Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Ли Фан редко видел, чтобы Ван терял самообладание, поэтому спросил насмешливо: — Ван? —
Ван ничего не ответил и просто внимательно изучил таблетку в своей руке.
Таблетка была размером с желтую фасоль. Он выглядел темным и грубым и не походил на то, что был создан типичным аптекарем, который обычно выглядел ярко. Во всяком случае, таблетка напоминала неудачную попытку сделать лекарство.
Несмотря на то, что он выглядел посредственно, он мог определить, что он был создан по древнему рецепту.
Пальцы Вана дрожали, когда он держал таблетку. Внезапно он поднял голову и с волнением посмотрел на Ли Фана. — Где ты взял это лекарство? —
Ли Фан ненадолго задумался и сказал: “Это был друг Чэня”.
Услышав это, Ван повернулся и взволнованно посмотрел на Фань Чэня.
Фань Чэнь сидел с прямой спиной и спокойно слушал их разговор. Он поднял голову, посмотрел на Вана и, помолчав, спросил: — Что не так с лекарством? —
“О да. Я забыл упомянуть, что Ван-председатель Ассоциации аптекарей, — объяснил Ли Фанг.
Как только он закончил фразу, Фань Чэнь окончательно потерял самообладание, и его глаза наполнились шоком.
Фань Чэнь заботился только о работе и не обращал внимания на элитные семьи столицы. Он не общался с ними, если только это не было связано с работой. Несмотря на то, что его перевели сюда почти на год, люди в столице продолжали говорить, что с ним трудно ладить.
Хотя он не обращал внимания на столичную элиту, он много слышал об Ассоциации Аптекарей.
Более того, Линь Шувэнь продолжал говорить об Ассоциации Аптекарей, когда Фань Чэнь заболел. Линь Шувэнь сказал, что трудно установить связь с ассоциацией.
Он не ожидал, что Ван станет председателем Ассоциации аптекарей.
Фань Чэнь был ошарашен.
Линь Шувэнь был также ошеломлен, когда до него дошло, кто такой Ван, когда он спокойно сидел напротив них. Его руки лежали на столе, и они заметно дрожали.
Он совсем не ожидал этого. Как мог этот добродушный старик быть председателем Ассоциации аптекарей?
Члены Ассоциации аптекарей были известны своей отчужденностью и высокомерием.
Линь Шувэнь сделал все возможное, чтобы подавить потрясение в своем сердце, и тихо поднял голову, чтобы посмотреть на Вана. Он невольно вспомнил отношение Пэй Жуна, когда недавно обратился к нему за китайскими травами.
Теперь это было совсем не похоже на отношение Вана.
Конечно же, люди могли с одного взгляда определить, кто были истинные мастера и позеры.
Линь Шувэнь задумался про себя.
Фань Чэнь отвел глаза. Он откашлялся и извинился, прежде чем ответить Вану. ”Мой друг придумал этот рецепт.
Услышав его слова, Ван взял себя в руки и спросил: — Неужели ваш друг сам придумал эту смесь?
Фань Чэнь задумался. Поскольку Хо Яо дала ему таблетки, она, должно быть, сама их приготовила. Он кивнул и ответил: — Возможно. —
1
Ван глубоко вздохнул и постарался сдержать радость. — Не могли бы вы представить мне вашего друга?
После стольких лет этот аптекарь наконец появился!
Хотя Фань Чэнь был очень удивлен тем, что Ван был председателем Ассоциации Аптекарей, он не сразу согласился помочь. Вместо этого он вежливо ответил: — Я должен спросить. —
Он достал телефон, набрал номер Хо Яо и нажал кнопку набора номера.
Ван озабоченно кивнул. Он вовсе не казался расстроенным. В конце концов, там было очень мало аптекарей.
Люди с талантом склонны гордиться собой.
Это было нормально для талантливых людей-отказываться давать аудиторию другим.
Ван задумчиво погладил бороду.
