Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Ли Фанг сидел в комнате и с кем-то разговаривал. Поскольку еда на столе выглядела едва тронутой, было ясно, что они сели ужинать не так давно.
Ли Фан быстро подозвал Фань Чэня, когда тот поднял голову и увидел его. “Чен, ты здесь. Позвольте вас познакомить. Это мой старый друг Ван.
Фань Чэнь подошел и вежливо поклонился. — Как поживаешь, Ван? —
Ван погладил свою белую бороду и прокомментировал: “Вы только посмотрите на его ауру. Он явно неординарен. Неудивительно, что ты все время его хвалишь.
”Это само собой разумеется. Ли Фан улыбнулся и жестом пригласил Фан Чэня сесть рядом с ним.
Миссис Ли вернулась с новыми столовыми приборами.
Фань Чэнь поблагодарил госпожу Ли и повернулся к учителю. — Как ты себя чувствуешь? —
В тот момент, когда Фань Чэнь упомянул об этом, что-то изменилось на лице Ли Фаня, и он сказал: “Теперь, когда ты упомянул об этом, с тех пор как я принял лекарство, мое сердце чувствует себя намного лучше ночью”.
Фань Чэнь знал, что Хо Яо-великий врач. Услышав, что Ли Фану стало лучше, он сразу же почувствовал облегчение. “О да. Я думаю, ты почти закончила с этими таблетками, верно?
Ли Фанг кивнул. — Кажется, у меня осталась одна таблетка.
Фань Чэнь пришел, потому что получил сообщение от Хо Яо. — В таком случае я попрошу Хо Яо прийти и проверить тебя после того, как ты прикончишь последнюю таблетку.
Поскольку лекарство давало отличные результаты, Ли Фан больше не казался слишком категоричным в отношении лечения. Он просто кивнул. — Конечно. —
— Не удержался Ван, услышав этот разговор. — Фанг, что за лекарство ты принимаешь?
— На самом деле это очень похоже на тот рецепт, который вы мне дали. Несмотря на то, что это тоже китайская медицина, она удивительно эффективнее вашего рецепта, — откровенно сказал Ли Фанг.
— О, неужели? — удивленно сказал Ван. Он хорошо знал физическое состояние Ли Фана, и на него ничего не действовало. Увидев серьезное выражение лица Ли Фана, он не удержался и торжественно произнес: — Дай мне руку. Дай-ка я проверю твой пульс.
Ли Фанг положил руку на стол.
Фань Чэнь был слегка удивлен. Был ли друг Ли Фана врачом?
В тот момент, когда Ван положил кончики пальцев на пульс Ли Фана, он незаметно нахмурился.
Судя по его пульсу… это было странно. Несмотря на то, что поначалу он проявлял признаки слабости, она быстро исчезла, а затем все вернулось на круги своя.
— Дай мне другую руку.
После того как Ван пощупал пульс Ли Фана, он подтвердил, что результаты точно такие же. Ван не мог не выглядеть озадаченным.
Ван некоторое время размышлял, прежде чем отпустить руку Ли Фана. — Спросил он Ли Фанга. — С тобой в последнее время что-нибудь не так? У тебя перехватило дыхание? —
Ли Фанг покачал головой и ответил: — Нет. Теперь я чувствую себя намного лучше.
Несмотря на то, что пульс Ли Фана начал слабеть, он чувствовал себя довольно хорошо. Это было просто необъяснимо.
Ван машинально погладил бороду и обнаружил, что это непостижимо. Он продолжал спрашивать. — Я слышал, ты говорил о таблетках. Покажи мне его. —
— Конечно. Ли Фанг встал и вошел в комнату. Вскоре он вернулся, держа в руках белую пластиковую бутылку. Он протянул пузырек с лекарством Вану.
Ван взглянул на бутылку и быстро открыл крышку.
В тот момент, когда он открыл крышку бутылки, он почувствовал сильный аромат китайских трав. Ван ненадолго задумался, прежде чем на его лице появилось изумление. Затем он обмахнул пузырек с лекарством веером, чтобы снова понюхать его.
Как только он закончил, выражение лица Вана мгновенно изменилось. Он быстро вылил его содержимое, даже не остановившись, чтобы спросить. Кроме того, это была последняя таблетка в бутылке..
