Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
В дрифте главное было скорость и направление. Скорость обычно приходилось снижать вдвое.
Хо Яо внезапно вдавила газ в пол, направляясь к повороту, как смельчак, и звук визга шин был особенно громким.
Энди сразу нахмурился, когда увидел это. Он не был дураком, поэтому не собирался продолжать ускоряться вместе с ней и тут же немного сбавил скорость.
Тем временем красная машина перед ним, которая ехала на максимальной скорости, внезапно резко затормозила. Вся энергия направлялась в одну точку, прежде чем машина развернулась на 360 градусов. Энди уже собирался обогнать ее на повороте, как вдруг широко раскрыл глаза. Это был такой знакомый поворот на 360 градусов.
Энди поспешно нажал на тормоз. Машины его товарищей по команде не ожидали, что он нажмет на тормоз. Им было уже поздно останавливаться, поэтому они с грохотом врезались в машину Энди. Четыре машины позади него врезались в Энди, полностью сбив его с курса, а его хвост был почти полностью уничтожен.
1
Ни одному из них не удалось уйти невредимым.
Хо Яо улыбнулась. Она изменила свое направление и закончила оставшуюся часть гонки и добралась до конечной точки.
1
Хо Яо уверенно выиграл вторую гонку.
Изначально они думали, что на финиш трех гонок уйдет час. Теперь прошло всего 20 минут, гонка была окончена, и результат был два против одного.
Третья гонка? Это больше не имело значения.
Хо Яо отстегнула ремень безопасности, вышла из машины и лениво прислонилась к капоту, глядя на гоночную трассу. Гоночная команда Чжоу Исюня одна за другой прибыла к финишу.
Чжоу Исюнь вышел из машины, снял шлем и быстро подошел к Хо Яо, сверкая глазами. «Ты…»
Хо Яо подняла руку и сделала жест в воздухе. — Я просто проходил мимо.
1
Чжоу Исюнь потерял дар речи.
Когда-то во время Гонки чемпионов Лю Ю использовала разворот на 360 градусов, чтобы прикончить всех своих противников. Никто другой не смог превзойти ее мастерство.
Все гонщики хотели выучить движения Лю Юя, но никому это не удалось.
Эта девушка на удивление смогла выполнить убийственный прием Лю Юй!
Телефон Хо Яо зазвонил в ее кармане. Она достала его, но не ответила. Вместо этого она указала на Чжоу Исюня.
Губы Чжоу Исюня дернулись, когда он взглянул на нее и заметил жест, требующий денег. Он торопливо сказал несколько слов в микрофон.
1
Вскоре пришел Ян И с чеком. Он посмотрел на Хуо Яо, когда вручал ей его, и нашел ее силуэт ужасно знакомым.
Он вопросительно нахмурился.
Ян И просто не мог вспомнить, где именно они встретились, поэтому он сказал: «Спасибо, что помогли нам выиграть гонку. Как тебя зовут?»
Лицо Хо Яо под шлемом дернулось. Она положила чек в карман, прежде чем помахать ему, не говоря ни слова.
1
Ян И хотел узнать больше, но его телефон зазвонил в кармане, прервав разговор. Он слегка кивнул Хо Яо, отошел в сторону и ответил на звонок. — Ю, ты здесь?
Ян И говорил с нормальной громкостью. В тот момент, когда Хо Яо услышала это имя, она сказала Чжоу Исюню: «Можете ли вы меня подвезти?»
Чжоу Исюнь, естественно, не отказал ей. Он кивнул, прежде чем повернуться и сесть в машину.
Хо Яо подошел и быстро сел на переднее пассажирское сиденье.
Чжоу Исюнь вопросительно взглянул на Хо Яо. Почему у него возникло ощущение, что ей не терпится уйти?