ насчитывается более тысячи учеников секты восьми крайностей и секты тыкающей ноги. Посмотрим, как он собирается доставить мне неприятности. Кроме того, в современном обществе везде есть камеры наблюдения. Что он может сделать?»
«Тогда что ты собираешься делать в городе Миньюэ?» — спросил Фан Синлун.
«Если я открою центр и буду проводить высококлассные частные уроки, я не буду голодать», — сказал Сюй Цзинмин. «В конце концов, я Демон Копья. Я полагаюсь на свои навыки, чтобы зарабатывать на жизнь; Я нигде не буду голодать».
Фан Синлун покачал головой. «В городе второго уровня, таком как Минюэ, уже достаточно хорошо, чтобы вы могли зарабатывать миллион в год».
«Я много заработал за эти годы, так что у меня много процентов и дивидендов», — сказал Сюй Цзинмин. — Старший брат, не беспокойся обо мне.
Сюй Цзинмин был морально готов к ссоре с Чэн Цзихао.
Он просто будет меньше зарабатывать.
Он находился под влиянием своего отца с детства и стал учеником Секты Восьми Конечностей и Секты Тыкающей Ноги, двух великих школ традиционных боевых искусств в городе Миньюэ. С тех пор, как Всемирный турнир по боевым искусствам стал крупнейшим в мире турниром по боевым искусствам, традиционные школы боевых искусств в стране вернули себе былую славу. Все виды оружия и боевых приемов обрели новую жизнь.
В современном обществе было нормально, когда люди присоединялись к нескольким сектам в качестве учеников.
Отец Сюй Цзинмина в молодости был блоггером по боевым искусствам; он путешествовал по миру и посетил все школы боевых искусств в мире. Он присоединился к более чем десяти школам боевых искусств внутри страны и даже унаследовал учения линии Восьми Конечностей. Поселившись в городе Минюэ, он даже основал секту восьми крайностей в городе Минюэ.
В современном обществе было много школ боевых искусств по всей стране. Секта восьми крайностей, имевшая нерушимое наследие, насчитывала сотни членов по всей стране.
Сюй Цзинмин был наследником секты восьми крайностей города Миньюэ, а также учеником мастера секты тыкающей ноги города Миньюэ! Он мог бы открыть школу боевых искусств и принимать учеников или заниматься частным репетиторством, чтобы зарабатывать на жизнь.
Возможно, для меня будет более подходящим вернуться в свой родной город и сосредоточиться на практике владения копьем. «Если я смогу достичь более высокого уровня, я смогу вернуться и стать номером один в мире», — подумал Сюй Цзинмин.
Он никогда не отказывался от своей мечты стать чемпионом мира. Его учитель, Лю Хай, участвовал во Всемирном турнире по боевым искусствам пять раз подряд, несмотря на то, что ему было за сорок, и в конце концов ему удалось стать номером один в мире.
В этом году ему было всего 29, так как же он мог сдаться?
Если бы он стал чемпионом мира, призовой фонд за первое место составил бы 500 миллионов; он также привлек бы внимание всего мира. Официальные СМИ освещали его, и Чэн Цзыхао не мог отмахнуться от этого.
Как сейчас? Он был профессиональным гладиатором на пенсии. Он ничего не мог поделать с тем, чтобы быть забаненным без достижений, о которых можно было бы говорить.
«Старший брат, что тебе сказал Чэн Цзыхао?» Сюй Цзинмин посмотрел на Фан Синлуна.
«Чэн Цзихао попросил кого-то передать мне сообщение с просьбой уволить вас». Фан Синлуну было стыдно. «Цзинмин, ты же знаешь, что я продаю алкоголь. Некоторые из каналов продаж находятся на платформах прямых трансляций и электронной коммерции Tiger Shark Group. Более того, через группу Tiger Shark Group необходимо сделать большую рекламу. Хотя я чувствую себя обиженным, я не могу позволить себе обидеть Чэн Цзихао. В конце концов, компания принадлежит не мне одному».
«Старший брат, я знаю твое затруднительное положение». Сюй Цзинмин кивнул.
Он полагался на свои навыки, чтобы зарабатывать на жизнь. Обладая навыками одного из лучших копейщиков мира за последние три десятилетия, он не боялся голодной смерти. Просто нужно было больше или меньше есть.
Однако Фан Синлун был бизнесменом, и алкогольная компания стала основой его деловой карьеры. Его возможности были ограничены перед лицом Группы тигровых акул.
«Я уйду после того, как закончится подготовка провинциальной команды», — сказал Сюй Цзинмин.
Фан Синлун немного устал. «Можете ли вы рассказать мне о вашем конфликте с Чэн Цзыхао?»
— Я не хочу говорить. Сюй Цзинмин покачал головой. «Я могу только сказать, что он сумасшедший!»
«Псих?» Фан Синлун задумался и слегка кивнул. — Ладно, больше ничего не скажу. Прости, что подвел тебя».
— Дело не в тебе, а во мне. Сюй Цзинмин очень хорошо знал Фан Синлуна. Он был прямолинеен и искренен, а его характер не вызывал сомнений. В противном случае он бы не принял приглашение Фан Синлуна возглавить этот центр.
«Старший брат, я должен пообедать с Чонгюанем, так что я сделаю первый ход. Мы можем поговорить по телефону», — сказал Сюй Цзинмин с улыбкой и ушел.
Фан Синлун стоял неподвижно и смотрел, как уходит Сюй Цзинмин.
«Чэн Цзыхао», — прошептал себе под нос Фан Синлун. Он занимался бизнесом и стал миллиардером в 40 лет, поэтому очень гордился собой. Он любил боевые искусства, оружие и бой. Для своего хобби он потратил много денег на строительство Космос-центра. Как он мог не рассердиться на просьбу Чэн Цзихао уволить его младшего брата?
Я не могу позволить себе обидеть его, — тихо пробормотал Фан Синлун, затаив дыхание. Ему нужно было знать, когда уйти, урок, который он усвоил за годы работы в деловом мире. Просто с его нынешним статусом он редко чувствовал себя настолько обиженным.
Чэн Цзихао, если ты не будешь следовать правилам и будешь играть грязно, однажды ты споткнешься, подумал про себя Фан Синлун.
Фан Синлун тоже думал о том, как он может помочь своему младшему брату. У него было менее десяти друзей, которых он высоко ценил, и Сюй Цзинмин был одним из них. Естественно, он не хотел, чтобы его младший брат так страдал.
******
В туманной ночи Сюй Цзинмин толкнул дверь и вошел в виллу с террасой в восточном пригороде города Биньхай.
В спальне на спинке ссутулилась стройная женщина в пижаме и в довольно больших очках. В каждой руке она держала контроллер.
«Цзинмин, подожди, пока я закончу эту игру». У девушки в пижаме были живые глаза. Ее очки были виртуальными очками с режимом погружения и режимом реальности.
Режим реальности снизил непрозрачность игровых изображений, позволяя видеть внешний мир.
«Мяомиао, тебе нужно больше тренироваться. Для вашего тела вредно лежать весь день», — сказал Сюй Цзинмин.
— Ладно, понял, — небрежно ответила женщина в пижаме, ее руки двигались без остановки.
Сюй Цзинмин чувствовал себя беспомощным.
Эта женщина в пижаме была его девушкой, Ли Мяомяо.
