Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Председатель Ван сделал несколько глотков воды, чтобы смочить горло, прежде чем сказал: «Вы сами это сказали. Действительно трудно найти достойного фермера китайской медицины. Он, естественно, берет больше, верно?»
Помощник почесал затылок и раздраженно ответил. «Даже тогда, как он мог требовать участия в прибылях? Разве он не просто жадный?»
Учитывая количество китайских трав, которое Ассоциация аптекарей использует в год, даже 0,001% участия в прибылях были большими деньгами.
Председатель Ван поставил чашку. Он покосился на своего помощника. «Если вы смогли выращивать редкие китайские травы, я не против поделиться с вами некоторой прибылью. А ты умеешь это делать?»1
Помощник тут же застенчиво опустил голову.
Председатель Ван покачал головой. «Такие люди, как ты, просто ограничены».
1
Помощник прикусил язык, не осмеливаясь говорить.
Председатель Ван легонько постучал себя по коленям, сидя и размышляя. Он сказал: «Почему бы вам не назначить встречу с китайским фермером, выращивающим травы, чтобы я мог лично встретиться с ним завтра?»
1
Помощник удивленно поднял голову. — Вы встречаетесь с ним лично?
«Ага.» Председатель Ван не стал продолжать эту тему. Он задумался, прежде чем посмотреть на помощника. «О, да. Мне приходили какие-нибудь посылки?
Он напомнил, что Хо Яо использовала доставку в тот же день, чтобы отправить свою посылку.
«Ага.» Помощник кивнул. — Позвольте мне пойти и принести его вам прямо сейчас.
«Чего ты ждешь?» призвал председатель Ван. 1
Помощник поспешно вышел из кабинета и направился в кладовую по соседству. Вскоре он вернулся в офис с курьерской посылкой.
Председатель Ван взял перочинный нож, открыл упаковку и увидел внутри фарфоровую бутылку. Он взволнованно достал его и открыл крышку, чтобы проверить.
«После того как председатель Ван почувствовал запах лекарства, он выглядел пораженным. Хотя это был $ класс, судя по его интенсивному запаху, он был явно выше $ класса.
Он высыпал на руку одну таблетку.
Помощник редко видел своего босса таким взволнованным. Он не мог не взглянуть на таблетку и с любопытством спросил. «Председатель Ван, что это за лекарство?»
Председатель Ван ничего не сказал. Он просто поместил его обратно в бутылку и снова надел крышку. Он ответил с удивлением. «Это действительно хорошо. Гораздо лучше любого другого аптекаря.
Она была 20-летним опытным аптекарем. Нет, поправочка. Ее навыки были намного выше, чем у продвинутого аптекаря.
Помощник не совсем понял, что говорит председатель, и просто молча посмотрел на него.
«Положи это в комнату для сбора и назови таблетку йиюань $$». Председатель Ван передал ассистенту фарфоровую бутылку.
«Когда ассистент взял бутылочку с таблетками и услышал, что сказал председатель Ван, его руки неудержимо тряслись. — Таблетки класса S…$?
«Ага.» Председатель Ван взглянул на своего помощника. — Вы знаете, кто их сделал?
Помощник крепко держал бутылку. Он задумался и спросил. — Это был мистер Хе?
«В ассоциации почти не было продвинутых аптекарей. Даже самому председателю удалось это сделать всего два года назад. Единственным другим аптекарем с таким же уровнем таланта был Хэ Шу. Кроме него помощник не мог думать ни о ком другом.
Председатель Ван покачал головой. — Это не его таблетки.
Несмотря на то, что его ученик был талантлив, эти таблетки были далеко не в его лиге.
Помощник был озадачен. — Так кто же их сделал?
Председатель Ван сделал глоток воды, поджал губы и в конце концов сказал: «Новый почетный заместитель председателя».
«Ассистент был ошеломлен. Очнувшись от шока, он широко раскрыл глаза от изумления. «Вы говорите о заместителе председателя Хо?»
Председатель Ван кивнул. «Это верно.»
Помощник взглянул на фарфоровую бутылку перед ним. Когда председатель впервые упомянул о почетном заместителе председателя, он предположил, что она способна производить таблетки класса А. Удивительно, но она оказалась продвинутым аптекарем, способным создавать лекарства класса S…
