Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Фу Чэн посмотрел на своего учителя и помедлил, прежде чем задать вопрос. «Но эти рецепты могут быть довольно агрессивными.
Заместитель председателя просто положил бумажку в руке и торжественно сказал: «С каких это пор ты стал таким испуганным котом?»
Фу Чэн опустил глаза и тихо ответил. «Я просто беспокоюсь о побочных эффектах».
«Лекарство в Аптекарской ассоциации не может вылечить все, даже операции могут привести к инфекциям. Считаете ли вы, что при приеме лекарств побочные эффекты отсутствуют на 100%? Это общеизвестно. Разве ты не знаешь? — мягко сказал заместитель председателя, взглянув на Фу Чэна.
«Это было неправильно». Фу Чэн опустил голову.
Заместитель председателя оперся на локоть и потер висок. Затем он задумался и поднял голову, чтобы спросить. «До экзамена еще месяц. На этот раз ты снова собираешься меня разочаровать?
Фу Чэн слегка сжал руки, свисающие с этой стороны его тела. Он взял себя в руки и сказал: «Не волнуйтесь. Я не позволю истории повториться и не позволю Хэ Шу затмить меня, как в прошлом году».
Заместитель председателя мягко подтвердил. Некоторое время спустя он сказал: «С точки зрения таланта ты так же хорош, как и Хэ Шу. Вернись и работай усердно. Если у вас возникнут какие-либо проблемы, вы можете спросить меня».
«Ага.» Фу Чэн кивнул. — В таком случае я пойду.
Заместитель председателя махнул рукой.
Фу Чэн вышел из комнаты со списком рецептов. Он все думал о том, что произошло в прошлом году во время экзамена на фармацевта.
Аптекарский экзамен проводился раз в год в декабре в Аптекарском товариществе. Экзамен был достаточно простым, и от участников требовалось только усовершенствовать лекарство.
В прошлом году Фу Ченг проиграл Хэ Шу.
Хэ Шу был самым старшим учеником председателя Вана. Заместитель председателя, естественно, не хотел, чтобы его ученик проиграл ученику председателя, так как это было делом гордости.
Фу Чэн прекрасно это знал, поэтому находился под огромным давлением. После того, как он вернулся домой, помимо очистки лекарства для старого мастера Сонга, он продолжал думать о том, какое лекарство улучшить для экзамена.
Однако ничего хорошего придумать не удалось. Закончив совершенствовать лекарство для старого мастера Сун, Фу Чэн в унынии вышел из фармацевтической лаборатории.
Когда он вошел в гостиную, то увидел свою кузину, сидящую на диване и лениво держащую телефон в наушниках. В гостиной больше никого не было.
Фу Чэн ненадолго задумался, и внезапно у него возникла идея. Он подошел к своей кузине, сел рядом с ней и сказал: «Фу Я».
Фу Я была в центре видеоигры. Поскольку звук был громким, она не слышала голоса Фу Чэна. Возможно, она и знала, но предпочла проигнорировать его.
Фу Чэн сердито нахмурился. Он протянул руку и выдернул наушники из ушей Фу Я. — Разве ты не слышишь, как я с тобой разговариваю?
Экран телефона внезапно потемнел. Руки Фу Я замерли, когда она нетерпеливо подняла голову. «Ты свихнулся?»
На этот раз Фу Чэн не принял ее грубость близко к сердцу. Он скрестил ноги и сказал: «Аптекарский экзамен состоится через месяц. Вместо практики, почему ты играешь в видеоигры?»
— Не твое дело, — усмехнулся Фу Я. Она опустила голову и снова надела наушники. Она явно не хотела разговаривать с Фу Чэном.
Фу Чэн мгновенно пришел в ярость. Он вообще забрал телефон Фу Я и со звоном швырнул его на мраморный журнальный столик.
Руки Фу Я замерли в игровой позе. Через некоторое время ее пальцы наконец слегка шевельнулись в воздухе. Она подняла голову и без всякого выражения посмотрела на Фу Чэна…
