631 Два варианта
Выражение лиц заместителя Дина Редмонда, заместителя лорда острова Фаши и защитника Уайтджейла слегка изменилось, когда они услышали это.
«Он действительно потерял контроль, — вздохнул Защитник Уайтджейл.
«Редмонд, Ву Мин из вашего Института первобытных исследований», — мягко сказал заместитель лорда острова Фаши. — Ты справишься.
Редмонд слегка кивнул и посмотрел на Сюй Цзинмина. — Младший Брат, разве ты не понял, что потерял контроль?
— Могу я спросить, как я потерял контроль? Сюй Цзинмин посмотрел на них троих.
«Вы должны очень хорошо знать, как много вы сделали за последние шесть лет, — сказал заместитель декана Редмонд. «Я назову несколько. Во-первых, дело Нингуэя!
«Разве я неправ в деле Нингуэя?» — спросил Сюй Цзинмин.
«Принц Юйсюй, седьмой принц королевской семьи Юйчэнь, исполнил свою часть наказания, проиграв пари, и уничтожил местные цивилизации на частной планете под своим командованием», — сказал Редмонд. «Резня туземцев на частной планете была завершена личной охраной принца Юсюй, замаскированной под космических пиратов».
«Ха-ха…» Сюй Цзинмин рассмеялся. «Уничтожение родной цивилизации на самом деле является наказанием за проигрыш пари. Разве вы трое не находите это смешным? Самое смешное, что седьмой принц из королевской семьи космической цивилизации среднего размера не подумал об искоренении каких-либо скрытых проблем после того, как решил уничтожить родную цивилизацию?
«Он владел этой частной планетой много лет, и космические формы жизни были созданы туземцами на протяжении многих лет. Эти космические формы жизни покинули планету и служили седьмому принцу, но что он сделал? Он случайно уничтожил частную планету после проигрыша пари, но он никак не ожидал, что многие из людей, о которых заботятся космические формы жизни, живут на этой частной планете.
«Поэтому эти люди стали бунтовщиками». Сюй Цзинмин эмоционально вздохнул. «Вероятно, этот принц не особо задумывается об этих тривиальных цифрах. Поэтому он не думал иметь дело с космическими формами жизни, прежде чем убивать туземцев. Только когда он страдал позже, он осознал свою проблему и начал захватывать космические формы жизни».
«Он по-прежнему не хотел их убивать, а вместо этого сделал эти космические формы жизни рабами», — сказал Сюй Цзинмин. «Что касается Нингуэя, он космическая форма жизни, вся семья которой была убита, а его цивилизация уничтожена. Его схватили и сделали рабом».
«Он провел остаток своей жизни в поисках мести», — сказал Сюй Цзинмин. «Правильно ли мне помочь ему отомстить?»
Редмонд заметил: «Вы убили принца Юйсю, торговца, который играл с ним, и всех преторианских космических форм жизни в этой операции».
«Да.» Сюй Цзинмин кивнул. «739 человек; никого не пощадили».
«Принц Юйсюй заслуживает смерти», — сказал Редмонд. «Купец, который играл с ним, хотел, чтобы он убил только определенное количество людей; он не настаивал на уничтожении невинной цивилизации. Этот торговец не должен быть казнен по закону».
«Заставить другую сторону убить миллиард человек только из-за проигранной ставки? Есть ли смысл оставлять такого торговца в живых? Сюй Цзинмин усмехнулся.
«Принц Юйсюй был жестоким человеком, а у преторианцев строгие военные правила. Своим приказом преторианцы должны были выполнять военный приказ. Те, кто нарушает военный приказ, были бы казнены группой правоохранителей», — сказал Редмонд. «Поэтому преторианцы выполняли военный приказ. Они не смели ослушаться. Они выполняли военный приказ и не должны были быть казнены».
«Поскольку они знают личность принца Юй Сюй, почему они не покинули преторианец раньше? быть готовым быть лакеем; нет жалости к их смерти, — холодно сказал Сюй Цзинмин.
Редмонд слегка кивнул. — Позвольте мне спросить вас о втором деле — деле Курао.
Сюй Цзинмин вспомнил одного из людей, которыми он овладел, чтобы испытать их боль за последние шесть лет, — Курао.
«Курао был предан своим хорошим другом Флорентиной, и во всем его клане погибло более 1000 человек. Его волосы за ночь поседели, и он поклялся отомстить, — мягко сказал Сюй Цзинмин. «Курао вернулся и в конце концов захватил нацию Цин, но Курао бежал к противостоящей нации Сюнь».
«После более чем десяти лет сражений Курао наконец победил нацию Сюнь. Как только он собирался захватить своего врага, Флорентину, космический корабль, отправляющийся на поиски приключений, обнаружил эту планету.
«Эта планета была куплена большой семьей, и Флорентина умела обращаться с людьми. Она быстро сдружилась с кем-то важным и достигла известности». Сюй Цзинмин покачал головой. «Курао подвергся пыткам Флорентины, которая нашла его убийство ниже себя. Вместо этого она пытала его каждый день. Он был в аду, но, похоже, этому не было конца».
«По стечению обстоятельств я пролетел мимо этой пригодной для жизни планеты и наблюдал за эмоциями всего живого на ней. Я обнаружил в нем сильную боль, — с улыбкой сказал Сюй Цзинмин. — Я исполнил его желание.
«Вы убили 1132 человека по делу Курао, — заявил Редмонд. «Некоторые из них заслуживают смерти, но большинство — нет. В конце концов, до того, как космический корабль обнаружил эту планету, трудно сказать, что правильно, а что нет в битве между народами. После интеграции в космическую цивилизацию все было списано. Тебе не следовало убивать их из-за обиды между туземцами.
— Списаны, как только они интегрируются в космическую цивилизацию?
Сюй Цзинмин покачал головой. — Значит, во всей семье Курао напрасно погибло более тысячи человек? Флорентина навредила более 100 000 невинных людей, и они погибли ни за что?»
«Эра туземцев находится на другой стадии, чем эпоха космической цивилизации», — сказал Редмонд. «Невозможно собрать воедино конфликты между коренными народами. Законы Космического Человеческого Альянса не связывают обиды с родной эпохой.
«Закон не восходит, но Курао не забудет кровную месть», — сказал Сюй Цзинмин. «Поэтому я помог ему отомстить».
— Младший брат, ты заметил?
Редмонд посмотрел на Сюй Цзинмина. «У вас больше нет почтения к закону! Вы делаете вещи в соответствии со своим пониманием и убиваете всех, кого хотите. За последние шесть лет вы сделали это 701 раз. Каким бы благородным ни был их статус, ты не проявил пощады».
«Вы убили тех, кому по закону нужно было всего лишь столетие заключения».
«Некоторых лакеев заставили выполнять приказы. Закон гласит, что достаточно легкого наказания, но ты не перестанешь их убивать».
«Согласно закону, обиды между туземцами не должны возникать. Тем не менее, вы убили их все равно.
Редмонд посмотрел на Сюй Цзинмина. «Вы игнорируете закон и личность каждого. Вы следуете своему сердцу и убиваете, как хотите. Младший брат… Что для тебя значит закон?
«Вы снова и снова нарушаете закон! Вы нарушаете закон и совершаете преступление!» Редмонд уставился на Сюй Цзинмина.
«Я понимаю.» Сюй Цзинмин кивнул.
«Вы сказали, что вы очень ясны», — сказал заместитель декана Редмонд. «Ты в здравом уме, но все равно нарушаешь закон. Ты не теряешь контроль?»
«Старший брат, — тихо сказал Сюй Цзинмин, — для чего нужен закон?»
«Закон предназначен для лучшего порядка в Космическом Человеческом Альянсе, позволяя действиям людей больше соответствовать общепринятому пониманию добра», — сказал Сюй Цзинмин. «Отплачивать за доброту добротой и мстить ненавистью соответствует базовому пониманию людей. Дело не в жестком следовании закону! Закон мертв, но люди живы. Если люди не умеют быть гибкими, люди будут только похожи на машины».
«Закон мертв, а люди живы». Редмонд кивнул. — Да, поэтому в законе много дополнительных статей. Закон можно понемногу улучшать, но… это не повод нарушать закон».
«Старший брат, тогда давай, накажи меня по закону». Сюй Цзинмин заметил: «Согласно закону, у меня достаточно полномочий. Эти преступления, которые я совершил, заслуживают только кредитного вычета, верно?»
«Для случаев достаточно вычесть из вас 100 миллионов кредитов». Редмонд кивнул. — Но случаи, когда вы убиваете тех людей, не важны. Мы втроем пришли из-за чего-то более важного — ты потерял контроль.
— Я потерял контроль? Сюй Цзинмин посмотрел на них. «Как?»
Защитник Уайтджейл сказал: «У Мин, ты снова и снова нарушаешь закон! Ты все еще думаешь, что ты трезв и что ты прав. Ты считаешь, что нарушать закон — это нормально… Если это не потеря контроля, то что?
«Вы бы так нарушили закон до вашей высокомерной коррупции?» — спросил заместитель лорда острова Фаши.
Сюй Цзинмин был ошеломлен.
До высокомерной порчи… Он никогда не думал о нарушении закона.
С каких это пор он начал игнорировать закон?
«Вы заметили? Вы давно игнорируете закон и делаете что хотите. Вы все еще думаете, что вы трезвы и что вы правы», — сказал Редмонд. «Да, ваше объяснение имеет смысл. У закона есть определенные недостатки, но чтобы управлять в общей сложности 34 космическими секторами и огромным количеством космических человеческих цивилизаций, наши законы всегда находились в стадии разработки».
«Это закон, согласованный тремя Верховными, обсужденный и подтвержденный поколениями выдающихся деятелей. Все согласились, что это закон, который должен управлять всем человечеством».
«Вы думаете, что вы правы, а закон неверен. Кем ты себя возомнил? Ты умнее всех предков человечества в истории, включая трех Парамаунтов? — сказал Редмонд. «Сегодня ты, Сюй Цзинмин, можешь считать, что закон неверен. Завтра другой человек поверит, что закон неверен. Если все не соблюдают закон, как управлять Космическим Человеческим Альянсом?»
«Это относительно четко определенный закон, который уравновешивает все аспекты», — сказал Редмонд. «Игнорируя вас, форму жизни Истока, даже трое Верховных, которые явно могут принудительно применять законы, не верят, что то, что они придумывают, обязательно идеально. Поэтому они утвердили законы только после обсуждения их со многими выдающимися людьми Космического Человеческого Альянса. Более того, мы все еще совершенствуем его на протяжении поколений посредством мониторинга виртуального мира».
Сюй Цзинмин замолчал.
«Хотя вы убили До после того, как вас испортило многомерное пространство, вы все равно уважали закон тогда. Вы все еще знали, что нужно представить доказательства, прежде чем приговорить его к смертной казни.
«А сейчас? Тебя больше не интересуют доказательства. Вы начали действовать, просто соблюдая некоторые из так называемых истин», — сказал Редмонд. «Являются ли истины в памяти человека фактами?»
— С каких это пор ты убиваешь, как хочешь? Редмонд посмотрел на Сюй Цзинмина.
Сюй Цзинмин промолчал.
Все трое посмотрели на него и больше ничего не сказали.
После долгого времени…
«Это высокомерная коррупция», — пробормотал Сюй Цзинмин. «Неосознанно, хотя я и думаю, что я очень трезвая голова, мое понимание мира, закона и всего постоянно искажается».
«То, что я делал до того, как меня развратили, естественно, было в рамках закона. После того, как меня развратили, я время от времени использовал лазейки в законе, чтобы оставить других беспомощными передо мной».
«А теперь я полностью проигнорировал закон и возвысился над законом. Более того, я считаю, что я прав».
Сюй Цзинмин оглянулся. «Мое поведение и то, как я справляюсь с вещами, изменилось. Если это продолжится, я не знаю, что со мной будет».
Редмонд и остальные вздохнули с облегчением, когда услышали это.
«Надежда еще есть», — сказал Фаши с улыбкой.
«Наконец-то он осознал свою проблему, — сказал Уайтджейл.
Редмонд кивнул и сказал: «Младший брат, сейчас мы предоставим вам два варианта. Во-первых, мы накажем вас вычетом 100 миллионов кредитов. Вы должны осознать свою ошибку и не совершать ее снова. Во-вторых, если вы все еще не можете контролировать себя и убивать, как хотите, мы можем только посадить вас в тюрьму!
«Выберите один из двух путей», — сказал Редмонд.
«Выбери один?»
Сюй Цзинмин опустил голову и тихо сказал: «Я в бесконечных страданиях и страдаю день и ночь. Если ты не позволишь мне сеять хаос, я точно сойду с ума».
«Ты хочешь, чтобы я контролировала себя? Я больше не могу себя контролировать!» Сюй Цзинмин посмотрел на трех человек перед ним. «Я выбираю быть заключенным!»
