Глава 21: Есть Ли Опыт Переселения Душ?
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Вскоре появилось текстовое поле проверки. Хо Яо набрал несколько слов и прошел процесс проверки. Это было что-то, с чем она была довольно хорошо знакома. Только теперь она получила реальный доступ к сайту.
Прежде чем она смогла прочитать страницу, экран сразу потускнел и появилось диалоговое окно входа в систему.
Хо Яо бесстрастно уставилась на экран компьютера и, покачав головой, ввела имя своей учетной записи и пароль.
Этот раздражительный сайт был так же неприятен, как и раньше. Его гибель должна быть неизбежной.
1
Вскоре звон сообщил ей, что вход в систему прошел успешно. Ряд светящихся слов крупным шрифтом в верхней части страницы привлек ее внимание.
[В облачном царстве вы можете купить все, что вам придет в голову.]
У хо ЯО было так много вещей, которые она хотела бросить на этот лозунг.
Ее губы дрогнули.
Она пролистала страницу, но не увидела ничего интересного, даже никаких спорных сообщений. Ей стало скучно, и она уже собиралась закрыть страницу.
В этот момент фотография профиля ее учетной записи alt внезапно начала мигать.
Кто-то искал ее.
Хо Яо подняла брови и щелкнула по фотографии в профиле. Тут же появилось сообщение. В правом углу фотографии профиля этого человека была маленькая зеленая точка, которая означала, что этот человек в настоящее время находится в сети.
Прохладная осень: [ОМГ, чувак, наконец-то!]
Прохладная осень: [где ты был весь прошлый год? Я давно тебя здесь не видел.]
Прохладная осень: [Братан, ты там? Почему ты ничего не говоришь?]
Хо Яо долго смотрела на экран, а потом медленно ввела знак препинания.
Смелая Маленькая Дорогая: [?]
Когда она зарегистрировалась на эту учетную запись изначально, Ник был сгенерирован случайным образом, и она не потрудилась изменить его в то время. Однако позже она обнаружила, что этот потрепанный сайт не имел функции изменения названия экрана. Поэтому она и застряла с этим дурацким прозвищем.
1
Прохладная осень: [Братан, где ты был? Тебя не было целый год.]
1
Хо Яо обдумывал, как ответить на этот вопрос. Через некоторое время она напечатала: —
Смелая маленькая Дорогая: [ты пробовала переселяться?]
1
Лян Цю, с которым болтал Хуо ЯО, только что отхлебнул воды. Когда он увидел этот ответ на экране компьютера, изо рта у него брызнула вода.
Прохладная осень: [ни за что. Братан, кто-то взломал твой аккаунт? Что это за идиотский вопрос?]
Смелая маленькая дорогая: [Отвали!]
Все тот же вспыльчивый характер от все того же дерзкого маленького любимца.
Прохладная Осень: [Извините. Я пошутил.]
Смелая маленькая дорогая: [сейчас я выхожу из системы.]
Прохладная Осень: [Подождите. Придержи коней. Я хочу спросить тебя кое о ком.]
Смелая Маленькая Дорогая: [Кто?]
Прохладная Осень: [Шангуань Юй.]
Хо Яо посмотрела на имя со странным выражением на лице. Долгое время она ничего не печатала в ответ.
1
Лян Цю долго ждал, не видя ответа, поэтому послал еще одно сообщение.
Прохладная Осень: [?? Ты все еще там?]
Хо Яо моргнула и начала печатать свой ответ: «я его не знаю. Почему вы его ищете?]
Прохладная осень: [я спрашиваю от имени друга. Думаю, мне следует купить у него лекарство. Я слышал, что Шангуань Юй-загадочный человек, и, возможно, вы его знаете.]
1
Смелая Маленькая Дорогая: [Нет. Выход.]
Прохладная Осень: [Прекрасно. Чувак, ты можешь дать мне свою контактную информацию, если тебя это устраивает? Знаешь, мы знакомы уже три года.]
2
Смелая маленькая дорогая: [не в порядке со мной. Пока.]
Хо Яо выключил компьютер.
Фотография в профиле его друга «смелого маленького любимца» тут же посерела. Лян Цю молча почесал затылок.
Этот дерзкий Дуэ был все так же сурово отстранен и невозмутим!
Лян Цю выключил веб-страницу. Через несколько секунд он схватил со стола телефон и отправил эсэмэску.
**
Прошло уже несколько дней с тех пор, как Хо Яо вернулся в семью Хо. С тех пор, если не считать утренней пробежки, она все время оставалась дома. Сун Нин несколько раз хотел взять ее с собой за покупками, но она отказывалась, говоря, что ей нужно учиться.
Это тревожило Песнь Нин глубоко.
