Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Ли Фан наконец замер, услышав, что сказал Хо Яо, и замолчал на пару секунд, прежде чем ответить. “Я простудился в прошлом году. Врач сказал, что это вирусная инфекция.”
“В прошлом году? Почему ты мне об этом не сказал?” — в шоке спросил Фань Чэнь.
Ли Фан улыбнулся, покачал головой и небрежно сказал: “Это была просто простуда”.
“Тебе следовало быть повнимательнее, даже если это была просто простуда”. Фань Чэнь поднял голову и посмотрел на Хо Яо, чтобы спросить. “Мисс Хо, от чего страдает мой учитель?”
“Вирусная инфекция вызвала некоторые повреждения в его сердце. С тех пор как вирус атаковал его сердце, его состояние уже достигло более поздней стадии. С медицинской точки зрения, лекарства не существует”. Хо Яо поделилась с ними своими наблюдениями.
С того момента, как она увидела Ли Фана, она могла сказать, что он выглядел бледным, болезненным и страдал от вирусной инфекции.
Она сталкивалась с подобными состояниями в прошлом.
Фань Чэнь бессильно положил руки на стол, его лицо стало пепельным, как только он услышал это. Ее наблюдение было похоже на то, к чему пришли в больнице. Однако в больнице не смогли определить, что причиной этого состояния была вирусная инфекция.
“Ну, никто не может избежать смерти. Более того, проблемы с сердцем действительно сложны. В моем возрасте я уже принял факты». Ли Фанг говорил непринужденно и, казалось, уже смирился с исходом своего состояния.
Фань Чэнь покачал головой. Он прекрасно понимал, что только пациенты, потерявшие всякую надежду, полностью примут их условия. Только в прошлом году он был в таком же положении.
Фань Чэнь подавил желание заплакать. Он подумал о глубоких медицинских навыках Хо Яо и посмотрел на нее. “Неужели для моего учителя действительно нет надежды?”
Хо Яо положила руку на подлокотник кресла и сосредоточенно задумалась. Мгновение спустя она подняла голову. “Есть лекарство».
В тот момент, когда она закончила свое предложение, Фан Чэнь широко раскрыл глаза от удивления. «Есть… есть ли лекарство?”
Хо Яо кивнул и подтвердил. “Правильно».
Ли Фан был ошеломлен. Он удивленно посмотрел на Хо Яо. Он не хотел сомневаться в ее медицинских способностях, но знал, что его состояние действительно безнадежно.
Даже председатель Ассоциации Аптекарей не смог его вылечить.
Ли Фан приоткрыл губы и хотел что-то сказать, но передумал, когда увидел надежду в глазах Фан Чэня.
“Мне нужно проверить образец крови мистера Ли”. Хо Яо задумалась, прежде чем посмотреть на Ли Фанга и заговорить.
” Это вообще не проблема». Фанг Чен знал, что она была студенткой-биологом, поэтому он быстро согласился на ее просьбу от имени своего учителя.
“Ага. Кроме того, мне нужны некоторые китайские травы”, — добавил Хо Яо.
Фань Чэнь кивнул. “Конечно».
Хо Яо достала из сумки ручку и бумагу и перечислила китайские травы, которые ей вскоре понадобились. Она протянула его Фань Чэню и сказала: “Я выделила ингредиенты, которые являются особенно редкими. Вы, вероятно, не сможете найти их на рынке. Возможно, вам повезет больше, если вы купите их у Ассоциации аптекарей”.
Она вспомнила, как Лэй Сяо сказал, что в распоряжении Ассоциации аптекарей были все виды китайских трав, когда он ранее помог ей раздобыть некоторые травы.
Поскольку учитель Фан Чэня был высокопоставленным политиком, у него не должно было возникнуть проблем с покупкой ингредиентов в Ассоциации аптекарей.
Более того, Фань Чэнь был знаком с семьей Пей. Старший сын старого мистера Пея также был членом Ассоциации аптекарей.
Фань Чэнь осторожно убрал рецепт. “Я сделаю все возможное, чтобы собрать нужные вам травы как можно скорее”.
” Угу», — тихо признал Хо Яо.
У Фан Чэня зазвонил телефон.. Он достал его и увидел, что это работа, поэтому быстро встал, чтобы сказать им, что ему нужно ответить на звонок, прежде чем он выйдет.
