Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Сун Нин заметила, насколько виноватым чувствовал себя Хо Сян в связи с несчастным случаем. Хотя она чувствовала то же самое, в основном она испытывала облегчение.
Если бы не ее дочь, она, вероятно, потеряла бы сегодня своего сына.
Сон Нин глубоко вдохнула, просто подумав об этом.
Она подняла руку и похлопала Хо Сяна по спине, прежде чем тихо сказала: “Яояо-наша счастливая звезда».
Хо Сян взглянул на свою мать, прежде чем опустил глаза. Хо Яо был для него более чем счастливой звездой. Она была лучшей младшей сестрой на земле.
Хо Цзиньян посмотрел на Хо Сяна и спросил. “Почему у тебя вдруг отказали тормоза? Разве индикаторы тормозных колодок не загорались, когда с ними было что-то не так?”
Хо Сян выпрямил спину и прислонился к кровати. Он покачал головой и ответил. “Там вообще не было никаких признаков. То же самое было и с ручником.”
Хо Цзиньян прищурил глаза, размышляя. Не имело смысла, чтобы тормоза вышли из строя без предупреждения, так что это явно не было несчастным случаем.
Был ли кто-то, чтобы забрать Хо Сяна?
Хо Юйлинь не заметил выражения лица своего отца, когда услышал, что Хо Сян сказал об аварии.
Вместо этого он насмешливо спросил Хо Яо. “Ты умеешь водить машину?”
Несмотря на то, что он не был там свидетелем аварии, судя по описанию Хо Сяна, он уже мог себе представить, насколько это было опасно. Для них было невозможно сбежать почти невредимыми без ее превосходных навыков вождения.
Однако его младшей сестре не было и 18 лет. Была ли она способна на такое экстраординарное вождение?
Хо Юйлинь искоса посмотрел на нее.
Хо Яо сидела прямо рядом с ним, у окна, положив руку на подоконник. Она посмотрела прямо в глаза Хо Юйлиню и сказала, не моргнув глазом: “Немного”.
1
Хо Юйлинь почувствовал себя немного озадаченным, услышав это. Смогла ли она избежать крупного дорожно-транспортного происшествия, хотя бы немного разбираясь в вождении?
“Я читал что-то о замедлении с использованием трения в своем учебнике. Когда мы столкнулись с аварией, я просто экспериментировал с тем, что прочитал”, — объяснил Хо Яо после краткого размышления.
Был ли это действительно простой эксперимент?
Хо Юйлинь спокойно смотрел на свою младшую сестру, пока она уверенно говорила. В то время это было неуместно.
Как только Хо Яо прочистила горло и повернула голову, она получила уведомление о текстовом сообщении на свой телефон. Она достала телефон из кармана и наклонила голову, чтобы проверить его.
Увидев текстовое сообщение Мин Ю, она почувствовала, как у нее заболели виски. Она подняла голову и взглянула на своих родителей, сидящих в больничной палате вместе с двумя ее братьями, прежде чем ответить Мин Ю.
Хо Яо встала со стула и сказала: “Я иду к дамам”.
Кроме Хо Юйлинь, никто больше не заметил, что с ней что-то не так.
Хо Юйлинь размышлял, наблюдая, как уходит его сестра.
*
Вскоре после того, как она вышла из комнаты, она увидела Мин Ю, стоящую в дверях. Хо Яо уже могла представить все вопросы, с которыми ей придется столкнуться, и быстро закрыла за собой дверь.
Мин Юй замолчала.
Хо Яо коснулась своего носа. На этот раз она говорила откровенно и просто сказала: “Внутри много людей. Сейчас не самое подходящее время, чтобы входить”.
Мин Юй заметил ее жест, и его взгляд остановился на повязке на ее руке.
Он слегка нахмурился и спросил: “Ты ранен?”
“А, это? Это всего лишь поверхностная травма. Через несколько дней станет лучше, — ответила Хо Яо, пожимая плечами и беззаботно глядя на него.
Мин Ю сузил глаза, прежде чем сказать необычно серьезным тоном: “У меня есть только сливки для этого. Я вернусь и принесу его тебе”.
Хо Яо хотела отказаться от его предложения, но передумала, когда увидела, что он пристально смотрит на нее. “Конечно».
Мин Ю нахмурился, когда услышал ее ответ.
Дверь за спиной Хо Яо внезапно открылась.
1
